Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

hâte

  • 1 ölesiye nefret etmek

    hate one's guts

    Turkish-English dictionary > ölesiye nefret etmek

  • 2 nefret

    hate, hatred, loathing, disgust, dislike, detestation, repulsion, distaste, aversion, animosity

    İngilizce Sözlük Türkçe > nefret

  • 3 nefret

    n. hate, hatred, disgust, detestation, abhorrence, loathing, animosity, abomination, animus, antipathy, aversion, contempt, despite, dislike, distaste, down, enmity, execration, horror, odiousness, odium, repugnance, repulsion
    --------
    pref. miso
    * * *
    1. abhorrence 2. abomination 3. detestation 4. hate 5. odium 6. loathing (n.) 7. hate (n.) 8. disgust (n.)

    Turkish-English dictionary > nefret

  • 4 nefret etmek

    v. hate, abhor, detest, loathe, abominate, hold smth. in detestation, execrate, revolt, revolt against
    * * *
    hate

    Turkish-English dictionary > nefret etmek

  • 5 nefret

    ",-ti 1. hate, hatred; loathing; detestation; abhorrence. 2. strong dislike (of something); aversion. - etmek /dan/ 1. to hate; to loathe; to detest; to abhor. 2. to have a strong dislike of (something); to have an aversion to (something)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nefret

  • 6 iğrenme

    n. disgust, hate, loathing, abhorrence, abomination, contempt, detestation, execration, nausea, repugnance, repulsion, revulsion
    * * *
    repugnance

    Turkish-English dictionary > iğrenme

  • 7 iğrenmek

    v. be disgusted, hate, abhor, abominate, detest, hold smth. in detestation, execrate, loathe, nauseate, revolt, revolt against
    * * *
    dislike

    Turkish-English dictionary > iğrenmek

  • 8 kin

    n. grudge, rancour [Brit.], rancor, spite, hate, enmity, animosity, animus, antagonism, despite, gall, hatred, hostility, ill feeling, malevolence, malignity, resentment, revenge, venom, venomousness, virulence
    * * *
    1. antagonism 2. hatred 3. hostility 4. rancor 5. rancour 6. grudge (n.) 7. spite (n.) 8. spear carrier

    Turkish-English dictionary > kin

  • 9 nefret et

    1. abominate 2. detest 3. disgust at 4. disgust with 5. execrate 6. loathe 7. loathing (v.) 8. disgusted (v.) 9. hate (v.)

    Turkish-English dictionary > nefret et

  • 10 istememek

    adj. be undesirous of
    --------
    v. (neg. form of istemek) not to want, reject, hate, jib, wave aside

    Turkish-English dictionary > istememek

  • 11 iğrenmemek

    v. (neg. form of iğrenmek) be disgusted, hate, abhor, abominate, detest, hold smth. in detestation, execrate, loathe, nauseate, revolt, revolt against

    Turkish-English dictionary > iğrenmemek

  • 12 sevmemek

    v. (neg. form of sevmek) dislike, hate

    Turkish-English dictionary > sevmemek

  • 13 ağzı varmamak

    not to be willing to (to say), to hate (to tell)

    İngilizce Sözlük Türkçe > ağzı varmamak

  • 14 nefret etmek

    to hate, to detest, to dislike, to loathe, to abhor

    İngilizce Sözlük Türkçe > nefret etmek

  • 15 büyük

    "1. big, large. 2. old; older, senior. 3. one´s senior, older person; person whose rank or qualities command respect. 4. important; grand, chief, major. 5. great, grand, exalted. -ler 1. the great. 2. adults. - aptes 1. (human) feces. 2. the need to defecate. - aptesi gelmek to need to defecate, need to do a BM. - atardamar anat. aorta. - balık küçük balığı yutar. proverb A big fish swallows a little fish. -le büyük, küçükle küçük olmak to treat people, young and old, according to their age and interests. -ten büyüğe law by primogeniture. - defter fin. ledger. - görmek/bilmek/tutmak /ı/ to esteem highly. - hanım the older or oldest lady of the house. - harf capital letter, capital, majuscule. - ikramiye first prize (in a lottery). - kalori large calorie. - kasa central pay office. - laf etmek to talk big. - lokma ye, büyük söz söyleme. proverb Eat a big mouthful, but don´t make big promises. B- Millet Meclisi the Grand National Assembly (of Turkey). - oynamak gambling to play for high stakes. - ölçüde 1. on a large scale. 2. in large measure, to a great degree. - önerme log. major premise. - para a lot of money. - (söz) söylemek to talk big, boast. - söz big talk. - sözüme tövbe! I hate to talk big, but.... - terim log. major term. - ünlü uyumu ling. two-form vowel harmony. - yemin solemn oath, binding oath."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > büyük

