-
21 شبيه بالقطع الزائد
hyperboloïde -
22 hiperboloida
hyperboloïde -
23 hyperboloid
English-French architecture and construction dictionary > hyperboloid
-
24 гиперболоид вращения
Русско-французский политехнический словарь > гиперболоид вращения
-
25 двуполостный гиперболоид
Русско-французский политехнический словарь > двуполостный гиперболоид
-
26 однополостный гиперболоид
Русско-французский политехнический словарь > однополостный гиперболоид
-
27 гиперболоид
-
28 гиперболоид
м. геом. -
29 гиперболоидальная зубчатая передача
adjmech.eng. engrenage hyperboloïdeDictionnaire russe-français universel > гиперболоидальная зубчатая передача
-
30 двуполостный гиперболоид
adjmech.eng. hyperboloïde à deux nappesDictionnaire russe-français universel > двуполостный гиперболоид
-
31 однополостный гиперболоид
adjmech.eng. hyperboloïde à une nappeDictionnaire russe-français universel > однополостный гиперболоид
-
32 ортогональный гиперболоид
Dictionnaire russe-français universel > ортогональный гиперболоид
-
33 равносторонний гиперболоид
Dictionnaire russe-français universel > равносторонний гиперболоид
-
34 седлообразность
-
35 iperboloide
-
36 hyperboloid
Un panorama unique de l'anglais et du français > hyperboloid
-
37 engrenage
m1. зубчатое зацепление; зубчатая передача; система зубчатых колёс 2. зубчатое колесо □ petit engrenage шестерня (см. также engrenages)engrenage alternatif — паразитная [промежуточная] шестерняengrenage d'angle — угловая [коническая] зубчатая передачаengrenage à axes concourants — зубчатая передача при пересекающихся осях, коническая зубчатая передачаengrenage à axes parallèles — зубчатая передача при параллельных осях, цилиндрическая зубчатая передачаengrenage basculant — шестерня, включаемая поворотом (напр. трензеля)engrenage brut — см. engrenage à denture bruteengrenage à chevrons — 1. шевронное зацепление 2. шевронное зубчатое колесоengrenage à chevrons à denture droite — 1. прямозубое шевронное зацепление 2. прямозубое шевронное колесоengrenage à chevrons à denture hélicoïdale — 1. косозубое шевронное зацепление 2. косозубое шевронное колесоengrenage de commande — 1. ведущее зубчатое зацепление 2. зубчатое колесо приводаengrenage commandé — 1. ведомое зубчатое зацепление 2. ведомое зубчатое колесоengrenage concourant — зубчатая передача при пересекающихся осях, коническая зубчатая передачаengrenage conique — 1. коническая зубчатая передача 2. коническое зубчатое колесоengrenage conique à denture droite — 1. прямозубая коническая передача 2. прямозубое коническое колесоengrenage conique à denture hélicoïdale — 1. косозубая коническая передача 2. косозубое коническое колесоengrenage conique à denture rectiligne inclinée — коническое колесо с прямолинейными наклонными зубьямиengrenage à crémaillère — зубчато-реечная передача, кремальераengrenage cylindrique — 1. цилиндрическая зубчатая передача 2. цилиндрическое зубчатое колесоengrenage cylindrique à denture droite — 1. прямозубая цилиндрическая передача 2. прямозубое цилиндрическое колесоengrenage cylindrique à denture hélicoïdale — 1. косозубая цилиндрическая передача 2. косозубое цилиндрическое колесоengrenage à dents taillées au gabarit — шестерня, нарезанная долбякомengrenage à denture extérieure — 1. зубчатая передача с внешним зацеплением 2. зубчатое колесо с внешним зацеплениемengrenage à denture intérieure — 1. зубчатая передача с внутренним зацеплением 2. зубчатое колесо с внутренним зацеплениемengrenage à développante de cercle — 1. эвольвентное зубчатое зацепление 2. зубчатое колесо эвольвентного профиляengrenage droit — 1. прямозубое колесо 2. прямозубое зацеплениеengrenage extérieur — 1. внешнее зацепление; зубчатая передача с внешним зацеплением 2. зубчатое колесо с внешним зацеплениемengrenage fixe — закреплённое [неподвижное] зубчатое колесо; солнечное колесо, центральное колесо (планетарной передачи)engrenage à fuseaux — 1. цевочное зацепление 2. цевочное колесоengrenage gauche à vis globique — глобоидная [глобоидальная] червячная передачаengrenage «hypoïd» — 1. гипоидная зубчатая передача 2. гипоидное зубчатое колесоengrenage hypoïd — 1. гипоидная зубчатая передача 2. гипоидное зубчатое колесоengrenage intérieur — 