-
1 contrecoeur
loc.adv. istar istamas, noiloj, uncha xohlamasdan, xohlamay, ra'yiga qarshi, istagiga qarshi. -
2 regret
nm.1. o‘kinish, o‘kinch, qayg‘u, dard-alam, motam; le regret du pays natal ona vatan o‘kinchi; le regret du passé o‘ tgan narsa haqida o‘kinish2. afsuslanish, afsus chekish, pushaymon bo‘ lish (afsus-nadomat, pushaymon, armon); je n'ai qu'un regret, c'est d'avoir été si long à comprendre men bir narsadangina afsuslanaman, meni juda kech tushunishdi; le regret d'une faute, d'avoir commis une faute xatodan, xatoga yo‘l quyganlikdan pushaymon bo‘ lmoq; le regret de n'avoir pas réussi muyassar bo‘lolmaganlikdan afsus chekish; loc.adv. à regret istaristamas, uncha xohlamay, xohlamay; accepter à regret istar-istamas rozi bo‘lmoq; à mon grand regret, j'ai dû partir ming afsuski, mening ketishim kerak bo‘lib qoldi3. afsus; j'ai le regret de ne pouvoir vous recevoir men sizni qabul qilolmaganligimdan afsusdaman; tous mes regrets ming bor afsus; nous sommes au regret de vous informer afsus bilan sizga bildiramizki.
См. также в других словарях:
Ištar — ( , Ischtar, ; akkadisch MUŠ, Ištar; Nebenform westsemitisch Išḫara , neuassyrisch Ištar Aššuritu) war eine mesopotamische Planetengöttin und wurde in ihren Nebenformen auch als Göttin des sexuellen Begehrens, des Krieges und der… … Deutsch Wikipedia
ISTAR — stands for Intelligence, Surveillance, Target Acquisition, and Reconnaissance. In its macroscopic sense, ISTAR is a practice that links several battlefield functions together to assist a combat force in employing its sensors and managing the… … Wikipedia
Istar — can refer to: * One of the Istari, the wizards in J. R. R. Tolkien s fictional world. *Istar, a fictional city set in the fantasy world of Krynn in the Dragonlance setting of the Dungeons Dragons game. *ISTAR, an acronym for Intelligence,… … Wikipedia
Istar — Organisme de fiction apparaissant dans l œuvre de J. R. R. Tolkien Origine Maia Genre masculin … Wikipédia en Français
Istar — Istar, bei den Babyloniern Assyrern die Göttin des Venussterns, des Morgen und Abendsterns; als Göttin des Abendsterns auch unter dem Namen Belit (oder Belit ilani, »Herrin der Götter«), d. i. griech. Mylitta, verehrt. Als Göttin des Morgensterns … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Istar — es una ciudad ficticia creada en el mundo de la fantasía de Krynn en la saga de Dragonlance del juego de Dungeons & Dragons. [en:Istar]] * * * ► MITOLOGÍA Divinidad venerada por sumerios, babilonios y asirios, identificada con Astarté … Enciclopedia Universal
Istar — Istar, assyr. Name der Göttin Astarte (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Ištar — Ȉštar m DEFINICIJA mit. rel. mezopotamska božica ljubavi i rata; štovali je Babilonci i Asirci; personificirana kao legendarna kraljica Semiramida, usp. Inana … Hrvatski jezični portal
Istar — Ishtar ou Istar dans la tradition sémite, déesse du Ciel et de la Fécondité. C est l Ashtart des Phéniciens et l Astarté des Grecs, qui unirent son culte à celui d Aphrodite. Istar V. Ishtar … Encyclopédie Universelle
istar — estar, esta, ista rester, être, demeurer. Ista aquí ! Reste là ! Istar en a n una : rester tranquille; se tenir coi. T ista ben de parlar ensin ! ça te va bien, à toi, de parler ainsi ! Istar mau : faire de mauvaise grâce … Diccionari Personau e Evolutiu
Istar, variations symphoniques — opus 42 est un poème symphonique de Vincent d Indy. Composé en 1896 d après le sixième cantique du poète assyrien Izdubar, il fut créé le 10 janvier 1897 aux concertsYsaye. En 1941 Serge Lifar a créé une chorégraphie avec Yvette… … Wikipédia en Français
