-
1 relax
• hölletä• höllentyä• höllentää• höltyä• herpautua• hervota• herpaantua• hellitä• henkäistä• hengähtää• huoahtaa• huilata• huokaista• virkistäytyä• väljentää• rentoutua• rentouttaa• rauhoittaa• rantautua• kirvoittaa• levähtäälaw• lieventää• leppyä• levätä• lepuuttaa• liennyttää• lekotella• löyhtyä• löyhentää• laukaista• laimeta• laueta* * *rə'læks1) (to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) rentouttaa, rentoutua, irrottaa2) (to make or become less strict or severe: The rules were relaxed because of the Queen's visit.) löysentää• -
2 loosen
• höltyä• höllätä• höllentyä• höllentää• hölletä• irrotatechnology• irrottaa• irtautua• irtaantua• irrottua• hellittää• hellitä• herpaantua• hervota• helpottaa• verrytellä• väljentää• purkautua• päästää irti• kirvota• kirvoittaa• möyhentää• löysätä• löysääntyä• löystyä• löysentyä• löyhtyä• löyhentää• löysentää• lähteä* * *1) (to make or become loose: She loosened the string; The screw had loosened and fallen out.) löysätä, höltyä2) (to relax (eg a hold): He loosened his grip.) hellittää -
3 slack
• olla vetelä• saamaton• höllentää• hölletä• höllä• höllentyä• höltyä• höllärakenteinen• höllätä• irtonainen• innoton• jännittämätön• jännittymätön• heikko• hiilimurska• hiljentää• hiljainen• hervoton• hidas• hiljentyä• hellittäätechnology• holkkuma• holtiton• veltto• veltostunut• vetelehtiä• vetelätechnology• välys• välinpitämätön• väljät housut• väljyys• ponneton• rento• kiristämätön• leväperäinen• liikkumavara• nahjusmainen• löysä• löyhä• löyhäotteinen• suurpiirteinen• tarmoton• kunnoton• laiminlyödä• laimea• laiska• pingottumaton* * *slæk1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) löysä2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) löysä3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) välinpitämätön4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) hiljainen•- slacken- slackly
- slackness
- slacks -
4 slacken
• höllentää• hölletä• höllentyä• höllätä• höltyä• hidastaa• hiljentyä• heikontua• hellitä• herpaantua• hiljentää• hidastua• hervota• huveta• veltostua• veltostaa• asettua• vähentää• väsähtää• leppyä• liennyttää• löysentää• löystyä• löysentyä• löyhentyä• löyhentää• löysätä• löyhtyä• käydä veltoksi• lamaantua• laimeta• laimentaachemistry• laimentua* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) löysentää, höllentyä2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) hellittää -
5 start
• orastaa• panna alulle• panna käyntiin• panna• ryhtyä• ruveta• saada• nousta• nostaa• hätkähtää• hytkähtää• hölletä• hätkähdys• irtaantuatechnology• irrottaa• herjetä• vavahdus• vireillä• auttaa alkuun• etumatka• alkaa• alkuunpano• alkuunlähtö• alkuperä• alkaminen• alku• aloittaa• aloitus• antaa lähtömerkki• kavahtaa• liikkeellelähtö• perustaa• startata• startti• syöksyä• säpsähtää• yltyä• äityä• käynnistää• käydä• käynnistys-• käynnistyä• käynnistys• käyntiinlähtö• pistää• lähtöviiva• lähteä• lähtö• lähteä käyntiin* * *I 1. verb1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) lähteä liikkeelle2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) alkaa, aloittaa3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) käynnistyä, käynnistää4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) panna alulle, perustaa2. noun1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.)2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.)•- starter- starting-point
- for a start
- get off to a good
- bad start
- start off
- start out
- start up
- to start with II 1. verb(to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) säpsähtää2. noun1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.)2) (a shock: What a start the news gave me!) -
6 become loose
• höllentyä• höltyä• hölletä• väljetä -
7 get loose
• höllentyä• höltyä• hölletä• irtautua• irrota• hellitä• päästä irti• löyhtyä -
8 lõdvendama
höltyähellitähölletähöllentyä -
9 lõdvenduma
veltostuahöllentyähellitähölletähöltyä -
10 förslappa
höltyähölletähöllentäälaimetahervotaheikentää -
11 lösa sig
chem. liuetalöyhtyälöystyälöysääntyäliuetahölletähöllentyähellitähöltyä -
12 lossa
luopualuovuttaapurkaajättää sikseentechn. irrottaaantaa myötenlakatalopettaahölletähöllätähöltyälöyhtyälöyhentääherpaantuapurkaa lastierottaahellittäävapauttaakirvoittaaavata -
13 slappas
löystyälöyhtyächem. laimentualaimetahellitähöllentyähöltyähölletäveltostuaherpaantua
См. также в других словарях:
hölletä — • höltyä, hellitä, höllentyä, hölletä, löyhtyä, löystyä, veltostua … Suomi sanakirja synonyymejä
höllentyä — • höltyä, hellitä, höllentyä, hölletä, löyhtyä, löystyä, veltostua • hellitä, höllentyä, hölletä, höltyä, löyhtyä, löysääntyä, löystyä … Suomi sanakirja synonyymejä
löystyä — • höltyä, hellitä, höllentyä, hölletä, löyhtyä, löystyä, veltostua • hellitä, höllentyä, hölletä, höltyä, löyhtyä, löysääntyä, löystyä … Suomi sanakirja synonyymejä
hellitä — • höltyä, hellitä, höllentyä, hölletä, löyhtyä, löystyä, veltostua … Suomi sanakirja synonyymejä
höltyä — • höltyä, hellitä, höllentyä, hölletä, löyhtyä, löystyä, veltostua … Suomi sanakirja synonyymejä
löyhtyä — • höltyä, hellitä, höllentyä, hölletä, löyhtyä, löystyä, veltostua … Suomi sanakirja synonyymejä
löysääntyä — • hellitä, höllentyä, hölletä, höltyä, löyhtyä, löysääntyä, löystyä … Suomi sanakirja synonyymejä
