Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

hypochondriac

  • 1 meraki

    hypochondriac

    Turkish-English dictionary > meraki

  • 2 hastalık hastası

    hypochondriac

    İngilizce Sözlük Türkçe > hastalık hastası

  • 3 hipokondriyak

    hypochondriac

    İngilizce Sözlük Türkçe > hipokondriyak

  • 4 hipokondriyum

    hypochondriac region

    Turkish-English dictionary > hipokondriyum

  • 5 evhamlı

    hypochondriac, full of anxieties

    İngilizce Sözlük Türkçe > evhamlı

  • 6 hipokondriyak

    adj. hypochondriac
    --------
    n. hypochondriac

    Turkish-English dictionary > hipokondriyak

  • 7 evhamlı

    adj. hypochondriac, neurotic, scrupulous, gun shy

    Turkish-English dictionary > evhamlı

  • 8 hastalık hastası

    adj. valetudinarian, valetudinary, hypochondriac

    Turkish-English dictionary > hastalık hastası

  • 9 hastalık hastası kimse

    n. hypochondriac

    Turkish-English dictionary > hastalık hastası kimse

  • 10 kuruntulu

    adj. hypochondriac, vaporous, speculative, gloomy

    Turkish-English dictionary > kuruntulu

  • 11 evhamlanmak

    to become a hypochondriac, to have a nervous breakdown

    İngilizce Sözlük Türkçe > evhamlanmak

  • 12 evham

    "groundless apprehensions, anxieties; hypochondria. -a kapılmak/- getirmek to imagine the worst (needlessly); to be hypochondriac."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > evham

  • 13 evhamlı

    "apprehensive, full of anxieties; hypochondriac."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > evhamlı

  • 14 hastalık

    "1. sickness, illness; ill health. 2. disease. 3. addiction. - almak/kapmak to catch a disease. - geçirmek to be sick, have an illness. - hastası hypochondriac. - sağlık/sayrılık bizim için. proverb Any of us can be afflicted by illness (therefore we ought to take precautions against it). - sigortası health insurance. -a tutulmak to get sick, come down with a disease. -a yakalanmak to get sick, be taken ill."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hastalık

  • 15 kendi

    "1. self, oneself. 2. own. 3. he; she. 4. in person. -leri 1. themselves. 2. he; she. -m myself. -minki mine. -miz ourselves. -si 1. herself; himself. 2. he; she. -ni ağır satmak to agree to something only after repeated requests. - ağzıyla tutulmak to be proved a liar by one´s own words. -ni alamamak /dan/ not to be able to refrain from, be unable to stop oneself from. - âleminde olmak to keep to oneself; to live in a world of one´s own. -ni alıştırmak /a/ to make oneself get used to. -ni ateşe atmak to court trouble. -ni atmak /a/ to go immediately to, rush to (a place). -ne bağlamak /ı/ to captivate. - başına 1. of one´s own accord. 2. without anyone´s help, single-handedly. -ni beğenmek to be conceited. -ni beğenmiş conceited, arrogant. -ni bırakmak to neglect oneself, let oneself go. -ni bilen/bilir upright and honorable (person). -ni bilmek 1. to be in one´s right mind. 2. to comport oneself properly. 3. (for a person) to have grown up, have reached maturity. -ni bir şey sanmak to give oneself airs, think one is something. -ni (bir yerde) bulmak to find that one has arrived at (a place). -ni bulmak to develop a personality of one´s own. - çalıp kendi oynuyor. colloq. He makes a big fuss about something, but when people want to help him he spurns their aid. - çapında according to his own standards, according to his own way of thinking. -ne çeki düzen vermek 1. to tidy oneself up. 2. to put one´s life and affairs in order. - çıkarı için for his own benefit. -ni dar atmak /a/ to manage to reach (a place) in the nick of time. - derdine düşmek to be completely taken up with one´s own troubles. -ni dev aynasında görmek to overrate oneself vastly. -ni dinlemek to be a hypochondriac. -ni dirhem dirhem satmak to make a great show of reluctance. - düşen ağlamaz. proverb If you get yourself into trouble then you´ve no right to complain. - eliyle himself, with his own hand. -ne etmek to harm oneself. -ni fasulye gibi nimetten saymak to overrate oneself vastly. -nden geçme psych. trance. -nden geçmek 1. to be transported by joy, be ecstatic. 2. to faint. -ne gel. colloq. 1. Come to your senses! 2. Pull yourself together! - gelen that comes one´s way by chance. -ne gelmek 1. to regain consciousness, come to. 2. to pull oneself together, regain one´s self-control. - göbeğini kendi kesmek colloq. to do it all on one´s own, do it without getting help from anybody. -ni göstermek to prove one´s worth. - gözündeki merteği görmez, elin gözündeki çöpü görür. colloq. He doesn´t see the beam in his own eye, but he sees the mote in the eye of another person. -ne güvenme self-confidence, self-reliance. - halinde 1. quiet and innoffensive, innocuous (person). 2. simple-minded. - haline bırakmak /ı/ to leave (someone) to his own devices; to let (a thing) take care of itself. - havasına gitmek/- havasında olmak to do what strikes one´s fancy. -ni hissettirmek to make one´s/its presence felt. -ni iyice vermek /a/ to concentrate (on). -ni kapıp koyuvermek 1. to cease to take an interest in oneself, let oneself go. 2. /a/ to lose oneself in (a project). -ni kaptırmak /a/ 1. to let oneself get carried away (by). 2. to become wholly absorbed in. -ni kaybetmek 1. to lose consciousness. 2. to go into a towering rage. - kendine 1. on one´s own responsibility; of one´s own accord. 2. alone, by oneself, without help. 3. to oneself. 4. theat. as an aside. - kendine gelin güvey olmak to count one´s chickens before they´re hatched, build castles in Spain. - kendini yemek to eat one´s heart out, worry oneself to death. - kendine yeterli self-reliant and self-sufficient. -ne kıymak to commit suicide. - kuyusunu kendi kazmak to dig one´s own grave, be the cause of one´s own downfall. -si muhtac-ı himmet bir dede. (Nerde kaldı geriye himmet ede.) colloq. You can´t expect any help from him since he´s in need of help himself. -ni naza çekmek to make a great show of reluctance. -nde olmamak not to kno

