Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

i'm+getting

  • 1 getting

    • zisk
    • zárobok
    • stáva sa

    English-Slovak dictionary > getting

  • 2 getting along

    • prechádzat

    English-Slovak dictionary > getting along

  • 3 be getting on for

    (to be close to (a particular age, time etc): He must be getting on for sixty at least.) mať/byť už skoro (vek, čas)

    English-Slovak dictionary > be getting on for

  • 4 he is getting better

    • darí sa mu lepšie

    English-Slovak dictionary > he is getting better

  • 5 I am getting on

    • darí sa mi

    English-Slovak dictionary > I am getting on

  • 6 it is getting dark

    • stmieva sa

    English-Slovak dictionary > it is getting dark

  • 7 it's getting

    • ide na

    English-Slovak dictionary > it's getting

  • 8 get

    [ɡet]
    past tense - got; verb
    1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) dostať
    2) (to bring or buy: Please get me some food.) priniesť
    3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) dostať sa; zložiť
    4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) dostať
    5) (to become: You're getting old.) stávať sa
    6) (to persuade: I'll try to get him to go.) presvedčiť
    7) (to arrive: When did they get home?) prísť
    8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) dospieť; dokončiť
    9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) dostať, chytiť
    10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) chytiť
    11) (to understand: I didn't get the point of his story.) pochopiť
    - get-together
    - get-up
    - be getting on for
    - get about
    - get across
    - get after
    - get ahead
    - get along
    - get around
    - get around to
    - get at
    - get away
    - get away with
    - get back
    - get by
    - get down
    - get down to
    - get in
    - get into
    - get nowhere
    - get off
    - get on
    - get on at
    - get out
    - get out of
    - get over
    - get round
    - get around to
    - get round to
    - get there
    - get through
    - get together
    - get up
    - get up to
    * * *
    • vystúpit
    • získat
    • stat sa
    • dostávat
    • dostat
    • dôjst
    • obstarat (si)

    English-Slovak dictionary > get

  • 9 get on

    1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) dariť sa, postupovať
    2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) vychádzať s
    3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) starnúť
    4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) obliecť si
    5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) pokračovať
    * * *
    • darit sa
    • mat sa
    • mat úspech
    • nastúpit
    • nastupovat
    • obliect

    English-Slovak dictionary > get on

  • 10 hate

    [heit] 1. verb
    (to dislike very much: I hate them for their cruelty to my father; I hate getting up in the morning.) nenávidieť
    2. noun
    1) (great dislike: a look of hate.) nenávisť
    2) (something disliked: Getting up in the morning is one of my pet (= particular) hates.) nenávidená vec
    - hatefully
    - hatefulness
    - hatred
    * * *
    • nemat rád
    • nenávidiet

    English-Slovak dictionary > hate

  • 11 get at

    1) (to reach (a place, thing etc): The farm is very difficult to get at.) dosiahnuť, dostať sa (kde)
    2) (to suggest or imply (something): What are you getting at?) narážať (na)
    3) (to point out (a person's faults) or make fun of (a person): He's always getting at me.) doberať si

    English-Slovak dictionary > get at

  • 12 bolster

    ['boulstə] 1. noun
    (a long, often round pillow.) podhlavník
    2. verb
    ((often with up) to prop up: We're getting a loan to bolster (up) the economy.) podoprieť
    * * *
    • podhlavnica
    • podopierat
    • podopriet

    English-Slovak dictionary > bolster

  • 13 circulate

    ['sə:kjuleit]
    1) (to (cause to) go round in a fixed path coming back to a starting-point: Blood circulates through the body.) obiehať
    2) (to (cause to) spread or pass around (news etc): There's a rumour circulating that she is getting married.) rozšíriť sa, dať do obehu
    - circulatory
    * * *
    • dávat do obehu
    • rozširovat
    • pohybovat sa
    • obiehat

    English-Slovak dictionary > circulate

  • 14 dark

    1. adjective
    1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) tmavý
    2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) tmavý
    3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) zlovestný
    2. noun
    (absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) tma, nevedomosť
    - darkness
    - keep it dark
    * * *
    • zlovestný
    • šerý
    • súmrak
    • tmavý
    • temný
    • tma
    • nejasnost
    • neistota
    • nevedomost

