-
1 hypertext
• hypertext -
2 hypertext
hypertext /ˈhaɪpətɛkst/ (comput.)n.● hypertext link, link ipertestuale; Hypertext Markup Language ► HTML □ Hypertext Transfer Protocol ► HTTPhypertextuala.ipertestuale. -
3 hypertext
hypertext COMP, COMMS Hypertext m, Hypertext-Link m, Link m (clickable text linked with other text locations) -
4 hypertext
tr['haɪpətekst]1 hipertexton.• hipertexto (en Internet) s.m.['haɪpǝˌtekst]N (Comput) hipertexto m -
5 hypertext
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hypertext
-
6 hypertext
-
7 hypertext
hypertext ['haɪpətekst]Computing & Literature hypertexte m►► Computing hypertext link lien m hypertexte -
8 hypertext
hypertext вчт. гипертекст hypertext вчт. гипертекстовый -
9 hypertext
hypertext noun comput. гипертекст -
10 hypertext
hypertext[¸haipə´tekst] n комп. хипертекст, структуриране на информацията по начин, удобен за потребителя. -
11 hypertext
-
12 hypertext
-
13 hypertext
(Computing) Hypertext, derhyper link — Hyperlink, der
* * *ˈhyper·text* * ** * *noun, no pl.(Computing) Hypertext, derhyper link — Hyperlink, der
-
14 hypertext
n. hypertekst; tekst in een dokument waarop men met de muis kan klikken en dan naar een andere dokument of naar een ander deel van hetzelfde dokument wordt doorverbonden[ hajpətekst] 〈 computer〉 -
15 hypertext
1. гипертекстовый2. гипертекстEnglish-Russian dictionary of Information technology > hypertext
-
16 hypertext
гипертекст
1. Текст, содержащий указатели на другие документы. Способ представления информации с помощью связей между документами.
2. Технология, обеспечивающая поиск заданных тем в текстовых массивах. Поиск обеспечивается включением в тексты указателей, называемых ссылками (links), - это слова или фразы в документе, которые, будучи выбраны, вызывают переход в другой документ и вывод его на экран.
3. Технология хранения и обработки текстовых документов на естественном языке, которая позволяет устанавливать и поддерживать предопределенные связи между документами и/или отдельными их фрагментами, обеспечивая для пользователя возможности навигации в такой структуре для перехода от одного ее компонента к другому. Поскольку такого рода организация информации избавляет пользователя от необходимости только последовательного просмотра документов, гипертекст называют также нелинейным текстом. Гипертекстовые технологии находят широкое применение для построения различных электронных учебников, энциклопедий и т. д. Особенно широкое распространение гипертекст получил в связи с развитием Интернета как базовая технология представления информационных ресурсов Веба. Дальнейшим развитием концепции гипертекста стала технология гипермедиа. Термин "гипертекст" был введен в 1965 г. Т. Нельсоном [Энциклопедия Когаловского].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
оперативно формируемый гипертекстовый документ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypertext
-
17 hypertext
-
18 hypertext
-
19 hypertext
[haipë:tekst] n. hipertekst (Hiperteksti paraqet tekst (dokument) në të cilin ekzistojnë fjalë, shprehje ose fjali të shënuara më ndryshe (më të shëndritshme, me ngjyrë ose të nënvizuara), përmes të cilave mund të vendoset lidhie me dokument tjetër ose mundësohet kalim në dokument tjetër. Këto dokumente janë të shkruara në gjuhën HTML ( HyperText Markup Language) dhe HTML dokumente. Domethënë hiperteksti përmban rrjet kompleks, josekuencial asocimesh, të cilat shfrytëzuesi mund t'i shfletojë temat e ndërlikuara deri te të cilat ekziston link.Termi hipertekst është shpikur në vitin 1965 për të përshkruar dokumente që i paraqet kompjuteri dhe që shprehin një strukturë jolineare të ideve, për dallium nga formatet lineare të librave, filmit dhe të folurit.) -
20 hypertext
1) любой [хранящийся в электронном виде] текст, содержащий гиперссылки (указатели) на другие документы. Способ представления информации с помощью связей между документами. Термин ввёл Тэд Нельсон (Ted Nelson) в 1965 г.2) технология, лежащая в основе WWW и обеспечивающая поиск заданных тем в текстовых массивах. Поиск обеспечивается включением в тексты специальных указателей, называемых гипертекстовыми ссылками (hyperlink, links), - это слова или фразы в документе, которые, будучи выбраны читающим, вызывают переход в другую часть данного документа или в другой документ и вывод его на экран. Гиперссылки при отображении текста на экране обычно подчеркнуты сплошной чертой или выделены цветом. В современных системах гипертекстовые документы могут создаваться с помощью языков HTML, XML, PHP и др. и иметь гиперссылки не только на текст, но и на графические изображения, звуковые и видеофрагменты. Это расширяет понятие гипертекста до понятия гипермедиа (hypermedia).Even hypertext links can be embedded. — Могут быть встроены даже гипертекстовые ссылки см. тж. browser, nonlinear text
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hypertext
См. также в других словарях:
hypertext — A way of presenting information. Hypertext provides a means of navigating round a document, or from document to document, by clicking on highlighted hyperlinks (text or images). Most documents on the web are written in HTML (hypertext mark up… … Law dictionary
hypertext — hy‧per‧text [ˈhaɪpəˌtekst ǁ pər ] noun [uncountable] COMPUTING written information containing references to other documents or parts of documents that can be displayed by choosing them with the mouse: • a simple system of networked hypertext • He … Financial and business terms
hypertext — – hipertext – O metodă de realizare a unui text, ideală pentru utilizarea pe calculator, care permite cititorului să parcurgă materialul în maniera aleasă de el. Pentru a realiza un hipertext, mai întâi tranşaţi informaţiile în unităţi mici,… … Dicționar Român
hypertext — 1969, from HYPER (Cf. hyper ) + TEXT (Cf. text) … Etymology dictionary
hypertext — ► NOUN Computing ▪ a system allowing extensive cross referencing between related sections of text … English terms dictionary
hypertext — [hī′pər tekst΄] n. Comput. information stored in a computer and specially organized so that related items, as in separate documents, are linked together and can be readily accessed … English World dictionary
Hypertext — Metatext redirects here. For the literary concept, see Metafiction. Hypertext is text displayed on a computer or other electronic device with references (hyperlinks) to other text that the reader can immediately access, usually by a mouse click… … Wikipedia
Hypertext — Ein Hypertext [ˈhaipɐtɛkst] ist ein Text, der mit einer netzartigen Struktur von Objekten Informationen durch Hyperlinks zwischen Hypertext Knoten verknüpft. Hypertext wird in Auszeichnungssprachen geschrieben, die neben Format Anweisungen auch… … Deutsch Wikipedia
hypertext — /huy peuhr tekst /, n. a method of storing data through a computer program that allows a user to create and link fields of information at will and to retrieve the data nonsequentially. [1970 75] * * * or hyperlink Linking of related information… … Universalium
Hypertext — Hy|per|text 〈[ haı ] m. 1; EDV〉 Form der nichtlinearen Textdarbietung, die mithilfe von Hyperlinks auf weiterführende Informations u. Beschreibungsebenen führt; →a. Internet [engl.] * * * Hy|per|text [ ha̮ipɐ… ], der; [e]s, e [engl. hypertext,… … Universal-Lexikon
hypertext — noun /ˈhaɪpərˌtɛkst/ a) Digital text in which the reader may navigate related information through embedded hyperlinks. We do not read hypertext the same way we read a novel, and browsing the Web is a different experience from reading a book or… … Wiktionary