Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

i'd+be+lost+without+you

  • 1 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) raso
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) aborrecido
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) completo
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) vazio
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) choco
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) desafinado
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) estendido
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) apartamento
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) plano
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) baixio
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    flat1
    [flæt] n 1 superfície plana, horizontal, achatada ou nivelada. 2 planície, plano, campo raso, terreno plano ou nivelado. 3 baixo, baixio, pântano. 4 Mus bemol. 5 simplório, otário, papalvo. • adj 1 liso, plano, raso, chato, sem relevo, nivelado, horizontal. 2 estirado, estendido, rente, arrasado. 3 raso, pouco fundo, achatado. 4 vazio, furado. 5 plano, claro. 6 chato, maçante, monótono, trivial, vulgar, insípido. 7 Mus bemol, abemolado. • adv 1 horizontalmente, de modo plano, chato. 2 positivamente, redondamente, planamente. 3 completamente, exatamente. 4 insipidamente. a flat lie mentira manifesta. flat against the wall encostado à parede. flat on the ground rente ao chão. he fell flat on the ground ele espatifou-se no chão. I must lay my clothes flat tenho de dobrar minha roupa. it fell flat fig isso malogrou. to go flat ficar choco (bebida), perder o gás. to lay flat arrasar, destruir.
    ————————
    flat2
    [flæt] n apartamento, andar, pavimento.

    English-Portuguese dictionary > flat

  • 2 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plano, raso
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) monótono, chato
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) categórico
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) vazio
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) choco
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) abemolado
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) horizontalmente
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) apartamento
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) superfície plana, palma
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) baixio
    - flatten - flat rate - flat out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flat

См. также в других словарях:

  • Lost Without You — Infobox Single Name = Lost Without You Artist = Delta Goodrem from Album = Innocent Eyes B side = Hear Me Calling (UK) Released = Start date|2003|2|28 (Australia) Format = CD, digital download Recorded = 2003 Genre = Pop, ballad Length = 4:10… …   Wikipedia

  • lost without someone — lost without (someone/something) unable to work in the usual way because something is not available. I m lost without my cell phone. I d be lost without you, honey …   New idioms dictionary

  • lost without something — lost without (someone/something) unable to work in the usual way because something is not available. I m lost without my cell phone. I d be lost without you, honey …   New idioms dictionary

  • lost without — (someone/something) unable to work in the usual way because something is not available. I m lost without my cell phone. I d be lost without you, honey …   New idioms dictionary

  • Lost Without U — Infobox Single Name = Lost Without U Artist = Robin Thicke from Album = The Evolution of Robin Thicke Released = January 30, 2007(US Rhythmic) March 13, 2007(US Mainstream) Format = Digital download Recorded = 2006 Genre = R B, Pop Label =… …   Wikipedia

  • Without You (Dixie Chicks song) — Infobox Single Name = Without You Artist = Dixie Chicks from Album = Fly Released = August 9, 2000 Format = [ Recorded = ] Genre = Country Length = 3:31 Certification = Label = Monument Records Writer = Natalie Maines Eric Silver Producer = Blake …   Wikipedia

  • Lost Without Your Love — Infobox Album | Name = Lost Without Your Love Type = Album Artist = Bread Released = 1977 Genre = Rock Length = Label = Elektra, re released on Rhino in 1995 Producer = Bread Reviews = *Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

  • With You and Without You — was a book written by Ann M. Martin in 1986.Liza O Hara s family is abruptly confronted with the news that Mr. O Hara is dying from heart disease. After the initial shock the family unites to make his last months as enjoyable as possible… …   Wikipedia

  • lost — [[t]lɒ̱st, AM lɔ͟ːst[/t]] ♦♦♦ 1) Lost is the past tense and past participle of lose. 2) ADJ: usu v link ADJ If you are lost or if you get lost, you do not know where you are or are unable to find your way. Barely had I set foot in the street when …   English dictionary

  • (You Want To) Make a Memory — Single by Bon Jovi from the album Lost Highway …   Wikipedia

  • Lost in Reality — Álbum de Player Publicación 1996 (Estados Unidos) 1997 (Reino Unido) Grabación 1995 1996 Género(s) Soft rock Pop rock …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»