-
101 devil
n. şeytan, iblis; canlı ve dinamik kimse; şeytan gibi tip; acı ve baharatlı yemek; stajyer avukat————————v. rahatsız etmek, canını sıkmak; baharatlı ve acılı pişirmek; makinede parçalamak (bez, kâgit); avukat stajeri olarak çalışmak; yazar çırağı olarak çalışmak* * *şeytan* * *['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) şeytan2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) Allahın belâsı kimse, hain3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) it herif, lânet kişi4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) zavallı, biçare (kimse) -
102 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) vrag2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) hudič3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) vrag4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) revež* * *I [dévl]nounvrag, hudobec, zli duh; hudobnež; nesrečnež, revež; stroj za trganje krp; močno začinjena jedbetween the devil and the deep sea — med dvema ognjema, med Scilo in Karibdodevil's advocate — zagovornik zla, tisti, ki dela medvedjo uslugodevil's books — karte, hudičeve podobicewhat comes under the devil's back, goes under his belly — kar si pridobimo po krivici, nam ne prinese koristi; kar hudič prikveka, nima tekato hold a candle to the devil — pomagati hudobnežu, sodelovati pri zločinuzoology colloquially devil's darning needle — kačji pastirdevil's delight — pretep, prepiras the devil likes Holy Water — sploh ne, prav ničlucky devil — srečnik, -nicathe devil of a — velikanski; ogromno, neznanskoto paint the devil blacker than he is — smatrati za slabše kakor je v resnici; risati hudiča na stenothe devil to pay — velika neprijetnost, splošno razburjenjemilitary slang devil's piano — strojnicato play the devil with — nevarno poškodovati, uničiti, slabo s kom ravnatiprinter's devil — tiskarski vajenec; tiskarjev kurirpull devil, pull baker — see bakerII [dévl]intransitive verb & transitive verbgarirati, ocvreti in začiniti; opravljati podrejeno delo za drugega; garati; trgati krpe (stroj)to devil s.o. — prisiliti koga, da gara za druge -
103 devil
• oppipoika• paha henki• paholainen• riivaaja• hiisi• hitsi• hitto• demoni• sielunvihollinen• perkele• pariloida vahvasti maustettuna• saatana• kuin riivattu• piru* * *'devl1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) saatana2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) piru3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) pirulainen4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) raukka -
104 profondamente avv
[profonda'mente](conficcare, piantare) deep, (fig : amare, addolorare, essere radicato) deeply, (dormire) deeply, soundlydormiva profondamente — he was sleeping soundly o deeply
era profondamente addormentato — he was fast o sound asleep
-
105 devil
['devl]2) (evil spirit) diavolo m., demonio m.3) colloq. (for emphasis)4) colloq. (expressing affection, sympathy)a lucky devil — un fortunello, un gran fortunato
••be a devil! — colloq. dai, lasciati tentare! fai uno strappo!
to have the luck of the devil — BE colloq. avere una fortuna del diavolo
like the devil — colloq. [scream, run] come un pazzo
go to the devil! — colloq. va' al diavolo!
* * *['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diavolo2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) demonio3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) diavolo4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) povero diavolo* * *['devl]2) (evil spirit) diavolo m., demonio m.3) colloq. (for emphasis)4) colloq. (expressing affection, sympathy)a lucky devil — un fortunello, un gran fortunato
••be a devil! — colloq. dai, lasciati tentare! fai uno strappo!
to have the luck of the devil — BE colloq. avere una fortuna del diavolo
like the devil — colloq. [scream, run] come un pazzo
go to the devil! — colloq. va' al diavolo!
-
106 Es tut mir wirklich Leid.
ausdr.I'm really sorry. expr. -
107 devil
['dɛvl]ndiabeł mgo on, be a devil! — zaszalej sobie!
talk of the devil! — o wilku mowa…
* * *['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabeł2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) diabeł3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) drań4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) biedak -
108 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) velns; sātans2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) ļaunais gars; velns3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) tīrais sliņķis4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) Nabadziņš!* * *velns; izpalīgs, māceklis; piparots ēdiens; plucināmā mašīna; strādāt melno darbu; gatavot piparotu ēdienu -
109 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) velnias2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) velnias3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) tikras velnias, nevidonas4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) žmogelis -
110 devil
n. djävul, satan--------v. plåga, reta, oroa* * *['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) djävul2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) djävul3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) djävel, fan4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) djävel, sate -
111 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) ďábel2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) démon3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) ďábel, zlý člověk4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) ubožák* * *• čert• ďábel -
112 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diavol2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) demon3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) diavol4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) bietul, săracul -
113 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) διάβολος2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) δαίμονας3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) αφιλότιμος4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) κακομοίρης -
114 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabol2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) démon3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) diabol4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) úbožiak -
115 profondamente
avv [profonda'mente](conficcare, piantare) deep, (fig : amare, addolorare, essere radicato) deeply, (dormire) deeply, soundlydormiva profondamente — he was sleeping soundly o deeply
era profondamente addormentato — he was fast o sound asleep
-
116 blasted
adj1) infmlI asked her to get her blasted stockings off my bed — Я сказал, чтобы она убрала свои долбаные чулки с моей постели
2) AmE slI got myself blasted. I'm really sorry — Я перепил. Извините
I got so blasted I swore never to blow another joint — Я так заторчал, что зарекся больше курить сигареты с марихуаной
-
117 devil
[ˈdevl] noun1) the spirit of evil; Satan:شَيْطانHe does not worship God – he worships the Devil.