  • 16 günah

    "1. sin. 2. crime, shame, sin. 3. blame, fault. -ını almak/-ına girmek /ın/ to accuse (someone) wrongly. - benden gitti. You can either ignore my advice or follow it; but if you ignore it, don´t blame me if anything goes wrong. -ı/vebali boynuna. colloq. On his/her/your head be it!/ The responsibility is his/hers/yours! -ını çekmek /ın/ to suffer for (another´s) sins. - çıkarmak 1. to confess one´s sins (to a priest). 2. to confess one´s faults. -ına değmemek not to be worth the candle, not to be worth the trouble or effort. -a girmek/- işlemek to sin, commit a sin. -ı kadar sevmemek /ı/ to hate (someone) like poison. - keçisi scapegoat. - olmak (for something) to be sinful, be wicked, be reprehensible. -a sokmak /ı/ 1. to make (someone) sin. 2. to push (someone) into wrongdoing, drive (someone) to sin. -ını vermez. colloq. He is very stingy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > günah

  • 17 istikrah

    loathing, aversion. - etmek /dan/ to loathe, hate.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > istikrah

  • 18 zehretmek

    "/ı/ to take all the pleasure out of (something), make (something pleasant) very distasteful; /ı, a/ to take all the pleasure out of (something) for (someone), make (someone) hate (something) he formerly delighted in. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zehretmek

  • 19 öküz

    1. ox. 2. dim-witted and clumsy person, oaf, dumb ox. 3. gambler´s slang loaded die. -ün altında buzağı aramak 1. to try to account for what one is doing with ridiculous excuses. 2. to bark up the wrong tree. - arabası ox-cart. - arabası gibi very slowly, at a snail´s pace. -e boynuzu yük olmaz/ ağır gelmez. proverb You don´t feel the weight of those responsibilities which you are used to bearing. - boyunduruğa bakar gibi (looking at someone or something) with hate in one´s eyes, hatefully. - damı ox shed, shed where oxen are kept. - gibi 1. stupid, dim-witted. 2. stupidly, dim-wittedly. 3. as strong as an ox. - gibi bakmak to stare stupidly. - kafalı dimwit, dunderhead. - öldü, ortaklık ayrıldı/bitti/bozuldu. colloq. Now that the thing that held them together is no more, they have parted company. -ün trene baktığı gibi (staring) stupidly, dim-wittedly.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > öküz

См. также в других словарях:

  • hâte — hâte …   Dictionnaire des rimes

  • hâté — hâté …   Dictionnaire des rimes

  • Hate Me — Studioalbum von Blue October Veröffentlichung 1. Juli 2006 Label Universal Records …   Deutsch Wikipedia

  • hâte — 1. (hà t ) s. f. Activité à faire, promptitude à faire. •   Vous avez trop de hâte, PASC. Prov. 16. •   Cet empressement, cette hâte, pour arriver où personne ne vous attend, cette agitation dont la curiosité est la seule cause, vous inspire peu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hate — n 1 hatred, abhorrence, detestation, abomination, loathing (see under HATE vb) Analogous words: *antipathy, aversion: animosity, rancor, hostility, *enmity: despite, contempt, scorn, disdain (see under DESPISE) Antonyms: love Contrasted words:… …   New Dictionary of Synonyms

  • *hâte — ● hâte nom féminin (francique haist, violence) Grande promptitude à faire quelque chose, allant jusqu à la précipitation : Se préparer avec hâte au départ. ● hâte (difficultés) nom féminin (francique haist, violence) Orthographe Avec un accent… …   Encyclopédie Universelle

  • Hate Me — Исполнитель Blue October …   Википедия

  • Hate — (h[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Hated}; p. pr. & vb. n. {Hating}.] [OE. haten, hatien, AS. hatian; akin to OS. hatan, hat[=o]n to be hostile to, D. haten to hate, OHG. hazz[=e]n, hazz[=o]n, G. hassen, Icel. & Sw. hata, Dan. hade, Goth. hatan,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hâté — hâté, ée (hâ té, tée) part. passé de hâter. 1°   Qu on fait aller vite. Une civilisation hâtée par des circonstances favorables. •   Les morceaux trop hâtés se pressent dans sa bouche, BOILEAU Lutrin, I. •   L ivoire trop hâté deux fois rompt sur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hate — hate·able; hate·ful; hate·ful·ly; hate·ful·ness; hate·less; hate; hate·less·ness; …   English syllables

  • Hate — Hate, n. [OE. hate, hete, AS. hete; akin to D. haat, G. hass, Icel. hatr, SW. hat, Dan. had, Goth. hatis. Cf. {Hate}, v.] Strong aversion coupled with desire that evil should befall the person toward whom the feeling is directed; as exercised… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»