Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

iššukuoti

См. также в других словарях:

  • iššukuoti — iššukúoti vksm. Iššukúoti gálvą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • iššukuoti — 1 iššukuoti tr. 1. B, R44, MŽ59, Sut, N, K, L, Rtr, NdŽ, KŽ, GrvT36, LzŽ, Ms, Žr šukomis gerai išlyginti, sutvarkyti (plaukus): Ižšukuoju SD322. Iššukuok man galvą J. Bobutė mun galvą iššukãvo ir plaukus supynė Vkš. Kap vištos riebulais patepu,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištraukti — Rtr, Š; SD409, H184, R46, MŽ61, M, LL101,286, ŠT24 1. tr. VlnE175, N, KI165, LL294, ŠT22, BŽ78,82, DŽ1 išrauti, išpešti, išlupti, pašalinti ką tvirtai besilaikantį, įkliuvusį, pritvirtintą ir pan.: Ištraukti raktą NdŽ. Ištrauk uožuolą su šaknimi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iššukavimas — iššukãvimas sm. (1) 1. NdŽ, KŽ → 1 iššukuoti 1. | refl. KI140, NdŽ, KŽ. 2. → 1 iššukuoti 6: Varpučio naikinimas rudens žemės dirbimu, varpučio iššukavimas ir išdžiovinimas rš. šukavimas; iššukavimas; nušukavimas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušukuoti — 1 nušukuoti tr. K, Rtr, KŽ; SD1105, N 1. šukuojant pakreipti (plaukus): Plaukai jos žemy[n] nušukuoti kai vaiko Jrb. 2. refl. žr. 1 iššukuoti 1 (refl.): Nemožna nusišukavus plaukai mėtyt LTR(Slk). 3. LL222, NdŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sušukuoti — 1 sušukuoti tr. 1. N, LL261, Rtr, DŽ1, KŽ, Brs, Vkš šukuojant sutvarkyti (plaukus): Galvos plaukai nesušukuoti kaip kerplėša stovi J. Sušukuoti atgal, į šalį NdŽ. Plaukai aukštyn sušukuota Klt. Vaiko galvelė sušukuota, suglostyta – gražu žiūrėt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšukuoti — 1 apšukuoti tr. 1. K, NdŽ, KŽ truputį pašukuoti, aplyginti (plaukus): Bobos ėmė Verikę ūdyti, kad savo jaunąjį parėdytų, skepetelį parištų, čiuprą apšukuotų Žem. Dabar apšukuosiu tave, kad gražiau atrodytum Mš. | refl.: Tik apsišukuõs,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšukuoti — 1 atšukuoti K 1. tr. K, KŽ šukuojant atversti (plaukus): Čiuprynėlė aukštyn atšukuota Mšk. Plaukai be jokio perskyrimo buvo atšukuoti atgal rš. | refl. J.Jabl(Jnšk). 2. žr. 1 nušukuoti 5: Pašukas biškį atšukuos, paskiau pakulas šukuos Vkš. 3.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bližgėti — bližgėti, blìžga, ėjo Lz, Str žr. blizgėti: 1. Ką jau gražūs linai, iššukuoti – tik blìžga Lp. 2. Iš po mano žirgo kojų ugnelė bližgėjo TDrIV73(Ml). bližgėti; pabližgėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gebėti — gebėti, gẽba, ėjo intr. 1. (su bendratimi) turėti papratimą, mėgti: Aš nègebu eiti su kurpėmis į miestelį, t. y. neturiu papročio J. Mano vyras geba gerti arielką J. Anyta geba tapnoti ligonį J. Ana nègeba keikti, blazgatyti J. Ana per skūpumą …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išberštuoti — ×išberštuoti tr. su šepečiu išvalyti, iššukuoti: Išberštuok man plaukus, plaukai pilni bluzganų Klp. ◊ kailį išberštuoti primušti, išplakti: Vyrai tau kailį išberštuos Klp. berštuoti; išberštuoti; nuberštuoti …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»