    English-Slovak dictionary > dark

  • 15 day by day

    (every day: He's getting better day by day.) každý deň
    * * *
    • den za dnom
    • den po dni

    English-Slovak dictionary > day by day

  • 16 develop

    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) rozvinúť sa
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) osvojiť si
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) ukázať sa
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) vyvolať
    * * *
    • vyvíjat
    • vyvinút
    • rozvinút
    • rozvíjat

    English-Slovak dictionary > develop

  • 17 disposal

    noun (the act of getting rid of something: the disposal of waste paper.) odvoz, odstránenie
    * * *
    • volnost
    • vyradenie
    • zneškodnenie
    • pridelenie
    • dispozicné právo
    • dispozícia
    • riadenie
    • rozdelenie
    • právo disponovat
    • kontrola
    • likvidácia
    • nakladanie
    • možnost lubovolného použi
    • naloženie
    • odvoz
    • odstranovanie
    • odstránenie

    English-Slovak dictionary > disposal

  • 18 education

    noun (instruction and teaching, especially of children and young people in schools, universities etc: His lack of education prevented him from getting a good job.) vzdelanie
    * * *
    • výchova
    • vzdelanie
    • výcvik
    • výucba
    • výuka
    • drezúra

    English-Slovak dictionary > education

  • 19 elicit

    [i'lisit]
    (to succeed in getting (information etc) from a person, usually with difficulty.) vylákať
    * * *
    • vylákat
    • zistit

    English-Slovak dictionary > elicit

  • 20 explore

    [ik'splo:]
    1) (to search or travel through (a place) for the purpose of discovery: The oceans have not yet been fully explored; Let's go exploring in the caves.) preskúmať
    2) (to examine carefully: I'll explore the possibilities of getting a job here.) skúmať
    - exploratory
    - explorer
    * * *
    • preskúmat
    • prebádat

    English-Slovak dictionary > explore

См. также в других словарях:

  • Getting Away with Murder — Studioalbum von Papa Roach Veröffentlichung 31. August 2004 Label Geffen Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Getting Any? — Directed by Takeshi Kitano Produced by Masayuki Mori Hisano Nabeshima Taik …   Wikipedia

  • Getting Away with Murder (album) — Getting Away with Murder Studio album by Papa Roach Released August 31, 2004 June 6, 200 …   Wikipedia

  • Getting to YES — (ISBN 1 84413 146 7) is a reference book describing the principled negotiation or negotiation on the merits strategy (also referred to win win negotiation), as a preferred alternative to positional bargaining. [R. Fisher et al., Getting to Yes:… …   Wikipedia

  • Getting Away With It — Single par Electronic Sortie 14 décembre 1989 Durée 17 min 07 s …   Wikipédia en Français

  • Getting Better — Исполнитель The Beatles Альбом Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band Дата выпуска 1 июня 1967 Дата запис …   Википедия

  • Getting Away with It — Single par Electronic Sortie 14 décembre 1989 Durée 17 min 07 s et 38 …   Wikipédia en Français

  • Getting Away with Murder — is an idiom that means to get away with what other people are punished for.Getting Away with Murder may also refer to:* Getting Away With Murder (play) a comedy thriller stage play by Miles Tredinnick* Getting Away With Murder (story) a murder… …   Wikipedia

  • Getting Things Done — (GTD) ist eine Selbstmanagement Methode von David Allen, die ihren Nutzern effizientes und belastungsfreies Arbeiten ermöglichen soll. Sie strebt an, den gesamten Alltag einer Person u.a. mit kontextbezogenen Aufgabenlisten zu erfassen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Getting any ? — Getting Any? Getting Any? Réalisation Takeshi Kitano Acteurs principaux Beat Takeshi Dankan Sonomanma Higashi Tokie Hidari Shouji Kobayashi Scénario Takeshi Kitano Musique Joe Hisaishi Durée 110 min Sortie …   Wikipédia en Français

  • Getting Things Done — Getting Things Done: The Art of Stress Free Productivity Autor David Allen Tema(s) Business Editorial Penguin Páginas …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»