Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

i+am+on+a+new+novel

  • 1 novel

    ['nɔvl] 1. n 2. adj
    * * *
    I ['novəl] noun
    (a book telling a long story in prose: the novels of Charles Dickens.) powieść
    II ['novəl] adjective
    (new and strange: a novel idea.) nowatorski

    English-Polish dictionary > novel

  • 2 print

    [prɪnt] 1. n
    ( TYP) druk m; (ART) sztych m, rycina f; ( PHOT) odbitka f; ( fabric) tkanina f drukowana

    the fine/small print — adnotacje drobnym drukiem

    2. vt
    books etc drukować (wydrukować perf); cloth, pattern drukować; ( write in capitals) pisać (napisać perf) drukowanymi literami
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) odcisk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) druk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) odbitka
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcja
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) drukować
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) drukować
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) robić odbitki
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) drukować
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) pisać drukowanymi literami
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Polish dictionary > print

  • 3 publication

    [pʌblɪ'keɪʃən]
    n
    ( act) wydanie nt, publikacja f; (book, magazine) publikacja f
    * * *
    1) (the act of publishing or announcing publicly: the publication of a new novel; the publication of the facts.) publikacja
    2) (something that has been published eg a book or magazine: recent publications.) publikacja, wydawnictwo

    English-Polish dictionary > publication

  • 4 publish

    ['pʌblɪʃ]
    vt
    book, magazine, newspaper wydawać (wydać perf); letter, article publikować (opublikować perf)
    * * *
    1) (to prepare, print and produce for sale (a book etc): His new novel is being published this month.) publikować, wydawać
    2) (to make known: They published their engagement.) ogłosić
    - publishing

    English-Polish dictionary > publish

  • 5 reprint

    1. ['riːprɪnt] n
    przedruk m, wznowienie nt
    2. [riː'prɪnt] vt
    przedrukowywać (przedrukować perf), wznawiać (wznowić perf)
    * * *
    1. [ri:'print] verb
    (to print more copies of (a book etc): We are reprinting his new novel already.) wznawiać
    2. ['ri:print] noun
    (a copy of a book etc made by reprinting the original without any changes.) wznowienie

    English-Polish dictionary > reprint

См. также в других словарях:

  • New Novel — ▪ literature French  nouveau roman,  also called (more broadly)  antinovel        avant garde novel of the mid 20th century that marked a radical departure from the conventions of the traditional novel in that it ignores such elements as plot,… …   Universalium

  • new — adj New, novel, new fashioned, newfangled, modern, modernistic, original, fresh can all mean having very recently come into existence or use or into a connection, a position, or a state (as of being recognized). A thing is new that has never… …   New Dictionary of Synonyms

  • new´ness — new «noo, nyoo», adjective, adverb, noun. –adj. 1. never having been before; now first made, thought out, known or heard of, felt, or discovered: »a new invention. 2. lately grown, come, or made; not old: »a new bud, a new make of car. 3. now… …   Useful english dictionary

  • new-fashioned — *new, novel, newfangled, modernistic, modern, original, fresh …   New Dictionary of Synonyms

  • Novel — For other uses, see Novel (disambiguation). Not to be confused with Novell. New novels in a Oldenburg bookshop, February 2009 …   Wikipedia

  • novel — novel1 novellike, adj. /nov euhl/, n. 1. a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes. 2. (formerly) novella (def. 1). [1560 70; …   Universalium

  • new — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English nīwe; akin to Old High German niuwi new, Latin novus, Greek neos Date: before 12th century 1. having recently come into existence ; recent, modern 2. a. (1) having been seen, used, or known …   New Collegiate Dictionary

  • New Spring —   …   Wikipedia

  • New York (novel) — New York: a Novel   …   Wikipedia

  • New Wave science fiction — New Wave is a term applied to science fiction produced in the 1960s and 1970s and characterized by a high degree of experimentation, both in form and in content, a literary or artistic sensibility, and a focus on soft as opposed to hard science.… …   Wikipedia

  • Novel — Nov el, a. [OF. novel, nuvel, F. nouvel, nouveau, L. novellus, dim. of novus new. See {New}.] Of recent origin or introduction; not ancient; new; hence, out of the ordinary course; unusual; strange; surprising. [1913 Webster] Note: In civil law,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»