-
1 for nothing
1) free; without payment:مَجّانا، بِدون مُقابِلI'll do that job for you for nothing.
2) without result; in vain:بِدون نَتيجَه، عَبَثاI've been working on this book for six years, and all for nothing!
-
2 for instance
for example:مَثَلاSome birds, penguins for instance, cannot fly at all.
-
3 for
طَوَال (الوَقْت أو المُدَّة) \ for: showing the length of time since sth. happened, or from the beginning to the present: I haven’t seen him for two years. We have lived here for six months. round: from beginning to end: He swims all the year round. throughout: all the way through: It rained throughout (the match). during: all through the time of: During my absence, my brother was in charge of the shop. all along: all the time: I’ve known all along that he was a thief. -
4 for all I know
بِحَسَب عِلمي \ for all I know: as far as I know: For all I know, you may have stolen this ring. \ عَلَى مِقْدار عِلْمي \ for all I know: as far as I know: For all I know, you may have stolen this. -
5 all along
طَوَال (الوَقْت أو المُدَّة) \ for: showing the length of time since sth. happened, or from the beginning to the present: I haven’t seen him for two years. We have lived here for six months. round: from beginning to end: He swims all the year round. throughout: all the way through: It rained throughout (the match). during: all through the time of: During my absence, my brother was in charge of the shop. all along: all the time: I’ve known all along that he was a thief. -
6 for all
عَلَى الرُّغْم مِن \ despite: in spite of: Despite his age, the old man walks several miles every day. for all: in spite of: For all his strength, he could not lift it. much as: although: Much as I admire him, I could not work with him. spite, in spite of: (of sth. that fails) even with: In spite of his efforts, he could not save her life, without regard to; not caring about (a difficulty) In spite of his illness, he attended the ceremony. -
7 all
[ɔːl] adjective, pronoun1.1) the whole (of):كُلHe has spent all of his money.
2) every one (of a group) when taken together:كُل، جَمِيعAll men are equal.
2. adverb1) entirely:كُلِّياdressed all in white.
كَثِيراًI feel all the better for a shower.
-
8 for all one is worth
using all one's efforts, strength etc:بِكُل قُوَّتِهHe swam for all he was worth towards the shore.
-
9 for
[fɔː]1. preposition1) to be given or sent to:لِThis letter is for you.
2) towards; in the direction of:نَحْوWe set off for London.
3) through a certain time or distance:لِمُدَّة ، لِمَسافَةfor three miles.
4) in order to have, get, be etc:من أجْل، بِخصوصGo for a walk.
5) in return; as payment:مُقابِلHe paid $2 for his ticket.
6) in order to be prepared:ليكون مُسْتَعِدّاHe's getting ready for the journey.
7) representing:مُمَثِّلا لِHe is the member of parliament for Hull.
8) on behalf of:بالنيابَة عَنWill you do it for me?
9) in favour of:مَعَ ، مؤيِّد، مُناصِرAre you for or against the plan?
10) because of:بِسَببfor this reason.
11) having a particular purpose:من أجل شَيء مُعَيَّنShe gave me money for the bus fare.
12) indicating an ability or an attitude to:(قُدره أو موهِبَه) في مجال، لِan ear for music.
13) as being:على أنَّهThey mistook him for someone else.
14) considering what is used in the case of:آخذين بعين الأعْتِبار أنَّ، بالنِسْبَةِ لِIt is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).
15) in spite of:بالرَّغْمFor all his money, he didn't seem happy.
2. conjunctionbecause:بِسَبَب، لأنَّIt must be late, for I have been here a long time.
-
10 all the same, at the same time
رَغم ذَلك \ after all: when everything has been considered: We lost the match. After all, we only had 9 players. all the same, at the same time: (only at the start of a sentence; comparing points that are for and against) in spite of this: He’s not clever; all the same, he does try hard. -
11 all
كُلُّ شيء \ all: everything: All is ready. everything: all things. the lot: all: Don’t take the lot; leave some for me. -
12 all over
1) over the whole of (a person, thing etc):عَلَى كُل الجِسْم أو الشَيْءMy car is dirty all over.
2) finished:إنْتَهى كُلِيَّاThe excitement's all over now.
