Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

i've+caught

  • 1 caught

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -patikana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -sagama
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -dakwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught (of an animal in a trap).
    [Swahili Word] -sakama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the fish trap caught it at the throat
    [Swahili Example] mwiba wa samaki umemsakama kooni.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught doing
    [Swahili Word] -fumaniwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fumania v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught off guard
    [Swahili Word] -gutuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gutua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught on
    [Swahili Word] -angama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught up in something
    [Swahili Word] -lingwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught with another person's spouse
    [Swahili Word] -shikwa ugoni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gona
    [Related Words] shikwa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > caught

  • 2 catch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] catch with a trap
    [Swahili Example] kamata kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    [English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object
    [Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]
    [English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain
    [Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch on (to an idea)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch a ball
    [Swahili Word] -daka mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (a ball or thief)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] makorowezo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] the hunter caught the animal in a trap
    [Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [English Example] the animal has been caught in the trap
    [Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to catch
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the cat caught the rat
    [Swahili Example] paka alimsaka panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one another
    [Swahili Word] -kamatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingamaji
    [English Example] catch rainwater
    [Swahili Example] kinga mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (in hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vua V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] vuo
    [Swahili Plural] mavuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] stichi
    [Swahili Plural] stichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] stitch
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch
    [English Word] catch for
    [Swahili Word] -kamatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catch

  • 3 goat fish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dash-dot goat fish
    [Taxonomy] Parupeneus barberinus
    [Swahili Word] mkundaji
    [Swahili Plural] mkundaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    [Note] food fish caught in sandy areas of lagoons.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Indian goat fish
    [Taxonomy] Parupenus indicus
    [Swahili Word] mkundaji
    [Swahili Plural] mkundaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    [Note] food fish caught in sandy areas of lagoons.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sunrise goat fish
    [Taxonomy] Upeneus sulphureus
    [Swahili Word] sonyo
    [Swahili Plural] sonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    [Note] food fish that live in sandy areas in lagoons
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > goat fish

  • 4 abuse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] matukano
    [Swahili Plural] matukano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] shutumu
    [Swahili Plural] mashutumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] tukano
    [Swahili Plural] matukano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tukana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] tushi
    [Swahili Plural] matushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] tusi
    [Swahili Plural] matusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] tusu
    [Swahili Plural] matushi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] usafihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -atibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -hakirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -hizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -hizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -kebehi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -kebehi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -poteza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -potea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -rumbiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -safihi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he abuses children
    [Swahili Example] Yeye anasafihi watoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -safii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -sengenya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -shutumu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was abused that (s)he is a thief
    [Swahili Example] Alishutuma kuwa yeye ni mwizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -sibabi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -sibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -stihizai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -stihizaya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -subu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -taadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -tadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -tapisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tapika V
    [English Example] don't abuse and boast to me
    [Swahili Example] usin'tapishe na kunitambiatambia [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -tukana
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ukome kuniandikiaandikia vijibarua vyako vya kunitukana [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwambaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse each other
    [Swahili Word] -raruana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This cloth will not rip.
    [Swahili Example] kitambaa hiki hakiraruki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abuse each other
    [Swahili Word] -semana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they abused each other after they were caught by police
    [Swahili Example] Walisemana wao kwa wao baada ya kukamatwa na polisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of abuse
    [Swahili Word] nyoko!
    [Part of Speech] pronoun
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of abuse (scavenger?)
    [Swahili Word] kazoakazoa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terms of abuse
    [Swahili Word] matushi
    [Swahili Plural] matushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terms of abuse
    [Swahili Word] matusi
    [Swahili Plural] matusi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use abusive language
    [Swahili Word] -fioa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use abusive language
    [Swahili Word] -fyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use abusive language to each other
    [Swahili Word] -tukanana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vile abuse
    [Swahili Word] tusi
    [Swahili Plural] matusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abuse

  • 5 breathing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Breathe when you are running
    [Swahili Example] Vuta pumzi wakati unapokimbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he made the last breath before gasping for the spirit
    [Swahili Example] Alitoa pumzi za mwisho kabla ya kukuta roho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pandisha [vuta] upumuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pandisha upumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing of a sleeping person
    [Swahili Word] nyono
    [Swahili Plural] nyono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficult breathing
    [Swahili Word] makororo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty in breathing
    [Swahili Word] mtweto
    [Swahili Plural] mitweto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tweta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty in breathing
    [Swahili Word] pumu
    [Swahili Plural] mapumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he caught asthma until (s)he could not breath
    [Swahili Example] Alibanwa na pumu, mpaka hakuweza kuvuta pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy breathing
    [Swahili Word] makororo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy breathing (sound of)
    [Swahili Word] kororo
    [Swahili Plural] makororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kororo N?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breathing

  • 6 frightened

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be frightened
    [Swahili Word] -ghumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be frightened
    [Swahili Word] -jituka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be frightened
    [Swahili Word] -kurupuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be terribly frightened (e.g. when caught in wrong-doing)
    [Swahili Word] -hara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > frightened

  • 7 grief

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] buka
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] ghamu
    [Swahili Plural] ghamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] humu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] huzuni
    [Swahili Plural] huzuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] huzuni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huzunia
    [Swahili Example] kwa huzuni kubwa; wa na huzuni; ona (shikwa na, pata) huzuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] huzunu
    [Swahili Plural] huzunu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] huzuni n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] jitimai
    [Swahili Plural] jitimai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] uso wa Diana umekunjamana katika jitimai bayana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [English Plural] grief
    [Swahili Word] kibuhuti
    [Swahili Plural] vibuhuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [English Plural] grief
    [Swahili Word] kimoyo
    [Swahili Plural] vimoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] majonzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] Those days of grief under German rule...
    [Swahili Example] siku zile za majonzi chini ya utawala wa Wajerumani [Masomo 304]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] maudhiko
    [Swahili Plural] maudhiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] udhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] mayonzi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] be sad
    [Swahili Example] fanya/ona majonzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] msiba
    [Swahili Plural] misiba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sibu
    [English Example] We extend great sympathy to their families and join with them in this grief; be overcome by grief.
    [Swahili Example] Tunatoa pole nyingi kwa jamaa zao na tunaungana nao katika msiba huo [Nyerere, Masomo 281]; kushikwa [kupatwa] na msiba mkuu [ mkubwa]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] ole
    [Swahili Plural] ole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] shake
    [Swahili Plural] mashake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] be caught up in the grief of crying
    [Swahili Example] ingiwa na shake la kulia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] sikitiko
    [Swahili Plural] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikitika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] simanzi
    [Swahili Plural] simanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] sononeko
    [Swahili Plural] masononeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] usononi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] usununo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief (due to death or great loss)
    [Swahili Word] kihoro
    [Swahili Plural] vihoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] hajifahamu kwa fadhaa za kihoro hiki kilichomfika [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. grief
    [Swahili Word] masaibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grief

  • 8 hem

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] kingo
    [Swahili Plural] kingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -kinga, ukingo
    [English Example] Maimuna caught the hem of her dress
    [Swahili Example] Maimuna alikamata kingo ya kanga yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] pindo
    [Swahili Plural] mapindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] upindo
    [Swahili Plural] pindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [Swahili Word] -binda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [Swahili Word] -kunga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hem a garment
    [Swahili Example] kungo nguo [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [Swahili Word] -minika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hem

  • 9 misery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] kinyonge
    [Swahili Plural] vinyonge
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] mashaka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] matule
    [Swahili Plural] matule
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tule Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] shake
    [Swahili Plural] mashake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] be caught up in the misery of crying
    [Swahili Example] ingiwa na shake la kulia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] taabu
    [Swahili Plural] taabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [English Plural] miseries
    [Swahili Word] teso
    [Swahili Plural] mateso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tesa
    [Note] usually plural in Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] ufukara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] umasikini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] umaskini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misery
    [Swahili Word] unyonge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > misery

  • 10 obstacles

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way among obstacles
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child made his/her way to the door
    [Swahili Example] Mtoto alipenya mlangoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way among obstacles
    [Swahili Word] -penyapenya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The cat made its way untill it caught the rat
    [Swahili Example] Paka alipenyapenya. mpaka akakamata panya
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > obstacles

  • 11 poaching

    [English Word] poaching
    [Swahili Word] ujangili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] 13 are caught on suspicion of poaching
    [Swahili Example] 13 wanaswa kwa tuhuma za ujangili http://ippmedia.com/ipp/nipashe/2004/12/29/28614.html Nipashe, 29 Desemba 2004
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > poaching

  • 12 surprise

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses surprise)
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses surprise)
    [Swahili Word] aa
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses surprise)
    [Swahili Word] ah
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: a, aa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (interjection expressing surprise)
    [Swahili Word] kumbe
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] kumbe ni yeye aliyevunja nyumba! [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surprised
    [Swahili Word] -ajabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surprised
    [Swahili Word] -simama dede
    [Part of Speech] verb
    [English Example] If you see him you'll be surprised (and so be unsteady on your feet).
    [Swahili Example] ukimwona utasimama dede [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surprised
    [Swahili Word] -gutuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] yule kijana aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surprised
    [Swahili Word] -kanganywa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kanganya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surprised by oneself
    [Swahili Word] -jistaajabia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] Subira alijistaajabia kuwa aliweza kuzungumza na huyu mke [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken by surprise
    [Swahili Word] -nyemelewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyemelea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] being caught by surprise
    [Swahili Word] fumanizi
    [Swahili Plural] fumanizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation of surprise
    [Swahili Word] do
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] Do! Do! Huyo aliyesuka mabutu chuma kweli kweli. [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interj. of surprise.
    [Swahili Word] salala
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] it is not good to express surprise on somebody
    [Swahili Example] Sivizuri kumpigia salala mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] ajabu
    [Swahili Plural] ajabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] butaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [English Plural] surprises
    [Swahili Word] msangao
    [Swahili Plural] misangao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [English Plural] surprises
    [Swahili Word] mshangao
    [Swahili Plural] mishangao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] mwujiza
    [Swahili Plural] miujiza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [English Plural] surprises
    [Swahili Word] mzungu
    [Swahili Plural] mizungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alimfeli alipokuwa anaoga.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hata kama aliyekufuma ni mwanamke mwenzako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -ghairisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -kanganya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -sangaza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he surprised everybody for jumping through the window
    [Swahili Example] Alisangaza watu wote kwa kuruka kutoka dirishani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -shangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the children were surprised to see that the snake had eaten the mouse
    [Swahili Example] Watoto walishangaa kumwona nyoka anakula panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -shangaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -shtua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shtuko, mshtuko, mshtuo
    [English Example] the thief surprised her when he broke down the door
    [Swahili Example] mwizi alimshitua alipovunga mlango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -shtusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shtua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surprise
    [Swahili Word] -stusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] stua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by surprise
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by surprise
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > surprise

  • 13 tangled

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be tangled
    [Swahili Word] -angama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be caught/tangled in a tree
    [Swahili Example] tangled mtini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be tangled
    [Swahili Word] -zingamana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be tangled
    [Swahili Word] -zingira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tangled

  • 14 trap

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be trapped
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be trapped
    [Swahili Word] -nasika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check a trap
    [Swahili Word] -tazama mtego
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conical fish-trap used mostly in rivers and creeks
    [English Plural] traps
    [Swahili Word] mgono
    [Swahili Plural] migono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish trap
    [English Plural] fish traps
    [Swahili Word] vyero
    [Swahili Plural] vyero
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish trap (basketwork)
    [Swahili Word] lema
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish-trap (kind of)
    [English Plural] fish-traps
    [Swahili Word] walio
    [Swahili Plural] nyalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] narrow basket type fish trap rarely used in the present day
    [Swahili Word] mnyoso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pit trap (for animals)
    [Swahili Word] rima
    [Swahili Plural] marima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a trap for fish
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release a trap
    [Swahili Word] -tegua mtego
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope with float used to mark the location of small basket type fish traps
    [Swahili Word] hunde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a trap
    [Swahili Word] -tega mtego
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a trap
    [Swahili Word] -tega mtego
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a trap for
    [Swahili Word] -fyusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spring trap
    [Swahili Word] mtambo
    [Swahili Plural] mitambo
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stationary basket type fishing trap set up in a nearshore tide pool (now rarely used)
    [Swahili Word] finge
    [Swahili Plural] finge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap
    [Swahili Word] bakunja
    [Swahili Plural] mabakunja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -teka b.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap
    [Swahili Word] mnaso
    [Swahili Plural] minaso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nasa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap
    [English Plural] traps
    [Swahili Word] mtego
    [Swahili Plural] mitego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] mtego wa panya huu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap
    [Swahili Word] shabaki
    [Swahili Plural] shabaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap
    [Swahili Word] shabuka
    [Swahili Plural] shabuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap (controlled by a cord)
    [Swahili Word] tanzi
    [Swahili Plural] matanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap (type of)
    [English Plural] traps
    [Swahili Word] kiunda
    [Swahili Plural] viunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -unda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap (type of)
    [English Plural] traps
    [Swahili Word] mfyuso
    [Swahili Plural] mifyuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] -fyata, -fyusa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap (with spring)
    [Swahili Word] mtambo
    [Swahili Plural] mitambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trap for
    [Swahili Word] -nasia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what is caught in a trap
    [Swahili Word] mnaso
    [Swahili Plural] minaso
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nasa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wicker fish trap
    [Swahili Word] utata
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickerwork fish-trap
    [Swahili Word] dema
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trap

См. также в других словарях:

  • Caught in the Act — can refer to: Literature * Caught in the Act (1994) by Melody MacDonald, an investigation into the animal testing practises of Wilhelm Feldberg. Music Albums* Caught in the Act (Commodores album) (1975) * Caught in the Act (Grand Funk Railroad… …   Wikipedia

  • Caught — is a method of dismissing a batsman in the sport of cricket. Being out caught is the most common method of dismissal. This method of dismissal is covered by Law 32 of the Laws of cricket which reads: A batsman is out caught if a fielder catches… …   Wikipedia

  • Caught in the Moment — was an American television program about trekking the globe and capturing once in a lifetime moments with endangered species and other animals in natural environments. This series is hosted by Tristan Bayer and Vanessa Garnick. It was shown on… …   Wikipedia

  • Caught in a Web — Saltar a navegación, búsqueda «Caught in a Web» Single de Dream Theater del álbum Awake Género(s) Metal Progresivo Duración 5:28 …   Wikipedia Español

  • Caught in the Rain — Saltar a navegación, búsqueda Caught in the Rain Título Charlot y la sonámbula Ficha técnica Dirección …   Wikipedia Español

  • caught up in — Engrossed or involved in • • • Main Entry: ↑catch * * * caught up in 1 : involved in (a difficult or confusing situation) Several members of Congress were caught up in the scandal. How did you get caught up in this mess? see also ↑catch 6 ( …   Useful english dictionary

  • Caught Up — may refer to: *Caught Up (album), 1974 Millie Jackson album *Caught Up (film), 1998 Darin Scott film *Caught Up (Usher song), 2004 Usher song *Caught Up (Ja Rule song), 2004 Ja Rule song …   Wikipedia

  • Caught (disambiguation) — Caught is a method of dismissing a batsman in the sport of cricket.Caught may also refer to:* Caught (1949 film), a 1949 American drama film * Caught (1996 film), a 1996 erotic thriller film * Caught! , the fifth episode of The Bronx Is Burning * …   Wikipedia

  • Caught You — is a roots reggae album released by Steel Pulse in 1980. It is Steel Pulse s third studio album. It was released in the United States as Reggae Fever .Infobox Album | Name = Caught You Type = Album Artist = Steel Pulse Released = 1980 Recorded =… …   Wikipedia

  • Caught In The Balance — Chanson par Toto extrait de l’album de l album Mindfields Pays États Unis Sortie 1999 Durée 6:21 Genre(s) Rock Au …   Wikipédia en Français

  • Caught in the balance — Chanson par Toto extrait de l’album de l album Mindfields Pays États Unis Sortie 1999 Durée 6:21 Genre(s) Rock Au …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»