Перевод: с литовского на английский

с английского на литовский

išmargintas

См. также в других словарях:

  • išmarginti — tr. 1. K padaryti margą: Išmargino savo tą ožką ir atsivedė į miestą BsPI15. Mėlynių išmargintas dešinysis paakys patinęs, akys krauju pasruvusios rš. Žemėlapis išmargintas piešiniais miestų, miškų, kalnų, visokių fantastiškų ir būtoviškų scenų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • raštuotas — raštuotas, a adj. (1) [K], BŽ481, Vž, Sl; N išmargintas raštais: Lietuvės moterys nuo seno mėgsta raštuotus drabužius rš. Šešnytis, aštuonnytis yra raštuotas audimas, t. y. išmargintas rinkiniais, raudonomis gijomis, ataudais J. Raštuotą milą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmarginti — išmárginti vksm. Gražiáusiai išmárgintas Velýkų margùtis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • žiedmusė — žíedmusė dkt. Žíedmusių pilvẽlis išmárgintas skersi̇̀niais geltónais ir juodai̇̃s drỹžiais …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • danginis — 2 dangìnis, ė adj. (2), dañginis (1), danginis (1) Kt 1. danguje matomas: Išmargintas sijonėlis kaip danginis sietynėlis LTR(Pnd). 2. K žr. dangiškas 1: Danginiai, danguj esą šventieji SD173. Jūs, dangìniai gyvatninkai, t. y. šventieji,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išdanoti — tr.: Išdanotas drabužis, t. y. išmargintas J. danoti; išdanoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išpjaustinėjimas — sm. (1); L84 → išpjaustinėti; kas išplaustinėta, pjaustinys: Suolas išmargintas raižiniais ir išpjaustinėjimais rš. pjaustinėjimas; apipjaustinėjimas; įpjaustinėjimas; išpjaustinėjimas; nupjaustinėjimas; perpjaustinėjimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • languotas — languotas, a adj. (1) K, NdŽ 1. SD222 turintis daug langų, su langais: Susikirto susikirto klėtelę languotą (d.) Užp, Ut. Pempel, pempel kuoduotoji, kam (kame) tavo kamarelė languotoji? Slnt. 2. keturkampiais langeliais išmargintas: Languotas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lupus — lupùs, ì adj. (4) Ll; SD138 kuris lengvai lupasi: Į verdantį vandenį kad įdedi kiaušinius, tai labai lùpūs Skr. Kad įdedi kiaušinius į šaltą vandenį, tada lupesnì Lnkv. Keptas kiaušinis visad lupus Jnš. Jo (Napaliuko) lupioje žilvičio žievėje …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • margutis — margùtis sm. (2) NdŽ 1. Grš išmargintas, išrašytas kiaušinis: Būdavę ir apgavimų… Margučius pasidarydavo iš sūrio, iš medžio ir t.t. LTII425. 2. rš zool. kikilių šeimos paukštis, margasis dagilis (Fringilla carduelis) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mušti — mùšti, a, ė ( o) 1. tr. R, K, DP104 teikti skausmą smūgiais: Mušu veidan SD271. Per ausį mušti N. Su šporais į paslėpsnas muša Ėr. Mušei žirgelį vis per galvelę KrvD180. Už tokį darbą tu esi muštinas Skd. Man regis, kad tokio mùštienai nereikia …   Dictionary of the Lithuanian Language