-
21 with you
sizinle -
22 how are things (with you)?
(тж. how goes it?, how goes the world with you?, how's life?, how is the world treating you?)paзг.кaк дeлa?, кaк пoживaeтe?Well, Brodie man, how are things with ye? (A. J. Cronin). 'Why, hello, Charlie, old man,' said Hurstwood... 'How goes it?' (Th. Dreiser)Concise English-Russian phrasebook > how are things (with you)?
-
23 to be honest with you
Общая лексика: честно говоря (It's a tough call, to be honest with you.) -
24 How are things with you?
фраз. Как у тебя дела? (Как у вас дела?)How are things with you? — Good, thanks.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > How are things with you?
-
25 may peace be with you
-
26 what's up with you?
what's up with you?expr.• qué te pasa expr. -
27 may God be with you!
may God be with you!¡vaya con Dios! -
28 the fault rests with you
the fault rests with youa culpa é sua. -
29 there I coincide with you
there I coincide with younisto concordo com você. -
30 I'm through with you
I'm through with you -
31 what's up with you?
hoe staan de zaken er bij jou voor?what's up with you?wat is er met jou aan de hand? -
32 How are things with you?
• How are things < with you>? Как поживаешь? Как поживаете? Как дела?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How are things with you?
-
33 How're things with you?
• How're things < with you>? Как дела? ( вопрос-приветствие)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How're things with you?
-
34 the ball is with you
теперь твоя очередь действовать; теперь всё зависит от тебяI've told him he can have his job back if he apologises. The ball's in his court now. — Я сказал ему, что он может вернуть себе место, если извинится. Теперь дело за ним.
If the ball is in your court, you have to do something before any progress can be made in a situation. — Если "мяч теперь на твоём поле ", то теперь ты должен сделать что-то, чтобы положение дел изменилось.
-
35 How are things with you?
Сленг: как ты живёшь?, как ты?Универсальный англо-русский словарь > How are things with you?
-
36 I am delighted with you
Общая лексика: я восхищаюсь вамиУниверсальный англо-русский словарь > I am delighted with you
-
37 I am one with you
Общая лексика: я такого же мнения, что и вы -
38 I certainly agree with you
Дипломатический термин: я вполне согласен с вамиУниверсальный англо-русский словарь > I certainly agree with you
-
39 I fully agree with you
Общая лексика: я полностью согласен с вамиУниверсальный англо-русский словарь > I fully agree with you
-
40 I quite agree with you
Общая лексика: я вполне согласен с вамиУниверсальный англо-русский словарь > I quite agree with you
См. также в других словарях:
With You and Without You — was a book written by Ann M. Martin in 1986.Liza O Hara s family is abruptly confronted with the news that Mr. O Hara is dying from heart disease. After the initial shock the family unites to make his last months as enjoyable as possible… … Wikipedia
With You — Sencillo de Jessica Simpson del álbum In This Skin Lanzamiento 16 de septiembre de 2003 … Wikipedia Español
With You — may refer to:* With You (Jessica Simpson song) * With You (The Subways song) * With U , a song by Janet Jackson * With You (Chris Brown song) * With You (Linkin Park song) * With You (Lila McCann song) * With You (Hallmark exclusive), an album by … Wikipedia
With You in Mind — can refer to:*Popular songs entitled With You in Mind include: ** With You in Mind, a 1962 popular song ** With You in Mind, a 1966 popular song popularized by Marianne Faithfull ** With You in Mind, a 1991 popular song by Allen Toussaint,… … Wikipedia
You Can't Take It With You — Saltar a navegación, búsqueda You Can t Take It With You Título Tómalo o déjalo, Vive como quieras Ficha técnica Dirección Frank Capra Producción Frank Capra … Wikipedia Español
You can't take it with you — Título Tómalo o déjalo, Vive como quieras Ficha técnica … Wikipedia Español
you can't take it with you — Enjoy life, enjoy what you have and don t worry about not having a lot, especially money...because once you re dead, you can t take it with you. For some, it means to use up all you have before you die because it s no use to you afterwards … The small dictionary of idiomes
With You (Chris Brown song) — Infobox Single Name = With You Artist = Chris Brown from Album = Exclusive B side = Released = flagicon|US December 4, 2007 flagicon|UK March 24, 2008 Format = CD, Digital download, Ringtone Recorded = 2007 Battery Studios (New York City, New… … Wikipedia
You Can't Take It with You — This article is about the play. For the film, see You Can t Take It With You (film). For the album by As Tall As Lions, see You Can t Take It with You (album). You Can t Take It With You Written by George S. Kaufman Moss Hart Characters Alice… … Wikipedia
With You (Jessica Simpson song) — Infobox Single Name = With You Artist = Jessica Simpson from Album = In This Skin B side = Released = US September 16, 2003 UK June 14, 2004 Format = DVD single Recorded = Genre = Pop Length = 3:12 (Album Version) 3:09 (Radio Edit) Label =… … Wikipedia
With You (The Subways song) — Infobox Single Name = With You Artist = The Subways from Album = Young for Eternity Released = September 12, 2005 Format = CD, DVD, 7 Genre = Indie rock Label = Warner Brothers Music/City Pavement Records(UK) Chart position = * UK #29 Reviews =… … Wikipedia