Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

i'm+reading

Толкование Перевод

1 reading

------------------------------------------------------------

[English Word] reading

[English Plural] readings

[Swahili Word] somo

[Swahili Plural] masomo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] soma

------------------------------------------------------------

[English Word] reading

[Swahili Word] usomaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] reading (act of)

[English Plural] reading

[Swahili Word] msomo

[Swahili Plural] misomo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] soma V

------------------------------------------------------------

[English Word] reading from the Koran

[Swahili Word] hitima

[Part of Speech] noun

[Derived Word] (Islamic) hatima, hitimu

------------------------------------------------------------

[English Word] reading from the Koran

[Swahili Word] hutuba

[Part of Speech] noun

[Derived Word] (Islamic) hutubu

------------------------------------------------------------

[English Word] reading from the Koran

[Swahili Word] kara

[Swahili Plural] makara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] reading matter

[English Plural] reading matter

[Swahili Word] msomo

[Swahili Plural] misomo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] soma V

------------------------------------------------------------

[English Word] reading matter

[Swahili Word] usomaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] reading room

[English Plural] reading rooms

[Swahili Word] maktaba

[Swahili Plural] maktaba

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] kitabu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > reading
2 awake

------------------------------------------------------------

[English Word] awake

[Swahili Word] -amka

[Part of Speech] verb

[Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio

[English Example] she awoke in the morning with great eagerness

[Swahili Example] aliamka asubuhi katika shauku kubwa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] be awake

[Swahili Word] -changamuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be awake

[Swahili Word] -kesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kesho, mkesha

[Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma

[Note] l spent the whole night reading.

------------------------------------------------------------

[English Word] be awake

[Swahili Word] -nabihika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] nabihi V

[Swahili Example] shangazi la marehemu alinabihika kwa ile sauti [Sul]

[Note] nabihi V

------------------------------------------------------------

[English Word] be awake

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be awake

[Swahili Word] -kaa macho

[Part of Speech] verb

[Related Words] kaa, kimacho

------------------------------------------------------------

[English Word] be half awake

[Swahili Word] -ota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be wide awake

[Swahili Word] -wa macho

[Part of Speech] verb

[Related Words] wa, kimacho

[English Example] he is wide awake

[Swahili Example] yuko macho

------------------------------------------------------------

[English Word] keep awake

[Swahili Word] -kaa macho

[Part of Speech] verb

[Related Words] kaa, kimacho

------------------------------------------------------------

[English Word] stay awake

[Swahili Word] -kesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wide awake

[Swahili Word] kimacho

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] jicho N

[English Example] yellow pigment (dye, paint)

[Swahili Example] lala kimacho

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > awake
3 bookrest

[English Word] bookrest (used for reading the Qur'an)

[Swahili Word] marufaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > bookrest
4 crime

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[Swahili Word] dhambi

[Swahili Plural] madhambi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[English Plural] crimes

[Swahili Word] hatia

[Swahili Plural] hatia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[English Plural] crimes

[Swahili Word] jinai

[Swahili Plural] jinai

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] Criminal Procedures: Self-Help Kit No. 12

[Swahili Example] http://www.humanrights.or.tz/downloads/Summary-of-LHRC-Publications.htm Taratibu za Mwenendo wa Makosa ya Jinai: Usaidizi Kisheria No. 12

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[Swahili Word] manza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[Swahili Word] taksiri

[Swahili Plural] taksiri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[Swahili Word] uasi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] asi V

[Swahili Example] kumekuwa na uasi mwingi siku hizi mitaani

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[Swahili Word] uhalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] crime

[Swahili Word] ujambazi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] Persian

------------------------------------------------------------

[English Word] crime of violence

[Swahili Word] ujuhula

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] crime story

[Swahili Word] riwaya ya ujambazi

[Swahili Plural] riwaya za ujambazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] "I also like reading stories of all sorts: from those of gangsters to espionage and war and horror, from those of love to devilish ones".

[Swahili Example] kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > crime
5 drawl

------------------------------------------------------------

[English Word] drawl

[Swahili Word] -tambaza maneno

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drawl (in speaking or reading)

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > drawl
6 falter

------------------------------------------------------------

[English Word] falter

[Swahili Word] -ganza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] falter

[Swahili Word] -kwaa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwao N, kikwazo N

------------------------------------------------------------

[English Word] falter (in speaking or reading)

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > falter
7 hesitate

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -ahiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] taahari, taahira

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -ganza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -kwaa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwao N, kikwazo N

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -limatia

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -sita

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] everyone hesitated

[Swahili Example] kila mmoja alisita

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -sitasita

[Part of Speech] verb

[English Example] without hesitation

[Swahili Example] bila kusitasita

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -taladadi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate

[Swahili Word] -taradadi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hesitate (in speaking or reading)

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hesitate
8 insomnia

------------------------------------------------------------

[English Word] have insomnia

[Swahili Word] -kesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kesho, mkesha

[Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma

[Note] l spent the whole night reading.

