-
1 hylli
f. favour, grace (hafa guðs hylli).* * *f. favour, grace, Þkv. 29, Fas. ii. 69; Guðs h., Grág. ii. 167, Ísl. ii. 382, passim. -
2 hylli
[hɪd̥lɪ]f indeclмилость, благосклонность -
3 hylli
с. ж. р. - īn- расположениед-а. hyldu, д-в-н. huldī (н. Huld); от hollr расположенный, преданный; г. hulþs, д-в-н., н. hold, ш., д. huld, нор. hull -
4 lýðhylli
-
5 þjóðhylli
-
6 trúnaðar-hylli
f. allegiance, Landn. (App.) 340. -
7 vinna sér hylli meî fagurgala
-
8 ÁST
* * *f.1) love, affection; hafa á. á e-m to feel a love for; fella á. til e-s or við e-n, to take a fancy to or for one;2) pl. ástir, love between man and woman, esp. affection between man and wife (vel er um ástir okkrar, sagði hón).* * *f., old form ́st, [Ulf. ansts = χάρις; A. S. est or æst; O. H. G. anst; old Fr. enst; cp. unna (ann), to love]:—love, affection; mikla ást hefir þú sýnt við mik, Eg. 603; fella ást til e-s, to feel love to, Sturl. i. 194, Fms. x. 420; líkamleg ást, 656 A. ii. 15, Ver. 47: with the article, ástin, or ástin mín, my dear, darling, pet, love, a term of endearment used by husband to wife or parents to child; her er nú ástin mín, Sighvatr bóndi, Sturl. ii. 78.β. in pl. love between man and woman, the affection between man and wife; vel er um ástir okkar, sagði hón, Nj. 26; takast þar ástir miklar, Ld. 94 (of a newly-wedded pair), 298: love of a woman, þá mælti Frigg, ok spurði hverr sá væri með Ásum er eignast vildi ástir hennar ok hylli, Edda 37: metaph. the white spots on the nails are called ástir, since one will have as many lovers as there are spots, Ísl. Þjóðs., Fél. ix; vide elska, which is a more common word.COMPDS: ástafundr, ástalauss, ástarandi, ástarangr, ástaratlot, ástaraugu, ástarákefð, ástarband, ástarbrími, ástarbruni, ástareldr, ástarfundr, ástargyðja, ástarharmr, ástarhirting, ástarhiti, ástarhót, ástarhugi, ástarhygli, ástarilmr, ástarkveðja, ástarkveikja, ástarlogi, ástarmark, ástarorð, ástarpallr, ástarreiði, ástarsamband, ástarsigr, ástarsætleikr, ástarvárkunn, ástarvekka, ástarverk, ástarvél, ástarvili, ástarvængr, ástarþjónusta, ástarþokki, ástaræði. -
9 hornungr
(-s, -ar), m.1) bastard son;2) scamp, outcast (vera h. e-s).* * *m. [A. S. hornung = bastard; Lex Romana ornongo; cp. Germ. winkel-kind and winkel-ehe = concubinatus; cp. bæsingr and Engl. bastard:—all of them with the notion of a corner for the illegitimate and outcast son, see Grimm R. A. 476]:—an old law term, a bastard son; in the Norse law the son of a freeborn wife, whose mundr has not been paid, and who is therefore illegitimate, N. G. L. i. 48, 228, cp. Hðm. 12; h. ok þýjar-barn, Fas. i. 495.β. in Icel. law the son of a freeborn woman and a bondman, Grág. i. 178.2. metaph. a scamp, outcast; vera hornungr e-s, Fms. xi. 7; munu margir verða þess hornungar er eigu, hann var görr h. bróður síns, i. 255; nú emk h. hylli hennar, I am her outcast, Kormak (in a verse).
См. также в других словарях:
Literatura en albanés — La literatura en albanés es aquella realizada en albanés en Albania, Kosovo, Macedonia, Italia y en otros países por emigrados albaneses. Contenido 1 Primeros testimonios 2 El siglo XIX: Rilindja Kombetarë («Renacimiento Nacional») … Wikipedia Español
Ullr — The Böksta Runestone shows a figure on skis and with a bow, possibly Ullr. In early Germanic paganism, *Wulþuz ( glory ; Old Norse Ullr) appears to have been a major god, or an epithet of an important god, in prehistoric times. The term… … Wikipedia
Hyllestad — Infobox Kommune name = Hyllestad idnumber = 1413 county = Sogn og Fjordane landscape = Sogn capital = Hyllestad language = Nynorsk demonym = Hyllestadsokning munwebpage = www.hyllestad.kommune.no governor = Tore Bråstad (Sp) governor as of = 2003 … Wikipedia
Kanun — For other uses, see Kanun (disambiguation). The Kanun (or Kanuni in its defined form in Albanian) is a set of traditional Albanian laws. The Kanun was primarily oral and only in the 20th century was it published in writing.[1] There is only one… … Wikipedia
Gjergj Fishta — (born October 23, 1871 December 30, 1940) was an Albanian Franciscan friar, a poet, and a translator.Born in Fishtë, Zadrimë, Lezhë, Fishta studied philosophy and Catholic theology in Bosnia. In 1902, he became the head of the Franciscan… … Wikipedia
Fishta — Gjergj Fishta ( * 23. Oktober 1871 in Fishta të Zadrimes; † 30. Dezember 1940 in Shkodra) war ein albanischer Franziskanerpater, Dichter und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Geirroðr — Die Grímnismál (Gmr), das Lied von Grímnir, ist ein Götterlied der Lieder Edda, das zur mythologischen Wissensdichtung gehört. Es besteht aus 54 Strophen im Ljóðaháttr, dem für Wissens , Lehr und Zauberdichtung charakteristischen Versmaß. Das… … Deutsch Wikipedia
Geirröd (König) — Die Grímnismál (Gmr), das Lied von Grímnir, ist ein Götterlied der Lieder Edda, das zur mythologischen Wissensdichtung gehört. Es besteht aus 54 Strophen im Ljóðaháttr, dem für Wissens , Lehr und Zauberdichtung charakteristischen Versmaß. Das… … Deutsch Wikipedia
Gjergj Fishta — (* 23. Oktober 1871 im Dorf Fishta (Zadrima); † 30. Dezember 1940 in Shkodra) war ein albanischer Franziskaner, Dichter und Übersetzer. Er zählt zu den wichtigsten kulturellen Persönlichkeiten und größten albanischen Literaten Albaniens … Deutsch Wikipedia
Grimnismal — Die Grímnismál (Gmr), das Lied von Grímnir, ist ein Götterlied der Lieder Edda, das zur mythologischen Wissensdichtung gehört. Es besteht aus 54 Strophen im Ljóðaháttr, dem für Wissens , Lehr und Zauberdichtung charakteristischen Versmaß. Das… … Deutsch Wikipedia
Grimnismál — Die Grímnismál (Gmr), das Lied von Grímnir, ist ein Götterlied der Lieder Edda, das zur mythologischen Wissensdichtung gehört. Es besteht aus 54 Strophen im Ljóðaháttr, dem für Wissens , Lehr und Zauberdichtung charakteristischen Versmaß. Das… … Deutsch Wikipedia
