-
1 Hydrobates
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hydrobates
-
2 Hydrobates pelagicus
—1. LAT Hydrobates pelagicus ( Linnaeus)2. RUS британская качурка f3. ENG storm-petrel4. DEU Sturmschwalbe f5. FRA océanite m [pétrel m] de tempêteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hydrobates pelagicus
-
3 Ichthyomys hydrobates
1. LAT Ichthyomys hydrobates Winge2. RUS рыбоядный хомяк m3. ENG fish-eating rat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ichthyomys hydrobates
-
4 storm petrel
2) Биология: британская качурка (Hydrobates pelagicus)3) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
5 Sturmschwalbe
сущ.2) орнит. британская качурка (Hydrobates pelagicus) -
6 petrel
ˈpetrəl сущ.;
зоол. буревестник (зоология) буревестник (Pterodroma) - stormy * качурка малая (Hydrobates pelagicus) petrel зоол. буревестник stormy ~ зоол. буревестник, качурка малая stormfinch: stormfinch = stormy petrel stormpetrel: stormpetrel = stormy petrel -
7 storm petrel
(зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storm petrel
-
8 storm-finch
ˈstɔ:mfɪntʃ = stormy petrel (зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storm-finch
-
9 stormbird
(зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stormbird
-
10 stormy petrel
ˈstɔ:mɪˌpetrəl зоол. буревестник, качурка малая (зоология) буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stormy petrel
-
11 petrel
-
12 stormfinch
storm-finch
1> _зоол. буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus)
2> человек, накликавший горе, беду
3> драчун, забияка -
13 stormy petrel
[͵stɔ:mıʹpetrəl]1. зоол. буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus)2. 1) человек, накликающий горе, беду2) драчун, забияка -
14 Sturmschwalbe
f зоол.качурка прямохвостая малая (Hydrobates pelagicus L.) -
15 European Storm-petrel
Орнитология: прямохвостая качурка (Hydrobates pelagicus) -
16 storm-finch
2) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
17 stormbird
1) Общая лексика: драчун, забияка, накликающий горе человек2) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
18 stormy petrel
[ˌstɔːmɪ'petrəl]1) Общая лексика: драчун, забияка, качурка малая (Hydrobates pelagicus), возмутитель спокойствия2) Зоология: буревестник, качурка малая -
19 storm petrel
-
20 océanite de tempête
сущ.Французско-русский универсальный словарь > océanite de tempête
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hydrobătes — Hydrobătes, bei Temmink so v.w. Tauchenten … Pierer's Universal-Lexikon
Hydrobates — Hydrobates, die Sturmschwalbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hydrobates — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Hydrobates — noun type genus of the Hydrobatidae • Syn: ↑genus Hydrobates • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Hydrobatidae, ↑family Hydrobatidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Hydrobates — bukauodegiai audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hydrobates rus. британская качурка, f ryšiai: platesnis terminas – šiauriniai kregždiniai audrašaukliai siauresnis terminas – bukauodegis audrašauklis … Paukščių pavadinimų žodynas
Hydrobates pelagicus — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Hydrobates pelagicus — Paíño europeo … Wikipedia Español
Hydrobates pelagicus — Sturmschwalbe Sturmschwalbe (Hydrobates pelagicus) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Hydrobates pelagicus — noun sooty black petrel with white markings; of the northern Atlantic and Mediterranean • Syn: ↑stormy petrel, ↑northern storm petrel • Hypernyms: ↑storm petrel • Member Holonyms: ↑Hydrobates, ↑genus Hydrobates … Useful english dictionary
Hydrobates pelagicus — bukauodegis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hydrobates pelagicus angl. European storm petrel vok. Sturmschwalbe, f rus. британская качурка, f pranc. océanite tempête, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Hydrobates pelagicus — Lille stormsvale … Danske encyklopædi
