-
61 dielektrische Hysterese
диэлектрический гистерезисDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > dielektrische Hysterese
-
62 Schalt-Hysterese
fразность между скоростями перехода на одну и ту же передачу при переключении в разгоне и замедлении -
63 Stahl mit geringer Hysterese
m1. low-hysteresis steel2. low hysteresis steelDeutsch-Englisches Wörterbuch > Stahl mit geringer Hysterese
-
64 die Hysterese
- {hysteresis} hiện tượng trễ -
65 Hysteresis
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Hysteresis
-
66 гистерезис
Hysterese, HysteresisРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гистерезис
-
67 вход с гистерезисом
Hysterese-Eingang электрон. -
68 гистерезис
Hysterese, Hysteresis, Magnetisierungsverzug -
69 гистерезис
Hysterese f; Hysteresis f -
70 гистерезис
Hysterese f.; Hysteresis f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > гистерезис
-
71 hysteresis
hys·te·re·sis[ˈhɪstəˈri:sɪs]n\hysteresis effect Hysterese-Effekt m* * *hysteresis loop Hystereseschleife f;hysteresis motor Hysteresemotor m* * *n.Hysterese f. -
72 гистерезис
гистере́зис<-а>* * *n1) Av. Nachhinken2) phys. Hysterese3) electr. Hysteresis, Magnetisierungsverzug5) measur.equip. (динамометра) Umkehrspanne -
73 hysteresis
<i&c> (of proximity sensors; a percentage of the actual sensing range) ■ Hysterese f ; Schalthysterese f ; Schaltumkehrspannung f ; Differentialweg m -
74 гістерезис
ru\ \ гистерезисen\ \ hysteresisde\ \ Hysteresefr\ \ \ [lang name="French"]hysteresis, hystérèseявище запізнювання зміни фізичних чи механічних характеристик речовини, неоднозначно залежних від характеристик зовнішніх факторів, що впливають на речовину; така залежність характеристик спостерігається в будь-яких процесах, тому що реакція тіла відстає від причин, що її викликають, і завжди для зміни стану тіла під дією нових зовнішніх умов необхідний певний час (час релаксації); подібна залежність характеристик називається гістерезисною, зазвичай зображується у вигляді петлі гістерезису; назва походить від грецьк. hystérésis — відставання, запізнювання -
75 гистерезис
ua\ \ гістерезисen\ \ hysteresisde\ \ Hysteresefr\ \ \ [lang name="French"]hysteresis, hystérèseявление запаздывания изменения физических или механических характеристик вещества, неоднозначно зависящих от характеристик внешних воздействующих на вещество факторов; такая зависимость характеристик наблюдается в любых процессах, так как реакция тела отстает от вызывающих ее причин и всегда для изменения состояния тела под действием новых внешних условий требуется определенное время (время релаксации); подобная зависимость характеристик называется гитерезисной, обычно изображается в виде петли гистерезиса; название происходит от греч. hystérésis — отставание, запаздывание -
76 магнитный гистерезис
магнитный гистерезис
Неоднозначная зависимость магнитной индукции (намагниченности) магнитного материала от напряженности внешнего магнитного поля при его квазистатическом изменении
[ ГОСТ 19693-74]
магнитный гистерезис
гистерезис
Явление отставания изменения величины намагниченности материала объекта контроля от изменения напряженности внешнего магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитный гистерезис
-
77 магнитомеханический гистерезис
магнитомеханический гистерезис
Неоднозначная зависимость намагниченности образца из магнитного материала, находящегося в постоянном внешнем магнитном поле, от внешнего упругого напряжения при его квазистатическом изменении.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитомеханический гистерезис
-
78 магнитострикционный гистерезис
магнитострикционный гистерезис
Неоднозначная зависимость магнитострикционного изменения размеров образца из магнитного материала от напряженности внешнего магнитного поля при его квазистатическом изменении.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитострикционный гистерезис
-
79 механический гистерезис тензорезистора
механический гистерезис тензорезистора
механический гистерезис
Различие между значениями выходного сигнала тензорезистора при возрастании и уменьшении деформации.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механический гистерезис тензорезистора
-
80 Hysteresis
f =см. Hysterese
См. также в других словарях:
Hysterese — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein Systemverhalten, bei dem die Ausgangsgröße nicht allein von der unabhängig veränderlichen Eingangsgröße abhängt, sondern auch von dem vorherigen Zustand der… … Deutsch Wikipedia
Hystérèse — Hystérésis L hystérésis est la propriété d un système qui tend à demeurer dans un certain état quand la cause extérieure qui a produit le changement d état a cessé. Cycle d hystérésis L exemple le plus trivial d hystérésis est celui d un système… … Wikipédia en Français
Hysterese — Hys|te|re|se 〈f.; ; unz.〉 Abhängigkeit eines (physikal.) Zustandes von früheren Zuständen [zu grch. hysteros „später“] * * * Hys|te|re|se [griech. hystéresis = das Zuspätkommen], die; ; Syn.: Hysteresis: Bez. für das Zurückbleiben… … Universal-Lexikon
Hysterese — histerezė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hysteresis vok. Hysterese, f; Hysteresis, f rus. гистерезис, m pranc. hystérèse, f; hystérésis, f … Fizikos terminų žodynas
hystérèse — histerezė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hysteresis vok. Hysterese, f; Hysteresis, f rus. гистерезис, m pranc. hystérèse, f; hystérésis, f … Fizikos terminų žodynas
Hysterese — Hys|te|re|se . Hys|te|re|sis die; <aus gr. hystérēsis »das Nachstehen, das Zu kurz Kommen«> das Zurückbleiben einer Wirkung hinter dem jeweiligen Stand der sie bedingenden veränderlichen Kraft; tritt als magnetische Hysterese (auch Trägheit … Das große Fremdwörterbuch
Hysterese — histerezė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hysteresis vok. Hysterese, f; Hysteresis, f rus. гистерезис, m pranc. hystérésis, f … Automatikos terminų žodynas
Hysterese — histerezė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto fizikinės būsenos nevienareikšmė priklausomybė nuo paveikiojo arba išorines sąlygas apibūdinančio dydžio. atitikmenys: angl. hysteresis vok. Hysterese, f; Hysteresis, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Hysterese-Effekt — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein System, dessen Ausgangsgröße nicht allein von der Art der Eingangsgröße abhängig ist, sondern auch von der Geschichte, welche die Eingangsgröße hatte. Das… … Deutsch Wikipedia
Hysterese (Physik) — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein System, dessen Ausgangsgröße nicht allein von der Art der Eingangsgröße abhängig ist, sondern auch von der Geschichte, welche die Eingangsgröße hatte. Das… … Deutsch Wikipedia
Hysterese (Seefahrt) — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein System, dessen Ausgangsgröße nicht allein von der Art der Eingangsgröße abhängig ist, sondern auch von der Geschichte, welche die Eingangsgröße hatte. Das… … Deutsch Wikipedia