-
1 choice
legjobb minőségű, legjava vminek, vminek a legjava* * *[ ois]1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) választás2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) választás -
2 choice\ morsel
finom falat, kiválasztott falat -
3 alternative
vagylagos, választás, alternatív, alternatíva* * *[o:l'tə:nətiv] 1. adjective(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternatív2. noun(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) választás(i lehetőség) -
4 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) két dolog között őrlődikEnglish-Hungarian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
5 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) két dolog között őrlődikEnglish-Hungarian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
6 be up to
1) (to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?) vmiben mesterkedik2) (to be capable of: He isn't quite up to the job.) képes vmire3) (to reach the standard of: This work isn't up to your best.) felveszi a versenyt vmivel4) (to be the duty or privilege of: It's up to you to decide; The final choice is up to him.) tőle függ -
7 boil down to
(to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) a dolog lényege..., az szűrhető le a dologból... -
8 colour scheme
noun (an arrangement or choice of colours in decorating a house etc.) színösszeállítás -
9 consent
beleegyezés, hozzájárulás to consent: jóváhagy, beleegyezik* * *[kən'sent] 1. verb(to give permission or agree (to): I had no choice but to consent to the plan; Her father consented to her marrying me although I was just a poor student.) beleegyezik2. noun(agreement; permission: You have my consent to leave.) beleegyezés -
10 election
-
11 exile
száműzetés, száműzött, számkivetett, számkivetés to exile: számkivet* * *1. noun1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) száműzött2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) száműzetés2. verb(to send away or banish (a person) from his own country.) száműz -
12 guide
vezérfonal, ismertető, sín, útmutató, idegenvezető to guide: kalauzol* * *1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) vezet, vezérel2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) irányít2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) (idegen)vezető2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) útikönyv3) ((usually with capital) a Girl Guide.) (leány)cserkész4) (something which informs, directs or influences.) példa(mutatás)•- guidance- guideline
- guided missile -
13 judicious
józan ítéletű, józan eszű* * *[‹u'diʃəs](showing wisdom and good sense: a judicious choice of words.) megfontolt- judiciousness -
14 latitude
földrajzi szélesség, szélességi fok, mozgástér* * *['lætitju:d]1) (the distance, measured in degrees on the map, that a place is north or south of the Equator: What is the latitude of London?) (földrajzi) szélesség2) (freedom of choice or action.) szabad kéz -
15 lie with
((of a choice, duty etc) to be the responsibility of: The decision lies with you.) vkitől függ -
16 option
elővételi jog, opció, választás* * *['opʃən](choice: You have no option but to obey him.) (szabad) választás- optional -
17 optional
szabadon választható, nem kötelező, tetszőleges* * *adjective (a matter of choice: Music is optional at our school; an optional subject.) (szabadon) választható -
18 preference
előny, kedvezmény* * *['pre-]noun ((a) choice of, or (a) liking for, one thing rather than another: He likes most music but he has a preference for classical music.) előny(ben részesítés) -
19 rest
pihenés, maradék to rest: marad, pihentet, szünetet tart* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) pihenés2) (sleep: He needs a good night's rest.) alvás3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) támasz(ték)4) (a state of not moving: The machine is at rest.) nyugalmi állapot2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) pihen2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) alszik3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) nyugszik vmin4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) megnyugszik5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) alapszik vmin6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) (a felelősség, döntés stb.) vkié, vkin múlik•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
20 selective
szelektív, kiválasztó, igényes* * *[-tiv]adjective (having the power of choice and using it, especially carefully: She is very selective about clothes.) válogatós
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Choice modelling — attempts to model the decision process of an individual or segment in a particular context. Choice modelling may also be used to estimate non market environmental benefits and costs[1]. Well specified choice models are sometimes able to predict… … Wikipedia
Choice Modelling — attempts to model the decision process of an individual or segment in a particular context. Choice modelling may also be used to estimate non market environmental benefits and costs [Jeff Bennet University of Queensland… … Wikipedia
Choice Hotels — Type Public Traded as NYSE: CHH … Wikipedia
Choice USA — is a reproductive rights non profit organization in the United States based in Washington, D.C. and Oakland, California. It is youth led, with a focus on pro choice movements. Contents 1 History and organization 2 Mission and values … Wikipedia
Choice Logistics — Choice Logistics, Inc. Industry Logistics Founder(s) Ed Katz, Chairman Headquarters 1 Whitehall Street 12th Floor New York, New York, United … Wikipedia
choice´ness — choice «choys», noun, adjective, choic|er, choic|est. –n. 1. the act of choosing; selection: »She was careful in her choice of friends. We had the choice of a house or an apartment. The choice of color, material, and style is all important in… … Useful english dictionary
choice´ly — choice «choys», noun, adjective, choic|er, choic|est. –n. 1. the act of choosing; selection: »She was careful in her choice of friends. We had the choice of a house or an apartment. The choice of color, material, and style is all important in… … Useful english dictionary
Choice (disambiguation) — Choice consists of the mental process of thinking involved with the process of judging the merits of multiple options and selecting one of them for action. Choice may also refer to: Contents 1 Mathematics 2 Media 3 Other 4 … Wikipedia
Choice (comics) — Choice cover to Hardcase #1, Art by Scott Benefiel Publication information Publisher Malibu Comics … Wikipedia
Choice FM — Broadcast area England and Wales Slogan Your Number One Urban Station Frequency 96.9, 107.1 MHz (London) Sky: 0114 Freesat: 720 TalkTalk TV: 622 … Wikipedia
choice — n Choice, option, alternative, preference, selection, election are comparable when they mean the act or opportunity of choosing or the thing chosen. Choice usually implies the right or the privilege to choose freely from a number (as of persons,… … New Dictionary of Synonyms