Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

i'll+connect+you

  • 21 hook up

    vt
    1) ( hang)
    to \hook up up <-> sth etw aufhängen
    2) ( connect)
    to \hook up up <-> sb/sth [to sth] jdn/etw [an etw dat] anschließen
    3) ( fasten)
    to \hook up up <-> sb/ sth etw zumachen;
    I can't reach at the back of my dress, can you \hook up me up? ich komme nicht hinten an mein Kleid dran, kannst du mir mal die Haken zumachen?
    4) (Am) (fam: supply)
    to \hook up sb up with sth jdm etw besorgen vi
    to \hook up up [to sth] sich akk [an etw akk] anschließen

    English-German students dictionary > hook up

  • 22 zip

    [zɪp] n
    1) ( esp Brit) ( zipper) Reißverschluss m;
    to do up a \zip einen Reißverschluss zumachen
    2) no pl (fam: vigour) Schwung m;
    these new measures are intended to put a bit of \zip back into the economy diese neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft ankurbeln pron (Am) (fam: nothing) null ( fam)
    I know \zip about computers ich habe null Ahnung von Computern;
    they have done \zip about it sie haben bisher rein gar nichts unternommen vt <- pp->
    1) ( close)
    to \zip clothing den Reißverschluss eines Kleidungsstücks zumachen;
    would you mind helping me to \zip my dress könntest du mir vielleicht den Reißverschluss [an meinem Kleid] zumachen?
    2) ( fasten in) den Reißverschluss zumachen;
    they \zipped themselves into their sleeping bags sie zogen die Reißverschlüsse an ihren Schlafsäcken zu
    to \zip sth together etw mit einem Reißverschluss zusammenziehen
    PHRASES:
    to \zip one's lip [or mouth] (sl) den Mund halten vi <- pp->
    1) ( close zip) den Reißverschluss zuziehen
    2) ( go quickly) rasen, fegen ( fam)
    he \zipped through the traffic on his bike er flitzte auf seinem Fahrrad durch den Verkehr;
    to \zip along dahinsausen, dahinfegen ( fam)
    I'm just going to \zip along to the shops ich düse nur mal eben durch die Geschäfte;
    to \zip past vorbeirasen;
    to \zip through sth ( fam) etw im Eiltempo [o Schnelldurchgang] erledigen

    English-German students dictionary > zip

См. также в других словарях:

  • connect — UK US /kəˈnekt/ verb ► [I or T] to join two or more pieces of equipment together, or to be joined in this way: »Wireless networks allow you to connect two or more PCs within your own home. connect to sth »The cable connects to a USB slot. connect …   Financial and business terms

  • connect — [[t]kəne̱kt[/t]] connects, connecting, connected 1) V RECIP ERG If something or someone connects one thing to another, or if one thing connects to another, the two things are joined together. [V n to n] You can connect the machine to your hi fi …   English dictionary

  • connect */*/*/ — UK [kəˈnekt] / US verb Word forms connect : present tense I/you/we/they connect he/she/it connects present participle connecting past tense connected past participle connected 1) [intransitive/transitive] to join two things together She carefully …   English dictionary

  • connect — con|nect [ kə nekt ] verb *** ▸ 1 join things/places ▸ 2 allow communication ▸ 3 show a relationship ▸ 4 in changing vehicles ▸ 5 understand someone/something ▸ 6 manage to hit someone/something ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to join …   Usage of the words and phrases in modern English

  • connect — con|nect W2S2 [kəˈnekt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(join things)¦ 2¦(relationship)¦ 3¦(electricity/telephone etc)¦ 4¦(transport)¦ 5¦(telephones)¦ 6¦(hit something)¦ 7¦(understand people)¦ Phrasal verbs  connect something<=>up ▬▬▬▬▬▬▬ [ …   Dictionary of contemporary English

  • connect — verb 1 JOIN (T) to join two or more things together: This railway line connects London and Edinburgh. | connect sth to/with: Connect the speakers to the record player and plug it in. | connecting passage/door etc (=one that joins two rooms,… …   Longman dictionary of contemporary English

  • connect*/*/*/ — [kəˈnekt] verb 1) [I/T] to join two things together She carefully connected the two wires.[/ex] This cable connects to the back of the TV.[/ex] one of the bridges connecting Manhattan to the rest of New York[/ex] 2) [T] to join something to a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Connect! Connect! — Desperate Housewives episode Episode no. Season 5 Episode 12 Directed by Ken Whittingham …   Wikipedia

  • Connect Sets — may refer to: Connect Sets (Phantom Planet album) Connect Sets (4th Avenue Jones EP) Connect Sets (The Decemberists EP) Connect Sets (Mae EP) Sony Connect Sets, EP by Rachael Yamagata Sony Connect, the organisation behind the recording of the… …   Wikipedia

  • Connect Four — A Connect Four game in progress. With red to move, yellow has an open line of 3 with two winning moves (at 3 top and on the far right); red cannot block both. Designer(s) Howard Wexler[1] Ned Strongin …   Wikipedia

  • Connect (trade union) — Connect Full name Connect Date dissolved 1 January 2010 Merged into Prospect Members 20,000 Country …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»