-
101 hydroelectric plant
гидроэлектрическая станция
гидроэлектростанция
ГЭС
Ндп. гидростанция
гидросиловая установка
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19185-73]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- generating unit
- HPP
- hydro power plant
- hydroelectric plant
- hydroelectric power plant
- hydroelectric power station
- hydroplant
- hydropower unit
- powerplant
- water power plant
- water power station
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric plant
-
102 hydroelectric energy
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric energy
-
103 hydroelectric power
nFUELLESS energía hidroeléctrica f, fuerza hidroeléctrica f -
104 hydroelectric generation use
водопользование гидроэнергетики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric generation use
-
105 hydroelectric generation water use
водопользование гидроэнергетики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric generation water use
-
106 hydroelectric pumped storage power plant
гидроаккумулирующая электростанция
ГАЭС
Гидроэлектрическая станция, оборудованная агрегатами для гидроаккумулирования.
[ ГОСТ 19185-73]
электростанция гидpoаккумулирующая
Гидроэлектростанция, потребляющая в насосном режиме электроэнергию для преобразования её в механическую энергию аккумулируемой воды и производящая в турбинном режиме электроэнергию путём обратного преобразования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
pumped storage power station
a hydroelectric power station employing high level and low level reservoirs permitting repeated pumping and generating cycles to be carried out
[IEV ref 602-01-10]FR
centrale de pompage
centrale hydro-électrique disposant d'un réservoir supérieur et d'un réservoir inférieur permettant de réaliser des cycles pompage-turbinage
[IEV ref 602-01-10]
Тематики
Синонимы
EN
- hydro-accumulating power station
- hydroelectric pumped storage power plant
- PH
- pump-storage plant
- pump-up plant
- pumped hydro
- pumped storage
- pumped storage development
- pumped storage plant
- pumped storage power
- pumped storage power station
- pumped storage station
- pumped-storage hydroelectricity scheme
- pumped-storage installation
- pumped-storage scheme
- pumped-storage unit
- storage power station
DE
- Pumpspeicherkraftwerk, n
- Pumpspeicherwerk
- Speicherkraftwerk
- Speicherwasserkraftwerk
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric pumped storage power plant
-
107 hydroelectric set
гидрогенераторный агрегат
гидроагрегат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric set
-
108 hydroelectric generating set
гидрогенераторный агрегат
гидроагрегат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric generating set
-
109 hydroelectric installation
гидроэнергетический узел
гидроузел
гидроэлектростанция
ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
hydroelectric installation
an ordered arrangement of civil engineering structures, machinery and plant designed chiefly to convert the gravitational potential energy of water into electricity
[IEV ref 602-01-03]FR
aménagement hydro-électrique
complexe ordonné d'ouvrages de génie civil, de machines et d'appareillages divers destiné principalement à transformer l'énergie potentielle de gravité de l'eau en énergie électrique
[IEV ref 602-01-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Wasserkraftanlage, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric installation
-
110 hydroelectric power plant
hydroelectric plant — гидроэлектростанция, ГЭС
river-run plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
run-of-river plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
-
111 hydroelectric station
-
112 hydroelectric plant
hydroelectric plant — гидроэлектростанция, ГЭС
English-Russian big polytechnic dictionary > hydroelectric plant
-
113 hydroelectric power station
English-Russian big polytechnic dictionary > hydroelectric power station
-
114 hydroelectric generator
гидрогенератор
Синхронный генератор, приводимый во вращение от гидравлической турбины.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric generator
-
115 hydroelectric elevator
гидроэлектрический подъёмник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric elevator
-
116 hydroelectric scheme
гидроэнергетическая система
гидроэлектрическая станция
гидроэлектростанция
ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric scheme
-
117 hydroelectric development
гидроэнергетическое строительство
гидроузел
ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric development
-
118 hydroelectric potential
гидроэнергоресурсы
гидроэнергетический потенциал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric potential
-
119 hydroelectric pumped-storage power plant
насосно-аккумулирующая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric pumped-storage power plant
-
120 hydroelectric station
низконапорная ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric station
См. также в других словарях:
hydroelectric — hy‧dro‧e‧lec‧tric [ˌhaɪdrəʊ ɪˈlektrɪk◂ ǁ droʊ ] adjective involving the use of water power to produce electricity: • The dams produce most of the country s hydroelectric power. hydroelectricity noun [uncountable] : • Oil was abandoned in favour… … Financial and business terms
hydroelectric — 1827, formed in English from HYDRO (Cf. hydro ) + ELECTRIC (Cf. electric). Related: Hydroelectricity … Etymology dictionary
hydroelectric — ► ADJECTIVE ▪ relating to the generation of electricity using flowing water to drive a turbine which powers a generator. DERIVATIVES hydroelectricity noun … English terms dictionary
hydroelectric — [hī΄drō΄ē lek′trik, hī΄drəē lek′trik] adj. producing, or having to do with the production of, electricity by water power hydroelectricity n … English World dictionary
hydroelectric — adjective Etymology: International Scientific Vocabulary Date: 1884 of or relating to production of electricity by waterpower < constructed a hydroelectric power plant at the dam site > • hydroelectrically adverb • hydroelectricity noun … New Collegiate Dictionary
hydroelectric — adj. Hydroelectric is used with these nouns: ↑dam, ↑power … Collocations dictionary
hydroelectric — hy|dro|e|lec|tric [ˌhaıdrəu ıˈlektrık US drou ] adj using water power to produce electricity ▪ a huge hydroelectric power station >hydroelectricity [ˌhaıdrəuılekˈtrısıti US drou ] n [U] … Dictionary of contemporary English
hydroelectric — hy|dro|e|lec|tric [ ,haıdrouı lektrık ] adjective using water power to produce electricity: a hydroelectric power plant ╾ hy|dro|e|lec|tric|i|ty [ ,haıdrouılek trısıti ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
hydroelectric — [[t]ha͟ɪdroʊɪle̱ktrɪk[/t]] also hydro electric ADJ: ADJ n Hydroelectric means relating to or involving electricity made from the energy of running water … English dictionary
hydroelectric — adjective using water power to produce electricity: a hydroelectric power station hydroelectrically, adverb hydroelectricity noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
hydroelectric — UK [ˌhaɪdrəʊˈɪlektrɪk] / US [ˌhaɪdroʊɪˈlektrɪk] adjective using water power to produce electricity a hydroelectric power station Derived word: hydroelectricity UK [ˌhaɪdrəʊɪlekˈtrɪsɪtɪ] / US [ˌhaɪdroʊɪlekˈtrɪsɪtɪ] noun uncountable … English dictionary