Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

i+am+pleased

  • 21 Punch

    tetőalátámasztás, kraft, cölöpfej-toldás, energia to punch: lyukaszt, átfúr, rávág vkire, őriz legeltet, átüt
    * * *
    (the name of a comic figure in a puppet-show (traditionally known as a Punch and Judy show).) paprikajancsi

    English-Hungarian dictionary > Punch

  • 22 purr

    dorombolás to purr: dorombol
    * * *
    [pə:] 1. verb
    (to make the low, murmuring sound of a cat when it is pleased.) dorombol
    2. noun
    (such a sound.) dorombolás

    English-Hungarian dictionary > purr

  • 23 satisfied

    megelégedett
    * * *
    adjective ((sometimes with with) pleased: I'm satisfied with his progress; a satisfied customer.) elégedett

    English-Hungarian dictionary > satisfied

  • 24 self-satisfied

    (too easily pleased with oneself and one's achievements: `Our house is the cleanest in the row,' she said in her self-satisfied way.) önelégült

    English-Hungarian dictionary > self-satisfied

  • 25 smug

    kínosan rendes, pedáns, önelégült
    * * *
    (well satisfied, or too obviously pleased, with oneself: I don't like that smug little man.) önelégült
    - smugness

    English-Hungarian dictionary > smug

  • 26 so

    akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy
    * * *
    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) annyira
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) így, úgy
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) (helyeslés, megerősítés)
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) szintén, is
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') (nyomósítás)
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) ezért; úgyhogy
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Hungarian dictionary > so

  • 27 strut

    támasztógerenda, gyámfa, feszítés, kevély járás to strut: feszít, büszkén lépdel, alátámaszt, merevít
    * * *
    past tense, past participle - strutted; verb
    (to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) büszkén lépdel

    English-Hungarian dictionary > strut

  • 28 swagger

    jampecos, felvágás, fesztelenség, túlöltözött to swagger: hepciáskodik, parádézik, büszkélkedik
    * * *
    ['swæɡə] 1. verb
    (to walk as though very pleased with oneself: I saw him swaggering along the street in his new suit.) parádézik
    2. noun
    (a swaggering way of walking.) felvágás

    English-Hungarian dictionary > swagger

  • 29 swollen-headed

    adjective (too pleased with oneself; conceited: He's very swollen-headed about his success.) öntelt

    English-Hungarian dictionary > swollen-headed

  • 30 the less ... the less/more

    (etc: The less I see of him, the better (pleased I'll be)!; The less I practise, the less confident I become; The less I try, the more I succeed.) mennél... annál...

    English-Hungarian dictionary > the less ... the less/more

См. также в других словарях:

  • pleased — W3S2 [pli:zd] adj 1.) happy or satisfied ▪ Your Dad will be so pleased. ▪ She seemed pleased by the compliment. pleased about ▪ I could tell she was pleased about something. pleased with ▪ Gwinn was pleased with the results. pleased for ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • pleased — [ plizd ] adjective ** happy and satisfied: pleased with: It took a long time to complete the work, but I m very pleased with the results. I m really pleased with how you guys performed. pleased about: I m really pleased about your new job. be… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Pleased to Meet You — Saltar a navegación, búsqueda Pleased to Meet You Album de James Publicación 17 de julio de 2001 Género(s) Alternative rock …   Wikipedia Español

  • pleased as Punch — Delighted • • • Main Entry: ↑please * * * I (as) pleased as Punch see punch IV II feeling great delight or pride Origin: with allusion to the delight displayed by the character …   Useful english dictionary

  • Pleased To Meet Me — LP The Replacements Дата выпуска 7 июл …   Википедия

  • pleased to do something — pleased/only too pleased/to do something phrase willing very willing to do something I’d be pleased to answer any questions you have about the plan. We’d be only too pleased to help. Thesaurus: willing to do or accept somethingsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • pleased with yourself — phrase very proud of something that you have done, especially in a way that annoys other people Paul came back looking very pleased with himself. Thesaurus: describing arrogant and over confident people or behavioursynonym Main entry: pleased * * …   Useful english dictionary

  • pleased to meet you — spoken phrase used as a polite way of greeting someone when you meet them for the first time ‘Tony, this is Mr Wilkins.’ ‘Pleased to meet you.’ Thesaurus: ways of saying hellosynonym Main entry: pleased * * * said on being introduced to someone …   Useful english dictionary

  • Pleased — Pleased, a. Experiencing pleasure. {Pleas ed*ly}, adv. {Pleas ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pleased as punch — When someone is pleased as punch, they are very satisfied about something …   The small dictionary of idiomes

  • pleased — ► ADJECTIVE 1) feeling or showing pleasure and satisfaction. 2) (pleased to do) willing or glad to do …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»