Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

i'm+from+italy

  • 1 since

    1. conjunction
    1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) azóta, hogy; amióta
    2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) miután
    3) (because: Since you are going, I will go too.) mivel
    2. adverb
    1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) attól fogva
    2) (at a later time: We have since become friends.) azóta
    3. preposition
    1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) óta
    2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) óta
    3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) óta

    English-Hungarian dictionary > since

  • 2 plan

    tervezet, elgondolás, felülnézet, tervrajz to plan: alaprajzot készít, tervrajzot készít, megtervez
    * * *
    1. noun
    1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) terv
    2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) terv
    3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) alaprajz
    2. verb
    1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) tervez
    2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) tervez
    3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) megtervez
    - planning
    - go according to plan
    - plan ahead

    English-Hungarian dictionary > plan

  • 3 pick up

    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) (gyorsan) elsajátít (vmit)
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) felvesz
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) kifog vmit
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) feláll (esés után)
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) felcsíp
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) fog
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) nyomára bukkan

    English-Hungarian dictionary > pick up

  • 4 that

    annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit
    * * *
    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) ez, az; ezt, azt stb.
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) az
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) ami(t), amely(et), aki(t)
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) hogy
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) bár(csak)...
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) ennyire, annyira
    - that's that

    English-Hungarian dictionary > that

См. также в других словарях:

  • From Italy's Shores — Infobox Film name = From Italy s Shores image size = caption = director = Otis Turner producer = Carl Laemmle writer = James Dayton narrator = starring = Harold Lloyd music = cinematography = editing = distributor = released = 19 May, 1915… …   Wikipedia

  • Ciao, Italia! - Live from Italy — Infobox music DVD Name = Ciao, Italia! Live from Italy Type = Music Video Artist = Madonna Released = May 24, 1988 Recorded = 1987 Format = VHS, Laserdisc, DVD Genre = Live Length = 101 mins Label = Warner Reprise Video, Sire, Warner Bros.… …   Wikipedia

  • Love, From Italy — Infobox Album Name = Love, From Italy Type = Studio album Artist = Andiamo Released = April 3, 2007 Genre = Classical crossover, Popera Language = Italian, English Length = 42:02 Label = Denon Classics Producer = David Hart, Michael Whalen Love,… …   Wikipedia

  • Pictures from Italy — is a travelogue by Charles Dickens, written in 1846. External links* * [http://www.asiaing.com/pictures from italy by charles dickens.html Pictures from Italy ] Free E book in PDF format. * [http://www.dickens literature.com/Pictures From… …   Wikipedia

  • List of former child actors from Italy — This is a list of former child actors from Italy. These actors were aged 17 or less at the time they started acting but are currently 18 or over. The list also includes deceased child actors.Movies and/or TV series they appeared in are mentioned… …   Wikipedia

  • List of current child actors from Italy — This is a list of child actors from Italy. These actors are aged 17 and under. When they turn 18, they become adults and are no longer listed as child actors but will be moved to the list of former child actors from Italy. C *Giorgio Cantarini… …   Wikipedia

  • List of World War II aces from Italy — This is a list of fighter aces in World War II from Italy. For other countries see List of World War II aces by country A *Ranieri Piccolomini Clementini Adami *Emanuele Annoni B *Loris Baldi *Luigi Bandini *Giovanni Barcaro *Luigi Baron *Osvaldo …   Wikipedia

  • List of film directors from Italy — The following is a complete list of film directors from Italy. For a complete list of actors and actress, see: List of Italian actors and List of Italian actresses.*Alberto Abruzzese *Alessandro Pacciani *Franco Abussi *Giuseppe Accattino *Fulvio …   Wikipedia

  • List of players from Italy in Major League Baseball — This is an alphabetical list of the 6 baseball players from Italy who played in Major League Baseball between 1932 and 2008. List last updated on May 17, 2008. ###@@@KEY@@@### bgcolor= #FFFFFF Name Position First Game Last Game Clubs Games… …   Wikipedia

  • Italy — • In ancient times Italy had several other names: it was called Saturnia, in honour of Saturn; Enotria, wine producing land; Ausonia, land of the Ausonians; Hesperia, land to the west (of Greece); Tyrrhenia, etc. The name Italy, which seems to… …   Catholic encyclopedia

  • Italy at the 2007 World Championships in Athletics — Italy was represented by 36 athletes at the 2007 World Championships in Athletics (21 men and 15 women).This is the smallest delegation from Italy since 1983.Men*100 m e 4x100m: Simone Collio and Rosario La Mastra *4x100m: Fabio Cerutti, Maurizio …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»