-
1 hyysätä
принимать за1)hoitaa,helliä,hoivata,holhota,huolehtia,huoltaa,hyysätä,pitää huolta,vaalia2)huolehtia -
2 hyysätä
• take care• take care of• privide for• care for -
3 hyysätä
заботиться -
4 hyysätä
verbs'occuper desoigner -
5 huolehtia, hyysätä (ark.)
присматривать, присмотреть ~ обслуживать, обслужить ~ печалиться, горевать -
6 privide for
• hyysätä -
7 оберегать
hyysätä -
8 care for
• hyysätä• helliä• hoitaa (pitää huolta)• hoitaa• hoivata• huoltaa• huolehtia• holhota• vaalia• välittää• haluta• pitää huolta* * *1) (to look after (someone): The nurse will care for you.) pitää huolta2) (to be fond of: I don't care for him enough to marry him.) välittää -
9 take care
• hyysätä• helliä• huoltaa• holhota• hoivata• huolehtia• hoitaa• varo• varoa• vaalia• pitää huolta* * *(to be cautious, watchful, thorough etc: Take care or you will fall!) varoa, pitää varansa -
10 take care of
• hyysätä• jostakusta• helliä• huolehtia jostakin• hoivata• huoltaa• hoidella• holhota• huolehtia• hoitaa• elättää• vaalia• valvoa• välittää• katsoa• pitää huolta* * *(to look after: Their aunt took care of them when their parents died.) huolehtia -
11 hoolitsema
hyysätähuoltaahuolehtiapitää huoltavaaliaholhotahoitaa terveyttäänhoitaahoivatahoidellahelliä -
12 huolehtia
yks.nom. huolehtia; yks.gen. huolehdin; yks.part. huolehti; yks.ill. huolehtisi; mon.gen. huolehtikoon; mon.part. huolehtinut; mon.ill. huolehdittiinhuolehtia обеспечить, обеспечивать huolehtia следить huolehtia, hyysätä (ark) присматривать, присмотреть
huolehtia oikea-aikaisesta toimittamisesta обеспечить своевременную поставку, обеспечивать своевременную поставку
huolehtia, hyysätä (ark) присматривать, присмотреть -
13 huolehtia
1) обеспечить своевременную поставку, обеспечивать своевременную поставку2) обеспечить, обеспечивать3) присматривать, присмотреть4) следить* * *забо́титься; беспоко́итьсяälä huolehdi! — не беспоко́йся
-
14 huolehtia
заботиться, беспокоиться1)huolehtia,helliä,hoitaa,hoivata,holhota,huoltaa,hyysätä,pitää huolta,vaalia -
15 pitää huolta
заботиться1)huolehtia,helliä,hoitaa,hoivata,holhota,huoltaa,hyysätä,pitää huolta,vaalia2)huolehtia -
16 sköta
pitää huoltahuoltaahyysätähuolehtiahoitaaholhotahoidellahoivatahoitaa terveyttäänhelliäharjoittaavaalia -
17 sörja för
pitää huoltahuoltaahuolehtiahyysätähoitaaholhotahoivatahelliähankkiaelättäävaalia -
18 присматривать
huolehtia, hyysätä (ark) -
19 присмотреть
huolehtia, hyysätä (ark)
См. также в других словарях:
hyysätä — • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia … Suomi sanakirja synonyymejä
hoitaa — • käsitellä, hoitaa, kohdella, käyttää, pidellä • huolehtia (jostakin), hoitaa (jokin asia) kuntoon • huolehtia, helliä, hoitaa, hoivata, holhota, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hoivata — • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia • huolehtia, helliä, hoitaa, hoivata, holhota, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia … Suomi sanakirja synonyymejä
holhota — • huolehtia, helliä, hoitaa, hoivata, holhota, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia … Suomi sanakirja synonyymejä
huolehtia — • huolehtia, helliä, hoitaa, hoivata, holhota, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia … Suomi sanakirja synonyymejä
pitää huolta — • huolehtia, helliä, hoitaa, hoivata, holhota, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia … Suomi sanakirja synonyymejä
vaalia — • elättää, hoitaa, huoltaa, kasvattaa, ruokkia, vaalia, ylläpitää • huolehtia, helliä, hoitaa, hoivata, holhota, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia … Suomi sanakirja synonyymejä
hoitaa terveyttään — • parantaa, hoitaa, kuntouttaa, lääkitä, tervehdyttää, terveyttää • hoitaa, helliä, hoivata, holhota, huolehtia, huoltaa, hyysätä, pitää huolta, vaalia … Suomi sanakirja synonyymejä