------------------------------------------------------------

[English Word] insomnia

[Swahili Word] kesha

[Swahili Plural] makesha

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kesho, mkesha

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > insomnia
9 love

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] upendo

[Swahili Plural] mapendo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] penda V

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] penzi

[Swahili Plural] mapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] penda V

[English Example] the love for a mother

[Swahili Example] penzi la mama

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] kipendo

[Swahili Plural] vipendo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] penda V

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] upenzi

[Swahili Plural] mapenzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] mapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] penda V

[English Example] If s/he loves someone and wants a friendship with him/her s/he will write him/her a love poem.

[Swahili Example] Akimpenda mtu na kutaka urafiki naye atamwandikia shairi la mapenzi [Khan, Masomo 391]

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] upendezi

[Swahili Plural] mapendezi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] -penda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] love one another

[Swahili Word] -pendana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] The journey made them love one another.

[Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to love

[Swahili Word] -pendeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be loved

[Swahili Word] -pendwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

------------------------------------------------------------

[English Word] I love you

[Swahili Word] nakupenda

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] mutual love

[Swahili Word] upendano

[Swahili Plural] mapendano

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] penda V

------------------------------------------------------------

[English Word] mutual love

[Swahili Word] mapendano

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] penda V

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] ashki

[Swahili Plural] ashiki

[Part of Speech] noun

[Note] Cf. shauku / also: ashiki

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] ashiki

[Swahili Plural] ashiki

[Part of Speech] noun

[Note] Cf. shauku / also: ashki

------------------------------------------------------------

[English Word] be in love

[Swahili Word] -ashki

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. shauku / also: '-ashiki

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[English Plural] loves

[Swahili Word] haba

[Swahili Plural] haba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hebu, muhebi, stahabu

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[English Plural] love

[Swahili Word] mahaba

[Swahili Plural] mahaba

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] All is the love of God, our colors are not stigmas; love is neither a bridge nor a rope; there is no cure for love

[Swahili Example] Yote mahaba ya Mungu, rangi zetu si kashifa [Shaaban Robert, Masomo 427]; mahaba si daraja wala si kamba [Ya]; mahaba hayana dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] huba

[Swahili Plural] huba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] habu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] god of love

[Swahili Word] wahabu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] -hebu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] haba, muhebi, stahabu

------------------------------------------------------------

[English Word] of love

[Swahili Word] -a kimahaba

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] ulaini wa kimahaba wa Matatu ulitoweka [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] love (passionate)

[English Plural] love

[Swahili Word] hawa

[Swahili Plural] hawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] -isa

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] love story

[Swahili Word] riwaya ya mapenzi

[Swahili Plural] riwaya za mapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] I also like reading stories of all sorts: from terror to espionage to war and horror, from those of love to devilish ones

[Swahili Example] hupenda pia kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa, toka za mapenzi hadi za majini na mashetani [Muk]

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword love

[English Word] deep love

[Swahili Word] hawa ya moyo

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] fervent love

[Swahili Word] hawa ya moyo

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > love
10 pause

------------------------------------------------------------

[English Word] pause

[English Plural] pauses

[Swahili Word] kituo

[Swahili Plural] vituo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tua

------------------------------------------------------------

[English Word] pause

[Swahili Word] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] pumua

------------------------------------------------------------

[English Word] pause

[English Plural] pauses

[Swahili Word] mkatizo

[Swahili Plural] mikatizo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kata

------------------------------------------------------------

[English Word] pause

[Swahili Word] -poa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pause for someone else to start reading Koran

[English Plural] pauses

[Swahili Word] kara

[Swahili Plural] makara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pause
11 pupil

------------------------------------------------------------

[English Word] boarding-school pupil

[English Plural] boarding-school pupils

[Swahili Word] bweni

[Swahili Plural] mabweni

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] pupil

[English Plural] pupils

[Swahili Word] mwanafunzi

[Swahili Plural] wanafunzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Swahili Definition] Mtu anayesoma shuleni

[English Example] The pupil is reading her book in class

[Swahili Example] Mwanafunzi anasoma kitabu chake darasani

------------------------------------------------------------

[English Word] pupil (of the eye)

[English Plural] pupils

[Swahili Word] kiini cha jicho

[Swahili Plural] viini vya macho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pupil
12 sleep

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sleep soundly

[Swahili Word] -nogeshea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] noga

[English Example] to cause Fadhili Magoma to sleep soundly

[Swahili Example] kumnogeshea usingizi Fadhil Magoma [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to get enough sleep

[Swahili Word] -parama usingizi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to sleep after a long time

[Swahili Word] -dungua (usingizi)

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kumfanya asiudungue usingizi usiku kucha [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] go to sleep

[Swahili Word] -chapa usingizi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wenyewe wameniruhusu kuzichapa [barua hizi] [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] going to sleep (of the feet)

[Swahili Word] kibibi

[Swahili Plural] vibibi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] not sleep

[Swahili Word] -kesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kesho, mkesha

[Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma

[Note] l spent the whole night reading.

