Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

i'm+a+mug

  • 1 mug shot

    mug shot
    [m'∧g ʃɔt] n fotografia de identificação tirada pela polícia.

    English-Portuguese dictionary > mug shot

  • 2 mug up

    mug up
    [m'∧g ∧p] vt Brit estudar na última hora para um exame.

    English-Portuguese dictionary > mug up

  • 3 mug

    I noun
    (a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) caneca
    II noun
    (a slang word for the face.) fronha
    III past tense, past participle - mugged; verb
    (to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) assaltar
    * * *
    [m∧g] n 1 caneca para cerveja. 2 quantidade de cerveja contida nessa caneca. 3 sl careta. 4 bobo, otário. • vt+vi 1 fazer caretas. 2 praticar assaltos.

    English-Portuguese dictionary > mug

  • 4 mug

    I noun
    (a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) caneca
    II noun
    (a slang word for the face.) cara
    III past tense, past participle - mugged; verb
    (to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) assaltar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mug

  • 5 mug

    English-Brazilian Portuguese dictionary > mug

  • 6 beer-mug

    beer-mug
    [b'iə m∧g] n caneca de cerveja.

    English-Portuguese dictionary > beer-mug

  • 7 mugginess

    mug.gi.ness
    [m'∧ginis] n Meteor calor úmido.

    English-Portuguese dictionary > mugginess

  • 8 mugging

    mug.ging
    [m'∧giŋ] n assalto, roubo.

    English-Portuguese dictionary > mugging

  • 9 muggins

    mug.gins
    [m'∧ginz] n 1 otário: pessoa da qual outras tiram vantagens. 2 um tipo de jogo infantil.

    English-Portuguese dictionary > muggins

  • 10 muggy

    mug.gy
    [m'∧gi] adj 1 quente e úmido. 2 pesado, (tempo) opressivo. 3 úmido e mofado (feno).

    English-Portuguese dictionary > muggy

  • 11 mugwump

    mug.wump
    [m'∧gw∧mp] n Amer político independente (do Partido Republicano).

    English-Portuguese dictionary > mugwump

  • 12 pewter

    ['pju:tə]
    noun, adjective
    ((of) a metal made by mixing tin and lead: That mug is (made of) pewter; a pewter mug.) estanho
    * * *
    pew.ter
    [pj'u:tə] n 1 nome de várias ligas de estanho (com antimônio, cobre, bismuto, chumbo, etc.). 2 utensílio feito com esse tipo de liga. 3 vasilha de estanho. • adj feito com esse tipo de liga.

    English-Portuguese dictionary > pewter

  • 13 pewter

    ['pju:tə]
    noun, adjective
    ((of) a metal made by mixing tin and lead: That mug is (made of) pewter; a pewter mug.) liga de estanho, estanho

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pewter

  • 14 beaker

    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) caneca
    2) (a deep glass container used in chemistry.) proveta
    * * *
    beak.er
    [b'i:kə] n 1 copo grande (de boca larga), caneca. 2 conteúdo de um copo grande ou de uma caneca. 3 proveta (de laboratório).

    English-Portuguese dictionary > beaker

  • 15 hugger-mugger

    hug.ger-mug.ger
    [h'∧gə m∧gə] n confusão, mixórdia. • adj confuso, desordeiro.

    English-Portuguese dictionary > hugger-mugger

  • 16 mugger

    noun (a person who attacks others in this way.) assaltante
    * * *
    mug.ger
    [m'∧gə] n 1 assaltante traiçoeiro. 2 Theat ator exagerado (expressões faciais).

    English-Portuguese dictionary > mugger

  • 17 tankard

    ['tæŋkəd]
    (a large drinking-mug of metal, glass etc: a beer tankard.) caneca
    * * *
    tank.ard
    [t'æŋkəd] n caneca para cerveja (geralmente com tampa).

    English-Portuguese dictionary > tankard

  • 18 tavern

    ['tævən]
    (an inn or public house: The travellers stopped at a tavern for a meal and a mug of ale.) hospedaria
    * * *
    tav.ern
    [t'ævən] n 1 taberna. 2 estalagem.

    English-Portuguese dictionary > tavern

  • 19 the

    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) o/a
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) o/a
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) o/a
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) o/a
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) muito
    - the...
    * * *
    [ðə, ði, enfaticamente ði:] art o, a, os, as. the day I spoke to him / o dia em que falei com ele. the place you mean / o lugar a que você se refere. all the men who escaped / todos os homens que escaparam. milk is the medicament for you / leite é (exatamente) o medicamento para você. the... the... tanto... quanto... I am the better pleased the oftener you write / fico tanto mais satisfeito, quanto mais você escreve. all the better tanto melhor. by the day por dia. (so much) the worse for you tanto pior para você. the good o bom, os bons. the more, the better quanto mais, quanto melhor. the sooner quanto mais cedo. the sooner the better quanto antes, melhor.

    English-Portuguese dictionary > the

  • 20 mugged

    past tense, past participle; see mug III

    English-Portuguese dictionary > mugged

См. также в других словарях:

  • mug — mug·ful; mug·ga; mug·get; mug·gi·ly; mug·gi·ness; mug·gins; mug·gles; mug·gle·to·nian; mug; mug·wort; mug·wump·ery; mug·wump·i·an; mug·wump·ish; mug·wump·ism; mug·gee; mug·ger; mug·gy; mug·wump; …   English syllables

  • Mug Root Beer — Type Root beer Manufacturer PepsiCo Country of origin United States …   Wikipedia

  • Mug Travel — Theatrical poster Hangul 빼꼼의 머그잔 여행 …   Wikipedia

  • Mug Race — Sport Sailing Founded 1954[1] Claim to fame World s longest river race Official website rudderclub.com The Mug Race is an annual sailboat race held on Flori …   Wikipedia

  • Mug Ruith — (or Mogh Roith, slave of the wheel ) is a figure in Irish mythology, a powerful blind druid of Munster who lived on Valentia Island, County Kerry. He could grow to enormous size, and his breath caused storms and turned men to stone. He wore a… …   Wikipedia

  • Mug Root Beer — est une marque de root beer appartenant à Pepsi. Historique et variantes Mug Root Beer a dans un premier temps été produit à côté de San Francisco, à Belfast (Californie) au tout début des années 1950. Son nom a été changé pour Mug old fashioned… …   Wikipédia en Français

  • mug — Ⅰ. mug [1] ► NOUN 1) a large cylindrical cup with a handle. 2) informal a person s face. 3) Brit. informal a stupid or gullible person. 4) US informal a thug. ► VERB (mugged …   English terms dictionary

  • mug — mug1 [mug] n. [prob. < Scand, as in Swed mugg] 1. a heavy drinking cup of earthenware or metal, having a handle and formerly often ornamented with a human face 2. as much as a mug will hold 3. Slang a) the face b) the mouth …   English World dictionary

  • Mug — (m[u^]g), n. [Cf. Ir. mugam a mug, mucog a cup.] 1. A kind of ceramic or metal drinking cup, with a handle, usually cylindrical and without a lip. [1913 Webster] 2. The face or mouth; as, I don t want to see your ugly mug again; often used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mug — vt mugged, mug·ging: to assault (an individual) usu. with intent to rob Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mug …   Law dictionary

  • mug — (m[u^]g), v. t. To take property from (a person) in a public place by threatening or committing violence on the person who is robbed; to rob, especially to rob by use of a weapon such as a knife or gun. Note: To rob a person or a business indoors …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»