Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

i+am+so+glad

  • 1 glad

    vt [arch] rayveseliti, obradovati
    * * *

    biti veseo
    obradovati
    radostan
    razdragan
    sretan
    veseo
    zadovoljan

    English-Croatian dictionary > glad

  • 2 I am glad


    drago mi je

    English-Croatian dictionary > I am glad

  • 3 I'm glad


    drago mi je

    English-Croatian dictionary > I'm glad

  • 4 appetite

    s nagon, sklonost, želja, pohota, pohlepa ([for] za čim); tek, apetit / # is the best sauce=glad je najbolji kuhar; # for music = sklonost prema muzici
    * * *

    apetit
    glad
    nagon
    sklonost
    tek
    ukus
    žeđa
    želja

    English-Croatian dictionary > appetite

  • 5 dearth

    s nestašica, oskudica, rijetkost; skupoća; bijeda, glad, siromaštvo
    * * *

    glad
    nestašica
    oskudica
    siromaština

    English-Croatian dictionary > dearth

  • 6 famine

    s opća glad, nestašica, oskudica; umiranje id gladi; skupoća zbog nestašice / water # = nestašica vode; # prices = visoke cijene zbog nestašice robe, hrane itd.; to die of # = umirati od gladi
    * * *

    glad
    nestašica
    nestašice
    oskudica

    English-Croatian dictionary > famine

  • 7 hungry

    adj (hungrily [adv]) l. gladan, izgladnio; koji izaziva glad 2. neplodan (tlo) 3. [fig] željan, pohlepan ([for]) / # as a hunter = gladan kao vuk; to go # = gladovati; the # forties = glad (u dijelovima Vel. Britanije i Irske l84o -l846)
    * * *

    gladan
    gladan (biti)
    natašte

    English-Croatian dictionary > hungry

  • 8 sauce

    s 1. umak, sok, začin, smok 2. rastvor za močenje, kvašenje, luženje 3. [US] ukuhano voće, prilog od povrća 4. [sl] bezobraznost, drskost / hunger is the best # = glad je najbolji kuhar, gladan ne bira; # for the goose is # for the gander = što je jednom pravo, mora biti pravo i drugom; serve with the same # = vratiti šilo za ognjilo, milo za drago; none of your # ! = nemoj biti bezobrazan!; poor man's # = glad
    * * *

    bezobrazluk
    biti bezobrazan s kime
    drskost
    odbrusiti
    pekmez
    preliti sosom
    sok
    sos
    umak
    umakom
    začin
    začiniti

    English-Croatian dictionary > sauce

  • 9 stay

    vt/i (pret #ed, staid; pp #ed, staid) I. [vt] 1. zaustaviti, zadržati, spriječiti, kočiti (razvoj, napredovanje); [jur] obustaviti, odgoditi (postupak) 2. stišati, utažiti (glad) 3. zadovoljiti (želju); podupirati, jačati, krijepiti koga, služiti kome kao slonac 4. [fam] ostati sve od (can you # supper?) II. [vi] 1. stati, prestati, mirovati 2. ostati, pričekati; čekati (for koga, što, da) 3. privremeno se zadržati, boraviti, prebivati (at, in u, with kod); zastati, oklijevati (u kretanju, govoru); biti u posjetu, odsjesti (with kod) 4. [sport] izdržati do kraja, ustrajati, istrajati / to = one's hand = zaustaviti se; to # one's stomach = (privremeno) utažiti glad; [US] to # put = ostati na mjestu, nepromijenje [fam] to come to # doći za stalno, na dugi rok; to # the course = izdržati do kraja
    * * *

    bavljenje
    boravak
    boraviti
    boravljenje
    čekati
    mider
    odlaganje
    odsjedati
    ostajati
    ostanak
    ostati
    podupirač
    poduprijeti
    prebivanje
    prepreka
    pričvrstiti
    steznik
    stub
    veza
    zadržavanje
    zastoj
    zaustaviti

    English-Croatian dictionary > stay

  • 10 appease

    vt umiriti, smiriti, ublažiti, utoliti, utažiti, zadovoljiti (glad, radoznalost i dr.), izgladiti (spor)
    * * *

    popustiti
    popuštati
    smiriti
    stišati
    ublažiti
    umiriti
    utoliti
    zadovoljiti

    English-Croatian dictionary > appease

  • 11 hunger

    vi biti gladan, gladovati; [fig] čeznuti, žudjeti, hlepiti ([for, after] za čim)
    * * *

    glad
    gladi
    gladovati
    glađu

    English-Croatian dictionary > hunger

  • 12 rag

    s 1. dronjak, prnja, cunja, krpa, trulja, odrpina 2. platno, platnena roba od krpa, prnja, 3. [pl] odrpana, pohabana odjeća, odijelo, svakidanje odijelo, odjeća 4. [derog] zastava, džepna maramica, zavjesa, novine, novčanica i dr. 5. (preneseno) ulomak, odlomak, djelić, komadić bilo čega, 6. malen, sitan, neznatan ostatak, trag, trun (npr. # of evidence) 7. bijednik, odrpanac / in # s = poderan, odrpan, dronjav, u prnjama; like a red # to a bull = kao biku crvena krpa; not a # to one's back = ni dronjka, ni prnje na tijelu; [US to take the # off (the bush) = sve, svakog natkriti,nadmašiti; tući (u natjecanju); glad # s = svečana odjeća; to cram on every # = dići sva jedra s škriljavas, kremeni pješčanac, brusilovac, tvrd lističav vapnenac s [sl] tučnjava, kavga, izgred; urnebes, graja, rusvaj; šala, peckanje, izazivanje, zadirkivanje; [Univ sl] studentski izgred / fig to get one's # out = rasrditi se, ražestiti se, jako se uzbuditi; fancy dress # = studentsks zabava, kostimirana zabava
    * * *

    dronjak
    dronjci
    krpa
    krpe
    list
    stara krpa
    Å¡ala
    zadirkivati

    English-Croatian dictionary > rag

  • 13 relish

    s 1. okus (na što) 2. neznatan tek ili miris (na što) 3. privlačljiv okus ili svojstvo, privljačljivost; začin 4. uživanje u hrani i dr., oduševljenje, ljubav (za) / meat hes no # when one is ill = meso ne prija kad je čovjek bolestan; he has no # for hard study = on nema ljubavi za ozbiljan studij; hunger is the best # for food = glad je najbolji začin hrani; he has no # for poetry = nema sklonosti za poeziju
    * * *

    nalaziti slast
    sklonost
    slast
    smisao za
    tek
    uživati

    English-Croatian dictionary > relish

  • 14 satisfy

    vt/i I. vt 1. zadovoljiti koga, udovoljiti komu 2. utažiti (glad); ukloniti (sumnju, strah); ispuniti (molbu) 3. [jur] isplatiti koga, odštetiti koga, namiriti koga, udovoljiti obavezama II. vi 1. zadovoljiti, zadovoljiti se, uvjeriti se / to # the examiners= proći s dovoljnim uspjehom na ispitu; / to # objections = odgovoriti na prigovore; / to # doubts = ukloniti, raščistiti sumnje
    * * *

    dati zadovoljštinu
    udovoljiti
    utažit
    utažiti
    zadovoljavati
    zadovoljiti
    zadovoljiti nekoga

    English-Croatian dictionary > satisfy

  • 15 stomach

    s 1. želudac, trbuh;apetit, tek 2. [fig] želja, sklonost (for za) 3. [arch] hrabrost, odvažnost (to da) / to stay one's # = (privremeno) zatomiti glad; proud (high) # = nadutost; to go against one's # = gaditi se, biti odvratan kome; [fam fig to stick in one's # = osječati gađenje, odvratnost prema ćemu; to turn a p's # = prouzrokovati gađenje, gaditi se; my # turned= želudac mi se okrenuo, smućilo mi se
    * * *

    abdomen
    trbuh
    želudac

    English-Croatian dictionary > stomach

  • 16 too

    adv 1. previše, odveć, preveć, pre-; vrlo 2. k tomu, usto, također, isto tako, osim toga / # good to be true = prelijepo, a da bi bilo istinito; non # pleasant = nimalo ugodan; I am only # glad = meni je samo drago
    * * *