------------------------------------------------------------

[English Word] place of sleeping

[Swahili Word] uraro

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] put to sleep

[Swahili Word] -sinzisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] usingizi N

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[English Plural] sleep

[Swahili Word] ndoto

[Swahili Plural] ndoto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ota

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] ubwabwa wa mwana

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] binti yake katulia vizuri kitandani, akiufaidi ubwabwa wa mwana mtamu [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] usingizi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Swahili Example] usingizi unamtoka mtoto [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] -gona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] -lala

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wasichana hawa walijifanya kulala [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] -sinzia

[Part of Speech] verb

[English Example] grandfather <b>slept</b> in his chair

[Swahili Example] babu ali<b>sinzia</b> kitini

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep like a log

[Swahili Word] -lala fofofo

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] amelala fofofo [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep very soundly

[Swahili Word] kigogo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep very soundly

[Swahili Word] -lala fofofo

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amelala fofofo.

------------------------------------------------------------

[English Word] talk in one's sleep

[Swahili Word] -ewedeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sleep
13 stammer

------------------------------------------------------------

[English Word] stammer

[Swahili Word] mbabaiko

[Swahili Plural] mibabaiko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Swahili Example] mfupi kapigwa radi la mbabaiko [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] stammer

[Swahili Word] -ganza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stammer (from fear)

[Swahili Word] -babaika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stammer (from fear)

[Swahili Word] -babayika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stammer (in speaking or reading)

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > stammer
14 student

------------------------------------------------------------

[English Word] senior student

[English Plural] senior students

[Swahili Word] mkufunzi

[Swahili Plural] wakufunzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] funza V

------------------------------------------------------------

[English Word] student

[English Plural] students

[Swahili Word] mwanachuo

[Swahili Plural] wanachuo

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] mwana N, chuo N

------------------------------------------------------------

[English Word] student

[English Plural] students

[Swahili Word] mwanafunzi

[Swahili Plural] wanafunzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] mwana N, funza V

[Swahili Definition] Mtu anayesoma shuleni

[English Example] The student is reading his book in class

[Swahili Example] Mwanafunzi anasoma kitabu chake darasani

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > student

См. также в других словарях:

Reading education — is the process by which individuals are taught to derive meaning from text.Government funded scientific research on reading and reading instruction began in the U.S. in the 1960s. In the 1970s and 1980s, researchers began publishing findings… … Wikipedia
Reading Transport — Ltd. Slogan Quality travel for Reading Delivering Transport Excellence Parent Reading Borough Council Founded 31 October 1901 ( … Wikipedia
Reading — (process), is the human cognitive process of decoding symbols or syntax for the purpose of deriving meaning (reading comprehension) or constructing meaning. (pronounced reeding ) Reading, Berkshire is a town in England (pronEng|ˈrɛdɪŋ redding )… … Wikipedia
Reading (process) — Reading is a multi dimensional cognitive process of decoding symbols for the purpose of deriving meaning (reading comprehension) and/or constructing meaning. Written information is received by the retina, processed by the primary visual cortex,… … Wikipedia
Reading School — Motto Floreat Redingensis Established 1125 (refounded in 1486) Type Academy School Rel … Wikipedia
Reading Recovery — is a supplementary education program that aims to offer the lowest achieving first grade children an effective method of English language reading and writing instruction. The program was developed in the 1970s by New Zealand educator Dr. Marie… … Wikipedia
Reading skills acquisition — is the process of acquiring the basic skills necessary for learning to read; that is, the ability to acquire meaning from print.According to the report by the US National Reading Panel (NRP) in 2000, the skills required for proficient reading are … Wikipedia
Reading West (UK Parliament constituency) — Reading West County constituency for the House of Commons Boundary of Reading West in Berkshire … Wikipedia
Reading Minster — The church tower, chequered with flint and stone … Wikipedia
Reading comprehension — is defined as the level of understanding of a writing. For normal reading rates (around 200 220 words per minute) an acceptable level of comprehension is above 75%.Fact|date=January 2008Proficient reading comprehension depends on the ability to… … Wikipedia
Reading Abbey — is a large, ruined abbey in the centre of the town of Reading, in the English county of Berkshire. It was founded by Henry I in 1121 for the salvation of my soul, and the souls of King William, my father, and of King William, my brother, and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

i'm+reading

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

i'm+reading

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: