-
1 rather
1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) visai; diezgan2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) labāk; drīzāk3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) precīzāk []; drīzāk* * *drīzāk, labāk; diezgan; kā tad! -
2 out of shape
(not in the proper shape: I sat on my hat and it's rather out of shape.) bezveidīgs; zaudējis formu* * *bezveidīgs -
3 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) plāns2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) tievs; vājš3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) šķidrs; plāns4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) rets; plāns5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepārliecinošs; vājš2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) novājēt; kļūt retākam/plānākam; (par pūli u.tml.) izklīst- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *padarīt vājāku, vājināt; novājēt; retināt; kļūt tukšam; plāns; tievs, vājš; šķidrs; rets; smalks, sīks; retināts; neliels, trūcīgs; nepārliecinošs; blāvs; smalks; nepatīkams; plāni -
4 indirect
[indi'rekt]1) (not leading straight to the destination; not direct: We arrived late because we took rather an indirect route.) netiešs; aplinku-2) (not straightforward: I asked her several questions but she kept giving me indirect answers.) izvairīgs3) (not intended; not directly aimed at: an indirect result.) netiešs•- indirect object
- indirect speech* * *aplinku, netiešs; izvairīgs; papildu; netiešs -
5 mild
1) ((of a person or his personality) gentle in temper or behaviour: such a mild man.) maigs; lēnprātīgs2) ((of punishment etc) not severe: a mild sentence.) viegls3) ((of weather especially if not in summer) not cold; rather warm: a mild spring day.) liegs; rēns4) ((of spices, spiced foods etc) not hot: a mild curry.) viegls; ne ass•- mildly- mildness* * *liegs, maigs, viegls; mērens; viegli sagremojams; viegls -
6 slack
[slæk]1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) vaļīgs; nenostiepts2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) vaļīgs; nenostiprināts3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) nolaidīgs; bezatbildīgs4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) kluss; bez rosības•- slacken- slackly
- slackness
- slacks* * *ogļu putekļi; vaļīgs tauvas gals; klusā sezona; bezdarbība; lēnūdens laiks; palaist vaļīgāk; atslābt; palēnināt; dzesēt; slaistīties; dzēst; vaļīgs, ļengans; kluss; lēns, gauss; nomācošs, nogurdinošs; nolaidīgs, nevīžīgs; neizcepts -
7 choose
[ u:z]past tense - chose; verb1) (to take (one thing rather than another from a number of things) according to what one wants: Always choose (a book) carefully.) izvēlēties; izmeklēt2) (to decide (on one course of action rather than another): If he chooses to resign, let him do so.) vēlēties; gribēt•* * *izvēlēties, izmeklēt; izraudzīt, izvēlēt; vēlēties, gribēt -
8 doubtful
1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) kaut ko apšaubīt2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) šaubīgs; apšaubāms3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) neskaidrs; apšaubāms4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) šaubīgs; aizdomīgs* * *apšaubāms; nenoteikts, neskaidrs; aizdomīgs, šaubīgs -
9 backwater
1) (a stretch of river not in the main stream.) atteka2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) atpalikusi nomale* * *stāvošs ūdens; upes līcis; sastingums -
10 distant
1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) tāls; attāls2) (not close: a distant relation.) attāls3) (not friendly: Her manner was rather distant.) atturīgs* * *tāls, attāls; atturīgs -
11 formal
['fo:məl]1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) formāls; oficiāls2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) oficiāls3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) formāls4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) (par valodu) oficiāls5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) regulārs; simetrisks•- formally- formality* * *oficiāls, formāls; nomināls, formāls; ārējs, šķietams, paviršs; regulārs, simetrisks -
12 indifferent
[in'difrənt]1) ((often with to) showing no interest in or not caring about (opinions, events etc): She is quite indifferent to other people's suffering.) vienaldzīgs2) (not very good: He is a rather indifferent card-player.) viduvējs•- indifference* * *vienaldzīgs; viduvējs -
13 indistinct
[indi'stiŋkt](not clear to the eye, ear or mind; not distinct: an indistinct outline of a ship; His speech is rather indistinct.) neskaidrs- indistinctness* * *neskaidrs -
14 shallow
