-
1 hyvä
-
2 hyvä ymmärrys
bon jugement -
3 hyvä kauppa
nounoccasion f -
4 hyvä keskilaatu
xxxd'une qualité bonne moyenne -
5 hyvä kirjanpitotapa
xxxbookkeep. bonne pratique comptable f -
6 hyvä liiketapa
xxxusage du commerce m -
7 hyvä nimi
xxxréputation f -
8 hyvä tilintarkastuslupa
xxxsaine procédure de vérification des comptes f -
9 ole hyvä
nihilil n'y a pas de quoi ou: y a pas de quoi (familier)Expl en réponse à "merci", un remerciementSyn je t'en prie/je vous en prie, de rienEx1 Merci de m'avoir aidé à porter mes bagages. - (Il n') y a pas de quoi. Les amis sont là pour cela.nihil ja +imperatiivin'hésitez pas à + inf.Ex1 Surtout n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques et de vos critiques éventuelles car nous avons besoin de vos appréciations pour développer notre service.nihil tai: olkaa hyväje t'en prie ou: je vous en prieExpl en réponse à "merci", un remerciementSyn il n'y a pas de quoi, de rienEx1 Si tu savais à quel point j'apprécie tout ce que tu as fait pour moi! - Je t'en prie, n'importe qui aurait fait la même chose à ma place.xxxvoilà -
10 erittäin hyvä
adjexcellentfantastiquesplendideméritoire -
11 olepa hyvä
nihilde rienExpl en réponse à "merci", un remerciementSyn je t'en prie/je vous en prie, il n'y a pas de quoiEx1 Tu peux me passer le sel? - Tiens. - Merci. - De rien.tiensExpl Interjection utilisée lorsque l'on tend/remet quelque chose à quelqu'un. (S'utilise aussi à la forme de politesse: Tenez)Ex1 Tu peux me passer le sucre? -Tiens.Ex2 Tiens, prends cet argent et achète-toi un journal et un sandwich pour le train. -
12 olkaa hyvä
nihils'il vous plaîtje vous en prievoilà -
13 olkaapa hyvä
nihiltenezExpl Interjection utilisée lorsque l'on tend/remet quelque chose à quelqu'un. (Existe aussi sous la forme --plus courante-- du tutoiement = "tiens").Ex1 Tenez, prenez ce talisman et ne le perdez surtout pas, il pourrait un jour vous sauver la vie!Ex2 Puis-je vous emprunter votre journal? - Mais certainement, monsieur. Tenez!
См. также в других словарях:
hyvä — • korkealuokkainen, ensiluokkainen, erinomainen, hyvä, hyvälaatuinen, korkeatasoinen, laadukas, mainio, priima, tasokas, valiolaatuinen • hyvä, erinomainen, kelpo, kelvollinen, mainio, oiva, oivallinen, verraton • täsmällinen, adekvaatti,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hyvä nimi — • maine, glooria, hyvä nimi, kunnia, kuuluisuus … Suomi sanakirja synonyymejä
hyva — • kasta, slänga, slunga, singla, hysta • lyfta, häva, hiva • höja, resa, hiva, lyfta … Svensk synonymlexikon
sairaan\ hyvä\ munkki,\ käy — hyvä tuuri, käy Sulla kävi sairaan hyvä munkki ku sait ton kämpän … Suomen slangisanakirjaa
Aika hyvä ihmiseksi — Infobox Film name = Aika hyvä ihmiseksi image size = 98px caption = DVD cover director = Rauni Mollberg producer = Rauni Mollberg | writer = Aapeli starring = Olavi Ahonen music = Asser Fagerström cinematography = Hannu Peltomaa editing = Jorma… … Wikipedia
ole hyvä — • ei kestä, eipä kestä, kaikin mokomin, olepas hyvä • olepa hyvä, ei kestä, eipä kestä, kaikin mokomin … Suomi sanakirja synonyymejä
olepa hyvä — • ole hyvä, ei kestä, eipä kestä, kaikin mokomin … Suomi sanakirja synonyymejä
flaksi,\ käy\ hyvä — onni (saada seuralainen) Jortsuissa Byggalla mulla kävi hyvä flaksi … Suomen slangisanakirjaa
munkki,\ käy\ hyvä — onni / tuuri Sul kävi hyvä munkki ku pääsit inee … Suomen slangisanakirjaa
sika-hyvä — erittäin hyvä Must kaikki hevimetalli on sika hyvää … Suomen slangisanakirjaa
erittäin hyvä — • erinomainen, ihana, kiitettävä, loistava, mainio, oiva, oivallinen, suurenmoinen, upea, verraton … Suomi sanakirja synonyymejä