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kendi

См. также в других словарях:

  • Hypochondriac — Hy po*chon dri*ac, a. [Gr. ? affocated in the hypochondrium: cf. F. hypocondriaque, formerly spelt hypochondriaque.] 1. Of or pertaining to hypochondria, or the hypochondriac regions. [1913 Webster] 2. Affected, characterized, or produced, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hypochondriac — Hy po*chon dri*ac, n. A person affected with hypochondria. [1913 Webster] He had become an incurable hypochondriac. Macaulay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hypochondriac — [adj] neurotic health obsessed, hypochondriacal, hypochondric, imagining, preoccupied with health, valetudinarian; concept 403 hypochondriac [n] neurotic hypochrondriast, valetudinarian; concept 316 …   New thesaurus

  • hypochondriac — (adj.) 1590s, pertaining to the hypochondria, also afflicted with melancholy, from Fr. hypocondriaque (16c.), from M.L. hypochondriacus, from Gk. hypokhondriakos pertaining to the upper abdomen, from hypokhondria (see HYPOCHONDRIA (Cf.… …   Etymology dictionary

  • hypochondriac — *melancholic, melancholy, atrabilious …   New Dictionary of Synonyms

  • hypochondriac — ► NOUN ▪ a person who is abnormally anxious about their health. ► ADJECTIVE (also hypochondriacal) ▪ related to or affected by hypochondria …   English terms dictionary

  • hypochondriac — [hī΄pə kän′drē ak΄] adj. [Fr hypocondriaque < Gr hypochondriacus] 1. designating or of the region of the hypochondrium 2. of or having hypochondria n. a person who has hypochondria hypochondriacal [hī΄pəkän drī′ə kəl; kī΄pəkəndrī′ə kə l] adj.… …   English World dictionary

  • Hypochondriac — A person who has hypochondriasis, a disorder characterized by a preoccupation with body functions and the interpretation of normal body sensations (such as sweating) or minor abnormalities (such as minor aches and pains) as portending problems of …   Medical dictionary

  • hypochondriac — UK [ˌhaɪpəʊˈkɒndrɪæk] / US [ˌhaɪpoʊˈkɑndrɪˌæk] noun [countable] Word forms hypochondriac : singular hypochondriac plural hypochondriacs a person who worries a lot about their health and thinks that they are ill when they are not …   English dictionary

  • hypochondriac — hy|po|chon|dri|ac [ˌhaıpəˈkɔndriæk US ˈka:n ] n someone who always worries about their health and thinks they may be ill, even when they are really not ill >hypochondriac adj …   Dictionary of contemporary English

  • hypochondriac — [[t]ha͟ɪpəkɒ̱ndriæk[/t]] hypochondriacs N COUNT A hypochondriac is a person who continually worries about their health, although there is nothing physically wrong with them …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»