-
1 accept the resignation of the cabinet
accept the resignation of the cabinet принять отставку правительстваАнгло-русский словарь Мюллера > accept the resignation of the cabinet
-
2 accept the situation
мириться с (определенным) положением дел He couldn't accept the situation. ≈ Он не мог примириться с таким положением.Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept the situation
-
3 accept the terms and conditions
English-german law dictionary > accept the terms and conditions
-
4 accept the tender
English-German dictionary of Architecture and Construction > accept the tender
-
5 accept the Chiltern Hundreds
парл.слагать с себя полномочия члена парламента [Chiltern Hundreds - чилтернские округа (в графствах Оксфордшир и Бакингемшир), где в XVIII в. было учреждено специальное управление (Stewardship of the Chiltern Hundreds) по борьбе с многочисленными разбойниками. По закону 1707 г. управляющий чилтернскими округами не мог быть членом парламента. В 1750 г. должность управляющего была упразднена, но до сих пор существует обычай, по которому член парламента, ничем не скомпрометировавший себя, может сложить полномочия только в том случае, если по личной просьбе он назначен на номинальную должность управляющего чилтернскими округами]He at first thought that his life as a legislator might be allowed to come to a natural end, that he might die as it were in his bed, without suffering the acute pain of applying for the Chiltern Hundreds. (A. Trollope, ‘The Three Clerks’, ch. XLIV) — Сперва он думал, что его парламентская карьера придет, так сказать, к естественному концу и что ему разрешат умереть в постели и не испытать острой боли от необходимости "занять пост управляющего чилтернскими округами"
Large English-Russian phrasebook > accept the Chiltern Hundreds
-
6 accept the resignation of the cabinet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept the resignation of the cabinet
-
7 accept the letter as proof of the invitation
Дипломатический термин: принять письмо как подтверждение приглашенияУниверсальный англо-русский словарь > accept the letter as proof of the invitation
-
8 accept the obligations of the charter
Дипломатический термин: принимать на себя обязательства, предусмотренные уставомУниверсальный англо-русский словарь > accept the obligations of the charter
-
9 accept the opinion of the experts
Дипломатический термин: согласиться с мнением экспертовУниверсальный англо-русский словарь > accept the opinion of the experts
-
10 accept the resignation of the cabinet
Макаров: принять отставку правительстваУниверсальный англо-русский словарь > accept the resignation of the cabinet
-
11 accept the will of the majority
Выборы: подчиняться воле большинстваУниверсальный англо-русский словарь > accept the will of the majority
-
12 accept the resignation of the cabinet
принять отставку правительстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept the resignation of the cabinet
-
13 accept the letter as proof of the invitation
Англо-русский дипломатический словарь > accept the letter as proof of the invitation
-
14 accept the obligations of the charter
принимать на себя обязательства, предусмотренные уставомАнгло-русский дипломатический словарь > accept the obligations of the charter
-
15 accept the opinion of the experts
Англо-русский дипломатический словарь > accept the opinion of the experts
-
16 accept the challenge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept the challenge
-
17 accept the goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept the goods
-
18 accept the inevitable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept the inevitable
-
19 accept the responsibility
взять/принять на себя ответственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accept the responsibility
-
20 accept the all-or-nothing deal
Цитаты: принять условия сделки "пан или пропал" (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press)Универсальный англо-русский словарь > accept the all-or-nothing deal
См. также в других словарях:
accept the loan of — index borrow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Accept the Fact — Infobox Album | Name = Accept the Fact Type = Album Artist = Warmen Released = October 3, 2005 Recorded = ? Genre = Power metal Length = 39:17 Label = Spinefarm Records Producer = Janne Wirman Reviews = Last album = Beyond Abilities (2002) This… … Wikipedia
To accept the person — Accept Ac*cept ([a^]k*s[e^]pt ), v. t. [imp. & p. p. {Accepted}; p. pr. & vb. n. {Accepting}.] [F. accepter, L. acceptare, freq. of accipere; ad + capere to take; akin to E. heave.] [1913 Webster] 1. To receive with a consenting mind (something… … The Collaborative International Dictionary of English
Accept — Pays d’origine Allemagne Genre musical Heavy metal Speed metal Hard FM (Eat the Heat) Hard Rock A … Wikipédia en Français
accept — ac‧cept [əkˈsept] verb [intransitive, transitive] 1. to take or agree to take something that has been offered: • The steel workers have accepted a 3% wage offer. accept something from somebody • Doctors should not accept expensive gifts from… … Financial and business terms
Accept — Ac*cept ([a^]k*s[e^]pt ), v. t. [imp. & p. p. {Accepted}; p. pr. & vb. n. {Accepting}.] [F. accepter, L. acceptare, freq. of accipere; ad + capere to take; akin to E. heave.] [1913 Webster] 1. To receive with a consenting mind (something… … The Collaborative International Dictionary of English
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Clinton Parameters — (Hebrew: מתווה קלינטון, Mitveh Clinton, lit. Clinton s Outline) is a term attributed to the guidelines for Permanent Status Agreement, that were offered by then President of the United States, Bill Clinton, in late 2000. The background for… … Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… … Wikipedia