2) any evil or wicked spirit or person:شَيْطان، شَخْص شِرّيرThat woman is a devil!
3) a person who is bad or disapproved of:شَخْص سَيِّئShe's a lazy devil.
4) an unfortunate person for whom one feels pity:شَخْص مِسْكين / بائِسPoor devils! I feel really sorry for them.
-
118 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diable2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) démon3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) diable, diablesse4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) pauvre diable -
119 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabo2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) demônio3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) demônio4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) pobre diabo -
120 out of line
1) (with) нe cooтвeтcтвующий (чeму-л.), нe имeющий ничeгo oбщeгo (c чём-л.)He knew that what he was now doing marked a turning point in his life - it was out of line with everything that had preceded it (F. S. Fitzgerald). The price of the bicycle was out of line with what Bill could afford2) нeпpиeмлeмый, нeумecтный; бecтaктный, бecцepeмoнный; нapушaющий пpинятыe нopмы пoвeдeния'I'm really sorry, Mrs Bowers,' she said. 'I certainly didn't mean to say anything out of line' (A. Myrer). I didn't do anything out of line, did I? You got no call to write down my license number (R. Macdonald)
См. также в других словарях:
sorry — [[t]sɒ̱ri[/t]] ♦♦ sorrier, sorriest 1) CONVENTION (formulae) You say Sorry or I m sorry as a way of apologizing to someone for something that you have done which has upset them or caused them difficulties, or when you bump into them accidentally … English dictionary
sorry — sor|ry W2S1 [ˈsɔri US ˈsa:ri, ˈso:ri] adj comparative sorrier superlative sorriest ▬▬▬▬▬▬▬ 1 sorry/I m sorry 2¦(ashamed)¦ 3 sorry? 4¦(feeling pity)¦ 5¦(sad/disappointed)¦ 6 you ll be sorry 7 I m sorry to say (that) … Dictionary of contemporary English
sorry — adj. VERBS ▪ be, feel, seem, sound ▪ make sb ▪ I ll make you sorry you were ever born! ADVERB ▪ … Collocations dictionary
really — real|ly W1S1 [ˈrıəli] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(very)¦ 2¦(the real situation)¦ 3¦(definitely)¦ 4¦(not true)¦ 5 6 not really 7 should/ought really 8 really and truly ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(VERY)¦ … Dictionary of contemporary English
Sorry for Partyin' — Studio album by Bowling for Soup Released October 12, 2009 (see r … Wikipedia
Sorry (песня) — «Sorry» Сингл Мадонны из альбома … Википедия
Sorry (chanson de Madonna) — Sorry Single par Madonna extrait de l’album Confessions on a Dance Floor Face A Sorry Face B Let It Will Be Sortie 20 février 2006 Enregist … Wikipédia en Français
really — [[t]ri͟ːəli[/t]] ♦ 1) ADV: usu ADV with v (emphasis) You can use really to emphasize a statement. [SPOKEN] I m very sorry. I really am... It really is best to manage without any medication if you possibly can... I really do feel that some people… … English dictionary
really — re|al|ly [ riəli ] function word *** Really can be used in the following ways: as an adverb (with a verb): Do you really love her? (before an adjective or adverb): She s a really nice person. I played really well on Saturday. as a sentence adverb … Usage of the words and phrases in modern English
really*/*/*/ — [ˈrɪəli] adv 1) very spoken very, or very much I m really hungry.[/ex] She really enjoys working with young children.[/ex] We ve all been working really hard.[/ex] 2) for emphasis used for emphasizing what you are saying I really must see that… … Dictionary for writing and speaking English
sorry-ass(ed) — 1. mod. sad and depressed. (Usually objectionable.) □ Why do you look so sorry assed? □ Man, old Charlie was about the most sorry ass dude you ever saw. 2. mod. worthless; poor quality. (Usually objectionable.) □ This is really a sorry ass movie … Dictionary of American slang and colloquial expressions