['ʃæləu]1) (not deep: shallow water; a shallow pit.) sekls2) (not able to think seriously or feel deeply: a rather shallow personality.) sekls; virspusējs; aprobežots•- shallows* * *kļūt seklam; samazināt dziļumu; sekls; sekls, tukšs; sēklis -
15 abstract
['æbstrækt] 1. adjective1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakts2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakts2. noun(a summary (of a book, article etc).) rezumējums; kopsavilkums* * *abstrakts jēdziens, abstrakcija; rezumējums, kopsavilkums; abstrahēt; nošķirt, atšķirt; novērst; atreferēt, rezumēt; nočiept, nozagt; vispārīgs, grūti saprotams, abstrakts; teorētisks; pārāk teorētisks -
16 acute
[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akūts2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) liels; īsts3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) atjautīgs4) ((of the senses) keen: acute hearing.) ass; spēcīgs5) (high, shrill s high sound.)•- acutely
- acuteness* * *īsts, liels, spēcīgs; uztverīgs, ass; smails, ass; spalgs, griezīgs; akūts, ass -
17 aloof
-
18 arbitrary
(not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) patvaļīgs* * *pieņemts, patvaļīgs; untumains, kaprīzs -
19 disreputable
[-'repju-]1) (not respectable, especially in appearance: a disreputable old coat.) diskreditējošs2) (of bad reputation: He's rather a disreputable character.) ar sliktu slavu* * *diskreditējošs, apkaunojošs; ar sliktu slavu -
20 dodgy
1) (difficult or risky: Catching the 5.15 train after the meeting will be rather dodgy.) nedrošs; riskants2) ((of a person, organization etc) not trustworthy or safe, financially or otherwise: I think the whole business sounds a bit dodgy.) apšaubāms; negodīgs* * *manīgs, veikls; viltīgs; āķīgs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rather — [[t]rɑ͟ːðə(r), ræ̱ð [/t]] ♦ 1) PHR PREP You use rather than when you are contrasting two things or situations. Rather than introduces the thing or situation that is not true or that you do not want. The problem was psychological rather than… … English dictionary
rather — predeterminer, adverb 1 (+ adj/adv) quite; fairly: I was rather surprised to see him with his ex wife. | He was limping rather badly as he walked off the field. | It s not too big for you at all. I rather like the way it fits you. | rather a big… … Longman dictionary of contemporary English
rather — ra|ther W1S1 [ˈra:ðə US ˈræðər] predeterminer, adv [: Old English; Origin: hrathor more quickly ] 1.) fairly or to some degree ▪ I was rather surprised to see him with his ex wife. ▪ He was limping rather badly. ▪ My own position is rather… … Dictionary of contemporary English
rather — rath|er [ ræðər ] function word *** Rather can be used in the following ways: as an adverb (before an adjective or another adverb): I m feeling rather tired. She s been treated rather badly. (before a verb): He rather enjoys telling other people… … Usage of the words and phrases in modern English
rather — adv. 1) rather + inf. + than (she would rather play tennis than watch TV) 2) (colloq.) rather + clause + than (I would rather you stayed home than go out in this blizzard; she would rather you did your homework than watched TV) 3) rather + inf.… … Combinatory dictionary
rather*/*/*/ — [ˈrɑːðə] adv 1) to a fairly large degree Syn: quite Matt left rather suddenly without any explanation.[/ex] He was a rather handsome boy.[/ex] I realize that I ve been rather stupid and selfish.[/ex] 2) used for correcting or explaining what you… … Dictionary for writing and speaking English
rather — adv. 1 (often foll. by than) by preference; for choice (would rather not go; would rather stay than go). 2 (usu. foll. by than) more truly; as a more likely alternative (is stupid rather than honest). 3 more precisely (a book, or rather, a… … Useful english dictionary
rather — adverb Etymology: Middle English, from Old English hrathor, comparative of hrathe quickly; akin to Old High German rado quickly, Old English hræd quick Date: before 12th century 1. with better reason or more propriety ; more properly < this you… … New Collegiate Dictionary
rather — 1. Rather is common in BrE as a so called ‘downtoner’, i.e. an adverb that reduces the effect of the following adjective, adverb, or noun, as in It is rather expensive, You were driving rather fast, and He s rather a fool. With nouns, the… … Modern English usage
rather than — phrase used for saying that one thing is preferred to another or happens instead of another Doug chose to quit rather than admit that he’d made a mistake. Rather than criticizing your husband, why not find out if there’s something wrong? We want… … Useful english dictionary
Not One Less — Not One Less … Wikipedia