3) everywhere:فِي كُل مَكان، عَلى طول البِلاد وَعَرْضِهاWe've been looking all over for you!
-
13 all the same, at the same time
عَلَى أيَّة حال \ all the same, at the same time: (only at the start of a sentence; comparing points that are for and against) in spite of this: He’s not clever; all the same, he does try hard. however: all the same; in spite of what has just been said: I’m very tired; however, I’ll come and help you. -
14 for all the world
exactly, quite etc:بالضَّبْط، تَماماWhat a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.
-
15 for nothing
بِلا مُقابِل \ for nothing: without payment: Babies can travel for nothing on the buses. \ دُونَ جَدْوَى \ for nothing: without any useful result: I had all that trouble for nothing. \ مَجَّانًا \ for nothing: without payment: Babies can travel for nothing on the buses. -
16 all right
حَسَنًا \ all right: also (alright) yes, I agree: All right, I’ll do it for you, if you wish. well: (a word that may be said in different voices to express different feelings, such as anger, doubt, question, surprise, etc.) Well! What a lovely house! Well? What do you want?, (the adv. form of the adj. good; see better, best) in a good and pleasing way Well done! You played very well. -
17 for good
( sometimes for good and all)permanently:نهائيّا، بِصورَة دائِمَهHe's not going to France for a holiday – he's going for good.
-
18 for ever
adverb1) continually:باسْتِمرارHe was forever looking at this watch.
2) for all time:إلى الأبَدI'll love you for ever (and ever).
-
19 for nothing
بِغَيْر طائِل \ for nothing: without any useful result: I had all that trouble for nothing. in vain: without success: He tried in vain to save her life. His efforts were in vain. -
20 for love or money
in any way at all:بأيَّة وَسيلَهWe couldn't get a taxi for love or money.
См. также в других словарях:
All-for-Ireland League — group portrait of five of its Independent Members of Parliament, in the Cork Free Press July 30th 1910. These are: Patrick Guiney (North Cork), James Gilhooly (West Cork), Maurice Healy (North east Cork), D. D. Sheehan (Mid Cork) and … Wikipedia
All for one — may refer to:* All for One (Raven album) , a 1983 album by Raven * All for One (Screaming Jets album), a 1991 album by The Screaming Jets *All 4 One, an R B group *Clan All For One (AFO), a large group of individuals spanning across several… … Wikipedia
All for One (Screaming Jets album) — For the King Missile song No Point , see No Point (song). All for One Studio album by The Screaming Jets … Wikipedia
All for Love — may refer to:In music: * All for Love (song), a song by Bryan Adams, Rod Stewart, and Sting * All for Love (Beatles song), a Beatles song * All for Love (album), an album by New Edition * All for Love (Planetshakers album), an album by… … Wikipedia
All for You — may refer to:* All for You (album), a 2001 album by Janet Jackson ** All for You (song), a song from the album above * All for You (Annihilator album), a 2004 album by Annihilator * All for You (Namie Amuro song), a 2004 song by Namie Amuro * , a … Wikipedia
All for One (Raven album) — All for One Studio album by Raven Released August 1983 … Wikipedia
All for Australia — is a 1984 book by Australian historian Professor Geoffrey Blainey. It criticizes Australian immigration policy and the direction in which it is shaping the nation. In particular, the book is critical of what Blainey views as the… … Wikipedia
All for Love (film) — All for Love Theatrical release poster Hangul 내 생애 가장 아름다운 일주일 … Wikipedia
All for our country — * All for Our Country , the motto of Nevada, a U.S. state * All for Our Country , a 2003 episode of the American TV show CSI:Crime Scene Investigation … Wikipedia
All for Love (play) — All for Love or, the World Well Lost, is a heroic drama by John Dryden written in 1677. Today, it is Dryden’s best known and most performed play Fact|date=February 2007. It is a tragedy written in blank verse and is an attempt on Dryden s part to … Wikipedia
All for Victory — ( Todos por la Victoria ) is a political party in Peru. At the legislative elections of 8 April 2001, the party won 2.0 % of the popular vote and 1 out of 120 seats in the Congress of the Republic. Its presidential candidate at the elections of… … Wikipedia
