Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

i'm+bored

  • 1 cheesed off

    (bored.) leiður, að drepast úr leiðindum

    English-Icelandic dictionary > cheesed off

  • 2 boredom

    noun (the state of being bored.) leiðindi

    English-Icelandic dictionary > boredom

  • 3 browned off

    1) (bored: I feel really browned off in this wet weather.)
    2) (annoyed: I'm browned off with his behaviour.)

    English-Icelandic dictionary > browned off

  • 4 expression

    [-ʃən]
    1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) svipur, yfirbragð
    2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) orðtak, orðatiltæki
    3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) tjáning
    4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) tilfinning; tjáning

    English-Icelandic dictionary > expression

  • 5 fed up

    (tired; bored and annoyed: I'm fed up with all this work!) hundleiður; búinn að fá sig fullsaddan af

    English-Icelandic dictionary > fed up

  • 6 thoroughly

    1) (with great care, attending to every detail: She doesn't do her job very thoroughly.) ítarlega
    2) (completely: He's thoroughly stupid/bored.) algerlega

    English-Icelandic dictionary > thoroughly

  • 7 tired

    1) (wearied; exhausted: She was too tired to continue; a tired child.) þreyttur
    2) ((with of) no longer interested in; bored with: I'm tired of (answering) stupid questions!) leiður á

    English-Icelandic dictionary > tired

  • 8 yawn

    [jo:n] 1. verb
    (to stretch the mouth wide and take a deep breath when tired or bored: He yawned and fell asleep.) geispa
    2. noun
    (an act of yawning: a yawn of boredom.) geispi

    English-Icelandic dictionary > yawn

См. также в других словарях:

  • Bored to Death — Titre original Bored to Death Genre Série Comédie dramatique, de détective Créateur(s) Jonathan Ames Production Anna Dokoza Michael Stricks Acteurs principaux Jason Schwartzman Ted Danson …   Wikipédia en Français

  • Bored of the Rings —   Front cover of the 2001 edition …   Wikipedia

  • bored — S3 [bo:d US bo:rd] adj tired and impatient because you do not think something is interesting, or because you have nothing to do ▪ He was easily bored. ▪ After a while I got bored and left. bored with ▪ Are you bored with your present job? bored… …   Dictionary of contemporary English

  • bored — [ bɔrd ] adjective ** 1. ) feeling impatient or dissatisfied, because you are not interested in something or because you have nothing to do. If you want to say you are extremely bored, you can say you are bored stiff/rigid/silly or bored to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Bored (disambiguation) — Bored is an adjective describing something that causes boredom.Bored may also refer to:* Bored is the second single from the Deftones first album, Adrenaline . * Bored is the name of the fourth track on Death Angel s second album Frolic Through… …   Wikipedia

  • bored to tears — Bored beyond endurance • • • Main Entry: ↑tear * * * bored ˈstiff | bored to ˈdeath/ˈtears | bored out of your ˈmind idiom extremely bored Main entry: ↑boredidiom …   Useful english dictionary

  • bored stiff — bored/scared/worried/stiff phrase extremely bored frightened worried Thesaurus: feeling or expressing strong emotionssynonym Main entry: stiff * * * bored …   Useful english dictionary

  • bored — is normally construed with by or with: • How bored she was with that face! D. Devine, 1970 • He got bored with working in the scout hut L. Henderson, 1976 • Very many people…do not attend church because they are bored by ritualistic services… …   Modern English usage

  • bored — ► ADJECTIVE ▪ feeling weary and impatient because one is unoccupied or has no interest in one s current activity. USAGE The constructions bored by or bored with should be used rather than bored of. Although bored of mirrors the accepted… …   English terms dictionary

  • bored to death — bored ˈstiff | bored to ˈdeath/ˈtears | bored out of your ˈmind idiom extremely bored Main entry: ↑boredidiom …   Useful english dictionary

  • bored vs boring —   bored is an adjective that describes when someone feels tired and unhappy because something is not interesting or because they have nothing to do.   For example: She was so bored that she fell asleep.   boring is an adjective that means… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»