-
101 grainetier
-IÈRE, an., marchand de grains, de graines, d'oignons, de bulbes ; (COD.32b13) accapareur de blé: guèrnatî (Albanais) / grènatî (Annecy.003) // zhintî (002, COD.32b13), -RE, -E. -
102 héritier
-IÈRE, an. ÈRTÎ, -RE, -E (Albanais, Annecy, Saxel, Thônes) || eûzhetèy, -êzhi (St-Martin-Porte). -
103 lavandier
-IÈRE, n. => Blanchisseur. -
104 mercier
-IÈRE n. ; colporteur: marsî / mèrsî, -re, -e (Combe-Si., Douvaine). -
105 mulassier
-IÈRE adj. moulachyéro, -a, -e (Notre-Dame-Be.) || f., moulataye (St- Nicolas-Cha.). -
106 ouvrier
-IÈRE, an. ; journalier, intérimaire: OVRÎ (Albanais.001, Annecy.003, Cordon, Morzine, Nonglard, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes) / euvré (Albertville.021) / eûvriyé (St-Nicolas-Cha.) / ouvré (Arvillard, Chambéry) / ouvriyé (021.VAU., Aix) / ovriyé (Montendry), -RE, -E || ôvrèy, -êzhi (St-Martin- Porte) || m., ouvriye (Billième), ôvriyé (Lanslevillard). -E.: Boue, Cheville, Outil, Saison.A1) ouvrier agricole saisonnier, chemineau: molardî (001.PPA.), molardyé nm. (001,002).A2) ouvrier agricole qui fait les foins ; journalier qui peine: afaneur nm., R. => Gagner.A3) ouvrier // employé // homme ouvrier qui va travailler toute la journée loin de chez lui: byâsta <nourriture « sac> nf. (021).A4) ouvrier qui travaille dans une fabrique: fâbrikan, -na, -e an. (003, Cran- Gevrier, Faverges).A5) bonne ouvrière habile et performante: rabounîre nf. (Samoëns).A6) mauvais ouvrier, ouvrier qui travaille mal, sans goût, que par manière d'acquit: barbolyon nm., savatî < savetier>, sagatî (002) ; shtomyeû, -za, -e an. (002) ; potringa nf. chf. (004). - E.: Boucher (nm.), Gaspiller, Travailler.A7) ouvrier, aide, qui n'est pas d'une grande utilité: uti / euti < outil> nm. (001b, Combe-Si. / 001a).A8) très bon ouvrier (qui abat beaucoup de travail en une journée): massakro d'uvra < massacre de boulot> nm. (004). -
107 pattier
-IÈRE an. fl. => Bohémien, Chiffonnier, Punaise. -
108 postier
-IÈRE an. POSTÎ, -RE, -E (Albanais, Annecy), R. Poste. -
109 prisonnier
-IÈRE, n. PRAIZNÎ (Albanais.001, Annecy, Saxel, Thônes, Villards- Thônes.028) / praizonyé (Arvillard, Chambéry) / praiznyé (Giettaz), -RE, -E.A1) taulard / tôlard, -arde, prisonnier de droit commun (par opposition aux prisonniers de guerre): tôlâ(r), -rda, -e (001 | 028). -
110 régulier
-IÈRE adj. ; périodique: régulyé, -re, -e (Albanais.001).A1) régulier, assidu, honnête, droit, réglo: réglyô inv. (001). -
111 rentier
-IÈRE n. rantyé (Saxel), rêtî / rintî (Albanais.001), -RE, -E.A1) adj., renté, qui touche de grosses rentes: byin / byê rentier rintâ, -â, -é < bien renté> (Chambéry / 001). -
112 sorcier
-IÈRE, an. ; prestidigitateur ; (ce mot adressé à une personne devient une insulte). - adj., magique, mystérieux, compliqué, difficile à comprendre: SORSÎ an. (Albanais 001b PPA, Annecy, Nonglard, St-Paul-Chablais, Thônes) / soursî (001a BEA FON) / sorché (Arvillard 228b, Chambéry 025) / chorché (228a, Montendry, Table), -RE, -E || chôrchézh, -ézhi (St-Martin-Porte) ; minzho nm. (Larringes) ; ordrè, -à, -è an. (Morzine), R.1 ; faju, -za, -e sorcier de fozeka n. (025) ; yon ke fé la fizika (228). - E.: Sabbat.A1) sorcier qui guérit les maladies du bétail par des procédés secrets: strèkî nm. (Marthod).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- ordrè / fr. ordalie < afr. ordâl < mlat. ordalium < fc. / all. Urteil <jugement, décision de justice ; avis, opinion, idée> < DUD r. del <partage, scission, division, morcellement, démembrement, séparation> + préf. ur- <premier, primaire, primitif, proto>.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
