i+am+alive

[ə΄laiv] a, predic կենդանի. be/remain alive կեն դանի լինել/մնալ. be no longer alive այլևս չլինել. be left alive կենդանի մնալ. be still alive դեռևս կեն դանի լինել. be alive to the danger գիտակցել (սպառ նացող) վտանգը. be kept alive on drugs դեղորայքի շնորհիվ կենդանի մնալ. The river is alive with fish Գետը լեցուն է ձկներով. Old traditions are still alive Հին ավանդույթները դեռևս կենդանի են. It’s good to be alive Կյանքը հո յակապ բան է. Look alive Արագ շարժվիր. keep alive կյանքը/հետաքրքրու թյունը պահ պա նել. As long as one is alive Քանի դեռ մարդ կեն դանի է. more dead than alive ոչ ողջ, ոչ մեռած. no man alive ոչ ոք. any man alive ամեն մեկը

* * *

حَيّ (على قيد الحياة)

[ˌdedə΄laiv] a անկենդան. փխբ. վհատ, ընկճված

[ded] n հանգուցյալ, մեռել. the dead հանգուցյալները. փխբ. in the dead of night/winter խուլ գիշերին/խոր ձմռանը

[ded] a մեռած. սատկած (կենդանի). a dead body դիակ. dead flowers/leaves/matter թա ռամած ծաղիկներ, չոր տերևներ, անկենդան նյութ. halfdead կիսամեռ. փխբ. more dead than alive կի սամեռ, կիսակենդանի. dead as a door nail բա ցարձակապես անկենդան. a dead calm/ weight քամու կատարյալ բացակայություն. մեռ յալ/ անկենդան բեռ dead wall խուլ պատ. dead silence/centre/languages մեռյալ, մեռելային լռություն/կետ/մեռած լեզուներ. dead end փակու ղի. dead end job անհեռանկար աշխատանք. dead line վերջին ժամկետ. dead certainty լիա կատար համոզվածություն. in dead earnest լրիվ/ միանգամայն լուրջ. a dead failure լրիվ ձախողում. dead and gone վաղուց անցած. խսկց. dead above the ears/from the neck up հիմար, բթամիտ. come to a dead stop կտրուկ կանգնել. be dead to the world մեռելի պես քնել, լրիվ ան ջատվել. go dead թմրել (ձեռքերը, ոտքերը). հեռ. The line has gone dead Հեռախոսն անջատվել է. մրզ. a dead heat միաժամանակյա ֆինիշ. dead file հմկրգ. անհասանելի ֆայլ

[ded] adv բոլորովին, լիովին, կա տարե լապես. dead broke լրիվ սնանկացած. dead drunk սաս տիկ հարբած. dead against կատարելապես դեմ. dead straight բյուրեղի պես ազնիվ, բյու րեղա յին ազնվություն. dead easy ահավոր հեշտ. dead certain լրիվ համոզված. dead tired սաստիկ հոգնած

[luk] n հայացք, նայվածք. quick/blank/ sharp/vacant/longing /solemn look արագ/անիմաստ/բացակայող/սուր/կարոտալից/հանդիսավոր հայացք. a look of suspicion կաս կածելի հայացք. take/give/have a look նայել, հայացք ձգել, ակնարկ նետել. give a searching look քննող հայացքով նայել. have a look for smb/smth փնտրել մեկին/մի բան. have a look round շուրջը նայել. take a close look ու շա դիր/ զննաբար նայել. (տեսք) the look of him նրա տեսքը. excited/unusual look հուզ ված/ան սովոր տեսք. have a deserted look լքված տեսք ունենալ. He has a look of his father Նա նման է հորը. looks արտաքին. go by looks արտաքինից դա տել. have good looks գեղեցիկ լինել

[luk] v նայել. look coldly /suspiciously/ inquiringly նայել սառնորեն/ կաս կա ծան քով/ հար ցական. look straight ahead ուղիղ առաջ նա յել. look alive! Շտապի՛ր. արա՛գ. look here! Լսի՛ր. look sharp! Աչալուրջ եղի՛ր. (տեսք ու նենալ) look like նման լինել. look hideous ահա վոր տեսք ունենալ. look well լավ տեսք ունենալ. look heavy ծանր երևալ/թվալ. it looks like կարծես թե. It looks like rain Կարծես թե անձրև է գալիս. it would look as if թվում է/կարծես թե. look black մռայլ տեսք ունենալ. look blue վհատ/տխուր տեսք ունենալ. (նայել, դարձած լինել) The house looked west/on the river Տան պատու հանները նայում էին արևմուտք/շրջված էին դեպի գետը. You don’t look yourself Դու քեզ նման չես. look as if այնպիսի տեսք ունենալ կարծես թե. (համարել) look on smn as a friend մեկին ընկեր համարել. look about շուրջը նայել. look after հետևել, խնամել, հոգ տանել. look after flowers ծաղիկներ խնամել. look after yourself Զգույշ. եղիր, Զգուշացիր. look ahead առաջ նայել, դեպի ապագան. look ahead! Զգույշ. look at նայել. He wouldn’t look at the idea Նա նույնիսկ լսել չէր ու զում այդ մասին. look away աչքերը /հայացքը հեռացնել. look back հետ նայել. look down ներքև նայել. փխբ. վերևից նայել. արհամարհել. look for փնտրել. look for a job աշխատանք փնտրել. look forward (to) ակնկալել, կանխա վա յելել. look on համարել, դիտել. look on it as an insult դիտել որպես վիրավորանք. look out զգու շանալ, զգույշ լինել. գտնել. look over աչքի անցկացնել. look over an article թերթի հոդ վածը աչքի անցկացնել. look through աչքի անցկացնել (միջով նայել). look through a telescope հեռադիտակով (միջով) նայել. look to հույս դնել/ունենալ. look to smn for help որևէ մեկի օգնությանը դիմել. look up վեր նայել. He looked up from his book Նա աչքերը գրքից կտրեց/վեր նայեց. look up and down հայացքով չափել/զննել (ոտքից գլուխ). look up to smn հարգել, հարգանքով վերա բերվել. Things are looking up փխբ. Գործերը լավ են գնում