-
101 неразрывный дефис
(знак полуслитного написания в составных терминах типа "усилитель-инвертор") unbreakable hyphenРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неразрывный дефис
-
102 переносить
bear, carry, transfer, translate, transport, ( слова в тексте) hyphen, hyphenate -
103 явный дефис
( обязательный или неразрывный) explicit hyphen -
104 вариант переноса
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вариант переноса
-
105 обязательный перенос
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обязательный перенос
-
106 перенос
carry, hyphen, offsetting, (напр., программы с одной машины на другую) porting, ( блоков данных между ЗУ разных уровней) standing, transfer, transportРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перенос
-
107 твердый перенос
( не подлежащий изменению) hard hyphenРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > твердый перенос
-
108 перенос
* * *1. m. transfer, translation, transport, carry, carry-over, break, displacement, shift, drift;
каскадный перенос - step-by-step carry;
перенос из предыдущего разряда - previous carry;
сквозной перенос - ripple-through carry;
перенос переполнения - overflow;
круговой перенос - end-around carry;
сложный перенос - accumulative carry;
циклический перенос - end-around carry;
предыдущий перенос - previous carry;
схема переноса - carry circuit;
цепь переноса - carry circuit;
проблема переноса - transport problem;
знак переноса - hyphen;
перенос осей - translation of axes;
гомоморфизм переноса - transfer homomorphism;
2. bridging -
109 дефис
m. hyphen -
110 черточка
f. little line, hyphen -
111 знак раздела
double hyphen телеграф.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > знак раздела
-
112 дефис
м. -
113 чёрточка
-
114 знак
муж.1) sign, mark; token, symbol, badge ( символ)дорожный знак "переход" — beacon ( в Великобритании)
знак равенства — матем. sign of equality, equals sign
вопросительный знак — грам. question-mark
восклицательный знак — грам. exclamation mark
двоичный знак — ( в вычислительных машинах) bit
диакритический знак — лингв. diacritical mark/sign, diacritic
знак вставки — полигр. ( буквы или слова) caret
знак деления — матем. division sign
знак обелиск — полигр. obelus
знак препинания — грам. punctuation mark
знак придыхания — фон. aspirate
знак сноски — полигр. reference mark
знак ударения — stress mark, accent (mark)
знаки препинания — грам. stops, punctuation marks
ключевой знак — муз. clef
2) ( предзнаменование)3) ( сигнал)••- в знак- денежный знак
- дорожные знаки
- знаки отличия
- знаки различия
- под знаком
- фабричный знак -
115 черточка
-
116 дефис
м -
117 это слово пишется через дефис
Американизмы. Русско-английский словарь. > это слово пишется через дефис
-
118 дефис
м -
119 перенос
м1) перемещение moving, transfer, transferring2) на другую строку word division; line-breakзнак перено́са — hyphen
3) откладывание postponement -
120 дефис
См. также в других словарях:
hyphen — hyphen, hyphenate, verbs. Both words mean ‘to spell (a word or phrase) with a hyphen’. This book uses hyphen, following the practice of the successive OED editors C. T. Onions and R. W. Burchfield, although hyphenate is more common in general… … Modern English usage
hyphen — 1620s, from L.L. hyphen, from Gk. hyphen mark joining two syllables or words, probably indicating how they were to be sung, noun use of an adverb meaning together, in one, lit. under one, from hypo under (see SUB (Cf. sub )) + hen, neuter of heis … Etymology dictionary
hyphen — [hī′fən] n. [LL < Gr hyphen (for hyph hen), a hyphen, lit., under one, together, in one < hypo , under + hen, neut. acc. of heis, one: for IE base see SAME] a mark ( ) used between the parts of a compound word or the syllables of a divided… … English World dictionary
Hyphen — Hy phen, v. t. [imp. & p. p. {Hyphened}; p. pr. & vb. n. {Hyphening}.] To connect with, or separate by, a hyphen, as two words or the parts of a word. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hyphen — Hy phen (h[imac] f[e^]n), n. [L., fr. Gr. yfe n, fr. yf e n under one, into one, together, fr. ? under + ?, neut. of ? one. See {Hypo }.] (Print.) A mark or short dash, thus [ ], placed at the end of a line which terminates with a syllable of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Hyphen — (gr.), Figur, wenn zwei od. mehrere Wörter als ein einziges zusammengesetztes betrachtet werden, z.B. das Nach Hause Gehen … Pierer's Universal-Lexikon
Hyphen — (griech., »in eins [zusammen]«; auch ins Englische übergegangen, spr. hais n), die Zusammenziehung zweier Wörter zu einem Kompositum und das dabei gebräuchliche Bindezeichen ( ) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hyphén — (grch.), Zusammenziehung zweier Wörter zu einem Kompositum; auch das Bindezeichen ( ) … Kleines Konversations-Lexikon
hyphen — ► NOUN ▪ the sign ( ) used to join words to indicate that they have a combined meaning or that they are grammatically linked, or to indicate word division at the end of a line. ORIGIN from Greek huphen together … English terms dictionary
Hyphen — This article is about the punctuation mark. For other uses, see Hyphen (disambiguation). Hyphen Punctuation … Wikipedia
hyphen — /ˈhaɪfən / (say huyfuhn) noun 1. a short stroke ( ) used to connect the parts of a compound word or the parts of a word divided for any purpose. –verb (t) 2. to hyphenate. {Late Latin, from Greek: name of sign, special use of hyphen (adverb)… …