1. внутреннее зацепление; зубчатая передача с внутренним зацеплением 2. зубчатое колесо с внутренним зацеплениемengrenage normal — 1. стандартизованное или нормализованное зубчатое зацепление 2. нормальное зубчатое колесоengrenage palfoïde — 1. зубчатое колесо с па-лоидными зубьями 2. палоидное зубчатое зацеплениеengrenage de peu de précision — зубчатое колесо со свободными размерами, грубо обработанное зубчатое колесоengrenage en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] зубчатое колесоengrenage en porte-à-faux — выносное [консольное] зубчатое зацепление (напр. за пределами картера редуктора)engrenage à profil en développante de cercle — см. engrenage à développante de cercleengrenage silencieux — 1. бесшумное зубчатое зацепление 2. бесшумное зубчатое колесоengrenage spiro-conique — 1. коническая косо-зубая передача 2. коническое колесо с косыми зубьямиengrenage à toile évidée — зубчатое колесо с облегчённым [с перфорированным] дискомengrenage de vitesse — 1. коробка передач, коробка скоростей 2. скоростная зубчатая передача -
38 forme
fforme d'assemblage — конфигурация соединения; тип сборной конструкцииforme du cordon de soudure — форма [конфигурация] сварного шваforme à creuser — форма выемки; форма изготовляемой полости (напр. в матрице)forme fonctionnelle d'une pièce — форма детали, соответствующая её назначениюforme moulée — конфигурация [форма] отливкиforme de l'ombre — отражённый силуэт (детали, напр. при работе с проектором)forme de la pièce — форма изделия; форма деталиforme des rivets — форма головок заклёпок, конструктивная форма заклёпокforme tracée — намеченная конфигурация (напр. детали)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hyperboloide — Hyperboloïde En mathématiques, un hyperboloïde est une surface du second degré de l espace euclidien. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de posséder un centre de symétrie et de s étendre à l infini. Les… … Wikipédia en Français
hyperboloïde — [ ipɛrbɔlɔid ] adj. et n. m. • 1765; de hyperbole et oïde ♦ Didact. 1 ♦ Rare En forme d hyperbole. 2 ♦ N. m. Math. Quadrique à centre dont les sections planes sont des hyperboles. Hyperboloïde de révolution. ● hyperboloïde nom masculin Quadrique… … Encyclopédie Universelle
Hyperboloide — Hyperboloide, nicht geschlossene Curven 2. Grades, in hyperbolische und elliptische eingetheilt … Herders Conversations-Lexikon
Hyperboloïde — En mathématiques, et plus précisément en géométrie, un hyperboloïde est une surface du second degré de l espace euclidien. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de posséder un centre de symétrie et de s étendre… … Wikipédia en Français
hyperboloïde — (i pèr bo lo i d ) adj. Terme de géométrie. Qui se rapproche de l hyperbole. Courbes hyperboloïdes. S. m. Solide produit par la révolution d une hyperbole. ÉTYMOLOGIE Hyperbole, et terme grec signifiant forme. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hyperboloïde — hiperboloidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hyperboloid vok. Hyperboloid, m rus. гиперболоид, m pranc. hyperboloïde, m … Fizikos terminų žodynas
Hyperboloïde de révolution — ● Hyperboloïde de révolution hyperboloïde engendré par la rotation d une hyperbole autour d un de ses axes de symétrie … Encyclopédie Universelle
Structure hyperboloïde — Sur les autres projets Wikimedia : « Structure hyperboloïde », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) La première structure hyperboloïde au monde la tour de treillage de claire voie d acier située actuellement à Polibino… … Wikipédia en Français
Structures de hyperboloide — Structure hyperboloïde La première structure hyperboloïde par Vladimir Choukhov, Nijni Novgorod, 1896 … Wikipédia en Français
Structures de hyperboloïde — Structure hyperboloïde La première structure hyperboloïde par Vladimir Choukhov, Nijni Novgorod, 1896 … Wikipédia en Français
Modèle de l'hyperboloïde — En géométrie, le modèle de l hyperboloïde, également dénommé modèle de Minkowski ou modèle de Lorentz (d après les noms de Hermann Minkowski et Hendrik Lorentz), est un modèle de géométrie hyperbolique dans un espace de Minkowski de dimension n.… … Wikipédia en Français