Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

hätäillä

  • 1 hätäillä

    yks.nom. hätäillä; yks.gen. hätäilen; yks.part. hätäili; yks.ill. hätäilisi; mon.gen. hätäilköön; mon.part. hätäillyt; mon.ill. hätäiltiinhätäillä, olla huolissaan тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.) murehtia: murehtia, olla huolissaan беспокоиться, тревожиться surra: surra, olla huolissaan позаботиться, заботиться

    hätäillä торопиться, поспешать (разг.) hätäillä, olla huolissaan тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.)

    торопиться, поспешать (разг.) ~ тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.)

    Финско-русский словарь > hätäillä

  • 2 hätäillä

    yks.nom. hätäillä; yks.gen. hätäilen; yks.part. hätäili; yks.ill. hätäilisi; mon.gen. hätäilköön; mon.part. hätäillyt; mon.ill. hätäiltiin
    act rashly (verb)
    be anxious (verb)
    bungle (verb)
    hurry (verb)
    rush (verb)
    scamp (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • haste
    • hurry (too much)
    • grieve
    • worry
    • scamp
    • rush
    • hurry
    • hasten
    • grow anxious
    • bungle
    • be worried
    • be careless
    • be anxious
    • act rashly
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > hätäillä

  • 3 hätäillä

    1) торопиться, поспешать (разг.)
    2) тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.)

    Suomi-venäjä sanakirja > hätäillä

  • 4 hätäillä

    verb
    s'alarmer
    travailler négligemment
    se hâter inutilement
    pleuer
    s'inquiéter
    se faire de souci
    être trop impatient
    se faire du souci

    Suomi-ranska sanakirja > hätäillä

  • 5 huolestua

    тревожиться
    1)huolestua,hermostua,hätäillä,hätääntyä

    Suomea test > huolestua

  • 6 hutiloida

    халтурить
    1)hätäillä,hosua,hutiloida,hätiköidä

    Suomea test > hutiloida

  • 7 murehtia

    заботиться
    1)surra,huolehtia,hätäillä,ikävöidä,murehtia,olla huolissaan

    Suomea test > murehtia

  • 8 surra

    оплакивать
    1)surra,huolehtia,hätäillä,ikävöidä,murehtia,olla huolissaan

    Suomea test > surra

См. также в других словарях:

  • hätäillä — • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hätiköidä — • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä • hätiköidä, hoppuilla, hosua, hutiloida • hutiloida, hosua, hätiköidä, hätäillä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hutiloida — • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hätääntyä — • huolestua, hermostua, hätäillä, hätääntyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hermostua — • huolestua, hermostua, hätäillä, hätääntyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hosua — • heiluttaa, hosua, huiskuttaa, huitoa, huojuttaa, keikuttaa, keinuttaa, kiikuttaa, vilkuttaa, viuhtoa • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huolestua — • huolestua, hermostua, hätäillä, hätääntyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • murehtia — • surra, huolehtia, hätäillä, ikävöidä, murehtia, olla huolissaan …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • olla huolissaan — • pelätä, arastella, aristella, aristella, arkailla, arvella, epäillä, jänistää, kainostella, kammoksua, kammota, kuvitella, luulla, olettaa, olla huolissaan, olla levoton, otaksua, päätellä, säikkyä, ujostella, vierastaa • surra, huolehtia,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • surra — • surra, huolehtia, hätäillä, ikävöidä, murehtia, olla huolissaan …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»