    i
    isto
    previše
    suviše
    također

    English-Croatian dictionary > too

  • 17 twist

    s 1. nešto pleteno (zasukano), pletivo; tkanje, konac; vlakno, nit, žica, pređa; dretva; gajtan, širit, pervaz; konopac, debelo uže; smotak (svitak) duhana za žvakanje 2. okretanje, obrtanje; [tech] uvoj, uvijanje (u predenju); zavijutak, zavoj; zavojit, spiralast ukras 3. [tech] spirala, spiralast zavoj, zavijutak 4. [mil] uvijanje oluka (u cijevi vatrenog oružja); [sport] kretnja u stranu; udar u biljarsku loptu 5. piće garnirano limunovom i sl. korom (npr. [gin] #) [sl] glad, tek; osobit, poseban, čudan karakter, način mišljenje itd., abnormalna sklonost, nastranost; skretanje [& fig] 6. tvist (ples) /# of the wrist = spretnost, vještina; # of the tongue = mucanje, mucavost
    * * *

    izviti
    migoljiti
    nastranost
    obrtanje
    prelomiti
    savinuti
    uganuće
    uplesti se
    uplitanje
    uvijanje
    uvijen gležanj
    uviti
    uviti se
    uvrtanje
    uvrtjeti
    zavijutak
    zavoj
    zavojak

    English-Croatian dictionary > twist

  • 18 esurience

    s glad, nužda, nevolja; pohlepnost, proždrljivost

    English-Croatian dictionary > esurience

  • 19 land hunger

    English-Croatian dictionary > land hunger

  • 20 land-hunger

    English-Croatian dictionary > land-hunger

См. также в других словарях:

  • glad — W3S2 [glæd] adj [no comparative] [: Old English; Origin: glAd bright, shining, happy ] 1.) [not before noun] pleased and happy about something glad (that) ▪ I m really glad I don t have to go back there again. ▪ We re so glad you came. glad to do …   Dictionary of contemporary English

  • Glad — (gl[a^]d), a. [Compar. {Gladder}; superl. {Gladdest}.] [AS. gl[ae]d bright, glad; akin to D. glad smooth, G. glatt, OHG. glat smooth, shining, Icel. gla[eth]r glad, bright, Dan. & Sw. glad glad, Lith. glodas smooth, and prob. to L. glaber, and E …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glad on 't — Glad Glad (gl[a^]d), a. [Compar. {Gladder}; superl. {Gladdest}.] [AS. gl[ae]d bright, glad; akin to D. glad smooth, G. glatt, OHG. glat smooth, shining, Icel. gla[eth]r glad, bright, Dan. & Sw. glad glad, Lith. glodas smooth, and prob. to L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • glad — glad·den; glad·don; glad·dy; glad; glad·ful; glad·i·ate; glad·i·a·tor; glad·i·a·to·ri·al; glad·i·a·tor·ship; glad·i·o·la; glad·i·ole; glad·ite; glad·less; glad·ness; glad·some; glad·stone; glad·sto·ni·an; un·glad; glad·ly; glad·some·ly;… …   English syllables

  • Glad (duke) — Glad (Bulgarian and Serbian Cyrillic: Глад) was, according to the Gesta Hungarorum, a voivod (dux) from Bundyn (Vidin), ruler of the territory of Banat, during the 9th and 10th centuries. He also ruled part of south Transylvania, and Vidin region …   Wikipedia

  • glad — [ glæd ] adjective not usually before noun *** happy and pleased about something: We re having a great time. I m so glad. glad (that): I m glad he finally called you. glad to see/hear/be, etc.: Maggie was glad to be home in her own bed. glad for …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Glad Tidings — «Glad Tidings» Canción de Van Morrison Álbum Moondance Publicación Febrero de 1970 Grabación …   Wikipedia Español

  • Glad to be gay — «Glad to be gay» (en español «Feliz de ser gay») es una canción del grupo de punk rock New Wave británico Tom Robinson Band. Es una de las canciones definitivas de la banda,[1] además de ser considerada desde su lanzamiento el himno gay del… …   Wikipedia Español

  • glad — glad, happy, cheerful, lighthearted, joyful, joyous are comparable when meaning characterized by or expressing the mood, temper, or state of mind of a person who is pleased or delighted with something or with things in general. Glad may be used… …   New Dictionary of Synonyms

  • Glad — can refer to:*Glad (duke), ruler in the territory of Banat, who was defeated by the Magyars during the 10th century *Glad (band), a Christian pop/rock and a cappella music group formed in 1972 *Glad (company), an American brand of household… …   Wikipedia

  • Glad Tidings — (full title: Glad Tidings of the Kingdom of God ) is a free Bible magazine published monthly by the Christadelphians (Brethren in Christ). The stated aims of the magazine are::* to encourage study of the Bible as God s inspired message to men;:*… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»