-
1 quitter
/'kwitə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bỏ việc, người trốn việc -
2 der Drückeberger
- {blue funk} sự sợ xanh mắt - {flanker} công sự bảo vệ sườn, công sự đe doạ sườn, vật nằm bên sườn, số người tấn công bên sườn - {idler} người ăn không ngồi rồi, người lười biếng, bánh xe đệm, bánh xe dẫn hướng idle_wheel), Puli đệm idle_pulley), toa chở hàng đệm - {quitter} người bỏ việc, người trốn việc - {shirker} người trốn trách nhiệm - {skiver} người lạng mỏng, dao lạng, da lạng - {skulker} người hay lỉnh skulk) - {slacker} người phất phơ, người chểnh mảnh -
3 der Feigling
- {coward} người nhát gan, người nhút nhát, người hèn nhát, con vật nhát - {craven} kẻ hèn nhát - {dastard} kẻ ném đá giấu tay - {poltroon} kẻ nhát gan, kẻ nhát như cáy - {quitter} người bỏ việc, người trốn việc = So ein Feigling! {Such a coward!}+
См. также в других словарях:
quitter — [ kite ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. médiév. quitare, de quitus → quitte I ♦ Vx 1 ♦ Libérer (qqn) d une obligation, tenir quitte. 2 ♦ (XVe) Laisser, céder à qqn. « Mais depuis que notre jeunesse Quitte la place à la vieillesse »… … Encyclopédie Universelle
quitter — QUITTER. v. a. Laisser en quelque lieu, en quelque endroit, se separer de quelqu un, s absenter, se retirer de quelque lieu, desemparer, abandonner. Je viens de le quitter à deux pas d icy. je vous quitte pour un moment. où avez vous quitté vos… … Dictionnaire de l'Académie française
Quitter la ville — Auteur Christine Angot Genre Roman Pays d origine France Éditeur Stock … Wikipédia en Français
Quitter Montréal — est un film québécois de Jeanne Crépeau . Portail du cinéma … Wikipédia en Français
Quitter — Quit ter (kw[i^]t t[ e]r), n. 1. One who quits. [1913 Webster] 2. A deliverer. [Obs.] Ainsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quitter — Quitter, s. Hänfling … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quitter l'habit — ● Quitter l habit abandonner l état ecclésiastique ou religieux … Encyclopédie Universelle
Quitter la route — ● Quitter la route faire une embardée, déraper, sortir de sa route … Encyclopédie Universelle
Quitter la scène — ● Quitter la scène pour un acteur, prendre sa retraite ; s effacer, se retirer, mourir … Encyclopédie Universelle
Quitter le deuil, l'uniforme, etc. — ● Quitter le deuil, l uniforme, etc. abandonner le rôle, l état, la fonction symbolisés par tel type de vêtements … Encyclopédie Universelle
Quitter le froc, jeter le froc aux orties — ● Quitter le froc, jeter le froc aux orties renoncer à la vie religieuse … Encyclopédie Universelle
