Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

i'm+simply

  • 1 simply

    1) (only: I do it simply for the money.) simplesmente
    2) (absolutely: simply beautiful.) simplesmente
    3) (in a simple manner: She was always very simply dressed.) com simplicidade
    * * *
    sim.ply
    [s'impli] adv 1 simplesmente, de maneira simples. I simply did not know what to do / eu não sabia, absolutamente, o que fazer. 2 sem ornamento, sem afetação. 3 meramente, somente. 4 estupidamente, tolamente. 5 absolutamente.

    English-Portuguese dictionary > simply

  • 2 simply

    1) (only: I do it simply for the money.) simplesmente
    2) (absolutely: simply beautiful.) simplesmente
    3) (in a simple manner: She was always very simply dressed.) simplesmente, com simplicidade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > simply

  • 3 for the asking

    (you may have (something) simply by asking for it; This table is yours for the asking.) a pedido
    * * *
    for the asking
    gratuitamente, por nada.

    English-Portuguese dictionary > for the asking

  • 4 it

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) o/a
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) ele/a
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) ele/a
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself
    * * *
    n 1 objeto indefinido em expressões idiomáticas. 2 fig o ovo de Colombo. 3 atrativo pessoal (feminino e masculino). 4 ponto, questão. that is simply it / aí é que está a coisa. • pron 1 ele, ela, o, a, lhe. it is cherries / são cerejas. who is it? / quem é? it is my son / é meu filho. 2 isso, isto. it is my fault / a culpa é minha. throw it away / jogue isto fora. from all these reasons it follows... por todas estas razões deduz-se.... he thinks he is it sl ele se acha muito importante. it follows that conclui-se que. it happens acontece. it is me sou eu. it rains está chovendo. it was he who foi ele que. it won’t work não vai dar certo. she was it ela foi formidável. so it is assim é. this is it sl esse é o ponto importante.

    English-Portuguese dictionary > it

  • 5 merely

    adverb (simply or only: I was merely asking a question.) simplesmente
    * * *
    mere.ly
    [m'iəli] adv meramente, somente, apenas.

    English-Portuguese dictionary > merely

  • 6 simple

    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) simples
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) simples
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) simples
    4) (pure; mere: the simple truth.) simples
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) simples
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) simplório
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness
    * * *
    sim.ple
    [s'impəl] n 1 pessoa estúpida, simplória. 2 coisa simples. 3 Med símplices. • adj 1 simples, fácil de se compreender. 2 elementar, básico, não complicado ou complexo. 3 mero, puro, absoluto. 4 simples, sem ornamentos, modesto. 5 natural, despretensioso, não afetado. 6 honesto, sincero, aberto, cândido. 7 inocente, ingênuo, sem artifícios. 8 comum, ordinário. 9 modesto, humilde. 10 bobo, tolo, ignorante, estúpido. 11 Bot, Zool, Chem simples. pure and simple é isto e nada mais.

    English-Portuguese dictionary > simple

  • 7 for the asking

    (you may have (something) simply by asking for it; This table is yours for the asking.) a pedido

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > for the asking

  • 8 merely

    adverb (simply or only: I was merely asking a question.) meramente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > merely

  • 9 simple

    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) simples, fácil
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) simples
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) simples
    4) (pure; mere: the simple truth.) mero
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) ingênuo
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) simplório
    - simplicity - simplification - simplified - simplify - simply - simple-minded - simple-mindedness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > simple

См. также в других словарях:

  • Simply Music — is the largest, playing based music education institution in the world. It primarily is responsible for creating, developing and presenting playing based music education programs designed for both teachers and students. The organization licenses… …   Wikipedia

  • Simply-Land — Éditeur Pinpin Team Développeur Pinpin Team Début du projet …   Wikipédia en Français

  • Simply Deep — Album par Kelly Rowland Sortie 28 octobre 2002 (voir historique des sorties) Enregistrement 2001 2002 Durée 53:09 Genre …   Wikipédia en Français

  • Simply Red — Datos generales Origen Mánchester, Reino Unido …   Wikipedia Español

  • Simply Market — Logo de Simply Market Création 2005 …   Wikipédia en Français

  • Simply Deep — Álbum de estudio de Kelly Rowland Publicación 28 de octubre 2002 Grabación 2001 2002 Género(s) R B, pop Duración 39:25 …   Wikipedia Español

  • Simply the Best Super Stars — is an album released in 2001 in Warner Musics Simply the Best series. The album includes some of the best selling artists and groups from especially the 1980s and 1990s. Different versions of the album have been released including three… …   Wikipedia

  • Simply Red — en concert à Viña del Mar au Chili Genre musical Pop Blue eyed Soul …   Wikipédia en Français

  • Simply Streisand — Studioalbum von Barbra Streisand Veröffentlichung 1967 Label Columbia Records …   Deutsch Wikipedia

  • Simply Deep — студийный альбом Kelly Rowland Дата выпуска 28 октября 2002 Записан 2001 2002 Жанр R B, Соул, Поп, Рок Длительность …   Википедия

  • Simply the Best Movie Album — is an album released at the end of 2001 in Warner Musics Simply the Best series. The album includes moviehits from the soundtracks of some of the biggest Hollywood blockbusters, both recent and cult classics. The album is released in both a one… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»