113 débirentier,
ière m., f. (de débit et rentier) юр. длъжник по рента (opposé а crédirentier). -
114 dentellier,
ière n. et adj. (de dentelle) 1. човек, който изработва дантели; 2. f. машина за плетене на дантели. -
115 filassier,
ière m., f. (de filasse) 1. мънач (който мъне лен, коноп и др.); 2. човек, който продава лен, коноп. -
116 fournier,
ière m., f. (lat. furnarius) ант. пекар. -
117 mentonnier,
ière adj. (de menton) който се отнася до брадичката. -
118 morutier,
ière m. et adj. (de morue) 1. риболовец на треска; 2. риболовен кораб за треска; 3. adj. който се отнася до лов на моруна. -
119 mulassier,
ière adj. (de l'a. fr. mulasse "jeune mulet") 1. който се отнася до муле; 2. който възпроизвежда, ражда мулета. -
120 paludier,
ière n. (de palud) работник в сҐлниците.
См. также в других словарях:
Ière — ière, yère nf aire de battage Aude … Glossaire des noms topographiques en France
-iere — [dal fr. ier, lat. arius ]. Suff. derivativo di nomi di mestiere, professione, spesso d origine fr., tratti da altri sost. (barbiere, bersagliere, giardiniere, infermiere, portiere, ragioniere, romanziere ); si trova più raram. in nomi di oggetti … Enciclopedia Italiana
-iere — Suffix vornehmlich zur Bildung desubstantivischer Personenbezeichnungen (z.B. Garderobiere, Gondoliere) erw. fremd. Erkennbar fremd ( ) Beschreibung von Affixen. Es finden sich Bildungen mit breiter semantischer Fächerung (z.B. Sauciere,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
...iere — 1...i|e|re [... i̯e:rə, ... i̯ɛ:rə] <aus fr. ière> Endung weiblicher Substantive, z. B. Bonbonniere, Garderobiere. ...iere 2 2...i|e|re <aus it. iere> Endung männlicher Substantive, z. B. Gondoliere … Das große Fremdwörterbuch
-ière — ier, ière ❖ ♦ Suffixe, du lat. arius, arium, aria, se joignant à des noms pour former des noms de métier comme barbier, cordonnier, épicier, banquier, magasinier, chaisière…, des noms d arbres fruitiers comme prunier, cerisier…, des noms… … Encyclopédie Universelle
Iere Village — is a small village in Southern Trinidad. Northeast of Princes Town. Though small in size the village is rich in history. The first Presbyterian Church in all of Trinidad as well as the First Islamic Masjid in all of country as well as the first… … Wikipedia
Ière guerre mondiale — Première Guerre mondiale « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
IERE — Institution of Electronic and Radio Engineers (Community » Media) … Abbreviations dictionary
IERE — Institution of Electronic and Radio Engineers (Australia) ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
-iere — iè·re suff. è presente in sostantivi di origine francese e forma produttivamente sostantivi spec. denominali indicanti prevalentemente attività, professioni, mestieri: arciere, banchiere, cavaliere, contrabbandiere, droghiere, ferroviere,… … Dizionario italiano
-iere — {{hw}}{{ iere}}{{/hw}}suff. : è derivativo di sost. tratti in genere da altri nomi, e indicanti attività professionali (barbiere, banchiere, cameriere, corriere, doganiere, infermiere, portiere) o indicanti oggetti (braciere, candeliere) … Enciclopedia di italiano
