-
41 make somebody responsible for
obciążać odpowiedzialnością zaEnglish-Polish dictionary for engineers > make somebody responsible for
-
42 answer / be responsible for
English-German idiom dictionary > answer / be responsible for
-
43 be responsible for
отвечать за глагол:отвечать за (be responsible for, reply for)быть ответственным (be responsible for, answer)быть автором (be responsible for, father) -
44 be responsible for
1) Общая лексика: быть автором, быть инициатором, нести ответственность за, (smth.) нести ответственность (за что-л.), отвечать за (напр.: The Coordination Department will be responsible for maintaining unity of purpose between headquarters and decentralized offices)2) Математика: обуславливать, обусловить, обусловливать, объяснить, объяснять, отвечать за ( что-то), приводить к образованию, являться причиной3) Деловая лексика: быть ответственным, быть ответственным за4) Макаров: быть автором чего-либо, быть инициатором чего-либо, быть ответственным за что-либо, быть причиной, вызывать, (smth.) быть ответственным (за что-л.), (smth.) быть автором (чего-л.), (smth.) быть инициатором (чего-л.) -
45 be responsible for s.o., sth.
be responsible for s.o., sth.expr.• responsabilizarse de algo, de alguien expr. -
46 be responsible for
-
47 authority responsible for monetary policy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authority responsible for monetary policy
-
48 be responsible for
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > be responsible for
-
49 hold sb responsible for sth
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hold sb responsible for sth
-
50 official responsible for hazardous goods
English-German dictionary of Architecture and Construction > official responsible for hazardous goods
-
51 be responsible for
be responsible for (sales; the mistake) быть ответственным за (продажу; ошибку) -
52 Be responsible for something
• Be answerable [responsible] for something Быть в ответе за что-либоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Be responsible for something
-
53 officer responsible for the exercise
ORE, officer responsible for the exerciseофицер, ответственный за учение (ВМС)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > officer responsible for the exercise
-
54 dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld
dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld
-
55 hold responsible for
hålla ansvarig för -
56 International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Общая лексика: Международный трибунал для судебнУниверсальный англо-русский словарь > International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
-
57 Standard instructions for engineers and technicians responsible for maintenance of hoisting machinery in operative conditions
Универсальный англо-русский словарь > Standard instructions for engineers and technicians responsible for maintenance of hoisting machinery in operative conditions
-
58 people should be held responsible for what they do, not for the ideas that they hold
Универсальный англо-русский словарь > people should be held responsible for what they do, not for the ideas that they hold
-
59 be responsible for smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be responsible for smth.
-
60 Directive 84/253/EEC on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents
док.ауд. Директива 84/253/ЕЭС "О требованиях к лицам, осуществляющим обязательный аудит бухгалтерской отчетности" от 10 апреля 1984 г.* (касается вопросов обязательного аудита акционерных обществ и регулирования аудиторской деятельности в странах-членах Европейского Союза; одобрена Советом Европейского Союза в 1984 г., в Великобритании введена в действие "Законом о компаниях" 1989 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Directive 84/253/EEC on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents
См. также в других словарях:
responsible for — index at fault Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
responsible for — adjective being the agent or cause (Freq. 9) determined who was the responsible party termites were responsible for the damage • Syn: ↑responsible • Similar to: ↑causative … Useful english dictionary
Minister responsible for the Civil Service (Manitoba) — Since 1973, the Executive Council of Manitoba has included a minister or ministers responsible for the provincial Civil Service. This position is not a full cabinet portfolio, and has always been held by ministers with other cabinet… … Wikipedia
Minister responsible for the Status of Women (Canada) — Minister responsible for the Status of Women Ministry Federal … Wikipedia
Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec — The title Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec was accorded to full members of the Cabinet of Canada from the Campbell Ministry through the first months of Paul Martin government. Prior to… … Wikipedia
Minister responsible for Official Languages (Canada) — The Minister responsible for Official Languages is the Minister of the Crown in the Canadian Cabinet who is entrusted with the enforcement of the Official Languages Act, ensuring that government services are available in both English and French,… … Wikipedia
Minister responsible for Canada Post Corporation — The Minister responsible for Canada Post Corporation is a member of the Canadian Cabinet responsible for Canada Post Corporation, the federal Crown corporation responsible for Canada s postal service. The current Minister responsible for Canada… … Wikipedia
Minister responsible for the Manitoba Telephone System — The Minister responsible for the Manitoba Telephone System is a former government position in Manitoba, Canada. It was not a full portfolio, but was invariably held by ministers with other cabinet responsibilities. The position was created in… … Wikipedia
be responsible for sb — be responsible for sb/sth ► to have control and authority over someone or something and the duty to take care of them: »He is responsible for the council s waste management department. ► to make something happen, especially something bad: »She… … Financial and business terms
be responsible for sb/sth — ► to have control and authority over someone or something and the duty to take care of them: »He is responsible for the council s waste management department. ► to make something happen, especially something bad: »She was responsible for causing… … Financial and business terms
be responsible for sth — be responsible for sb/sth ► to have control and authority over someone or something and the duty to take care of them: »He is responsible for the council s waste management department. ► to make something happen, especially something bad: »She… … Financial and business terms