-
1 Judge Advocate-General's Office
הפרקליטות הצבאית* * *◙ תיאבצה תוטילקרפה◄ -
2 judge
[dʒʌdʒ]◙ n. שופט; דיין; פוסק; מבין, מומחה◙ v. לשפוט, לדון; לפסוק, לקבוע; להעריך; לאמוד; לשמש שופט* * *◙ טפוש שמשל ;דומאל ;ךירעהל ;עובקל,קוספל ;ןודל,טופשל◄◙ החמומ,ןיבמ ;קסופ ;ןייד ;טפוש◄ -
3 judge advocate
פרקליט צבאי* * *◙ יאבצ טילקרפ◄ -
4 judge advocate general
פרקליט צבאי ראשי* * *◙ ישאר יאבצ טילקרפ◄ -
5 judge as you would be judged
אל תדון את חברך עד שתגיע למקומו (אל תשפוט אדם לפני שהתנסית במצבו)* * *◙ (ובצמב תיסנתהש ינפל םדא טופשת לא) ומוקמל עיגתש דע ךרבח תא ןודת לא◄ -
6 judge not lest ye be judged
אל תדון את חברך עד שתגיע למקומו* * *◙ ומוקמל עיגתש דע ךרבח תא ןודת לא◄ -
7 judge not that ye be not judged
כל הפוסל - במומו הוא פוסל (קל יותר לאדם לאתר פגמים אצל הזולת מאשר להודות בקיומם אצלו, אין הגמל רואה את דבשתו; רק בעל הפגם יכול לאתרו אצל הזולת)* * *◙ (תלוזה לצא ורתאל לוכי םגפה לעב קר ;ותשבד תא האור למגה ןיא,ולצא םמויקב תודוהל רשאמ תלוזה לצא םימגפ רתאל םדאל רתוי לק) לסופ אוה ומומב - לסופה לכ◄ -
8 judge`s incapacity
פסלות שופט (אי כשירות של שופט לנהל משפט)* * *◙ (טפשמ להנל טפוש לש תורישכ יא) טפוש תולספ◄ -
9 Blessed be the True Judge
ברוך דיין אמת (אמירה על מת, ברכה שמברכים כשאדם נפטר)* * *◙ (רטפנ םדאשכ םיכרבמש הכרב,תמ לע הרימא) תמא ןייד ךורב◄ -
10 I am no judge of that
איני מסוגל לקבוע דעה על כך* * *◙ ךכ לע העד עובקל לגוסמ יניא◄ -
11 as sober as a judge
צלול לגמרי, בדעה צלולה* * *◙ הלולצ העדב,ירמגל לולצ◄ -
12 district court judge
שופט בית המשפט המחוזי* * *◙ יזוחמה טפשמה תיב טפוש◄ -
13 district judge
שופט-מחוזי* * *◙ יזוחמ-טפוש◄ -
14 don't judge the book by the cover
אל תסתכל בקנקן אל במה שיש בתוכו* * *◙ וכותב שיש המב לא ןקנקב לכתסת לא◄English-Hebrew dictionary > don't judge the book by the cover
-
15 investigating judge
שופט חוקר* * *◙ רקוח טפוש◄ -
16 juvenile judge
שופט נוער (שופט מיוחד הדן בעבירות של בני-נוער (מתחת לגיל 18))* * *◙ ((81 ליגל תחתמ) רעונ-ינב לש תוריבעב ןדה דחוימ טפוש) רעונ טפוש◄ -
17 presiding judge
אב בית-דין (נשיא בית-המשפט, שופט ראשי, דיין ראשי)* * *◙ (ישאר ןייד,ישאר טפוש,טפשמה-תיב אישנ) ןיד-תיב בא◄ -
18 sole judge
דן יחיד, דן יחידי (שופט יחיד, שופט הפוסק על דעת עצמו)* * *◙ (ומצע תעד לע קסופה טפוש,דיחי טפוש) ידיחי ןד,דיחי ןד◄ -
19 supreme court judge
שופט בית המשפט העליון (שופט עליון, שופט המכהן בבית המשפט העליון)* * *◙ (ןוילעה טפשמה תיבב ןהכמה טפוש,ןוילע טפוש) ןוילעה טפשמה תיב טפוש◄ -
20 supreme judge
שופט-עליון (שופט בבית המשפט העליון)* * *◙ (ןוילעה טפשמה תיבב טפוש) ןוילע-טפוש◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Judge McGruder — Chief Judge McGruder (painted by Peter Doherty) Publication information Publisher Rebellion Developments … Wikipedia
Judge (2000 AD) — Judge (or street judge) is a title held by several significant characters in the Judge Dredd series, which appears in the British comics 2000 AD and Judge Dredd Megazine . In the fictional future history of the series, the role of Judge combines… … Wikipedia
judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after … Law dictionary
Judge Dee stories — Judge Dee (also, Judge Di) is a semi fictional character based on the historical figure Di Renjie , magistrate and statesman of the Tang court. The character first appeared in the 18th century Chinese detective novel Di Gong An. After Robert van… … Wikipedia
Judge Francisco — Illustration by Mike Collins Publication information Publisher Rebellion Developments … Wikipedia
Judge Dee — (also, Judge Di) is the titular protagonist of Robert van Gulik s series of detective novels. The series is set in Ancient China and deals with various criminal cases solved by the upright Judge Dee (judges often play the investigator role in… … Wikipedia
Judge Dredd — Judge Joseph „Joe“ Dredd ist der Protagonist in der britischen Comic Anthologie 2000 A.D., in welcher er seit der zweiten Ausgabe von 1977 vorkommt, sowie im Comic Magazin Judge Dredd Megazine. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Dredds… … Deutsch Wikipedia
Judge Dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D … Wikipédia en Français
Judge dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D … Wikipédia en Français
Judge Giant — can refer to either of two fictional characters appearing in the Judge Dredd comic strip in 2000 AD . They are father and son. Their first names have never been given.They are both descended from another 2000 AD character, Giant (real name John… … Wikipedia
Judge Mathis — Format Court Starring Greg Mathis Country of origin United States … Wikipedia
