-
1 caja de incendio
• hydrant -
2 Boca
f• díra• hrdlo• hydrant• kanál• kološník• kychta• násypna• otvor• pusa• sazebna• sousto• tlama• vchod• vjezd• vstup• vtok• začátek• zákusek• ústa• ústí* * *f• předměstí Buenos Aires -
3 boca
f• díra• hrdlo• hydrant• kanál• kološník• kychta• násypna• otvor• pusa• sazebna• sousto• tlama• vchod• vjezd• vstup• vtok• začátek• zákusek• ústa• ústí* * *f• břit (šroubováku)• chuť (vína)• jícen (i sopky aj.)• nos (kladiva)• náustek (trubky aj.)• čelist (brzdová aj.)• čelo (kladiva) -
4 boquera
f• hydrant* * *f• otvor v hrázi• podebraný koutek (úst) -
5 manga
f• Am přikrývka• bot. mangovník• meteor. smršť• Mé gumák• filtr• hadice• rukáv• vrš* * *f• Am chodbička (mezi dobytčími ohradami)• Am hejno (zvěře, ryb aj.)• Am houf (zvěře, ryb aj.)• Am mrak (much aj.)• Am rukáv (mezi dobytčími ohradami)• bot. plod mangovníku• Co ohrada (pro dobytek)• Do zaskočení (nepřítele)• meteor. vír (vodní, vzdušný)• obch. alonž (směnky)• tech. čep (ložiskový)• hydrant (pouliční)• lodní vzdušník• lodní větrák• tlupa (lovců, honců, ozbrojenců aj.)• zavazadlo na přikrývky• šíře (lodní)• šířka (lodní) -
6 toma
f• Am kanál• Am strouha• hydrant• jímka• nasávání• přívod• uchopení• vypínač• vzetí• zástrčka• zásuvka* * *f• Do hlt (kořalky aj.)• Do napití (kořalky aj.)• Do panák (kořalky)• dobytí (města)• dávka (léku)• nasávací otvor• natáčení (snímků)• odbočka (elektr. vedení)• odběr (plynu aj.)• převzetí (zboží)• vstupní otvor• vývod (elektr. vedení)• záběr (ve filmu)• záznam (zvukový) -
7 bocatoma
f• Am hydrant• Am stavidlo -
8 hidrante
m• Cu, Pa hydrant
См. также в других словарях:
hydrant — [ idrɑ̃ ] n. m. , hydrante [ idrɑ̃t ] n. f. • 1872, 1876; mot all. ♦ Région. (Suisse) Borne d incendie. ● hydrant nom masculin ou hydrante nom féminin En Suisse, b … Encyclopédie Universelle
Hydrant — Sm Wasserzapfstelle erw. fach. (19. Jh.) lateinische bzw. griechische Hybridbildung. Entlehnt aus ne. hydrant, einer Neubildung zu gr. hýdōr n. Wasser . Da das Suffix lateinisch ist, handelt es sich um eine Hybridbildung. Ebenso ne. hydrant,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hydrant — Hydrant: Das Wort für »Zapfstelle zur Wasserentnahme aus Rohrleitungen« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. amerik. hydrant entlehnt, einer Neubildung zu griech. hýdōr »Wasser« (vgl. ↑ hydro..., ↑ Hydro...) … Das Herkunftswörterbuch
hydrant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. hydrantncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie mające zawór i złącze do węża połączone z siecią wodociągową, umożliwiające pobieranie wody do celów gospodarczych i … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hydrant — Hy drant, n. [Gr. ? to irrigate, fr. y dwr water. See {Hydra}.] A discharge pipe with a valve and spout at which water may be drawn from the mains of waterworks; a water plug. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hydránt — (grch.), Wasserpfosten, Vorrichtung am Straßenrohrnetz einer Wasserleitung, mit Auslaßöffnung unter der Straßenfläche (Unterflur H.) oder über derselben (Überflur H.), zur Wasserentnahme bei Feuersbrunst und beim Straßensprengen verwendet [Abb.… … Kleines Konversations-Lexikon
hydrant — (n.) 1806, a hybrid coined in Amer.Eng. from Gk. hydr , stem of hydor water (see WATER (Cf. water) (n.1)) + ANT (Cf. ant) … Etymology dictionary
hydrant — ► NOUN ▪ a water pipe with a nozzle to which a fire hose can be attached … English terms dictionary
hydrant — ☆ hydrant [hī′drənt ] n. [< Gr hydōr, WATER] 1. a large discharge pipe with a valve for drawing water from a water main; fireplug 2. Dial. a faucet … English World dictionary
Hydrant — Un hydrant typique aux États Unis Les hydrants sont des dispositifs de lutte contre l incendie mis en place par les communes, ou les entreprises privées (industrie, établissements recevant du public, sites militaires), dans leurs enceintes. Il s… … Wikipédia en Français
Hydrant — Ein Hydrant ist eine Armatur zur Entnahme von Wasser aus einem Wasserverteilungssystem. In der Regel werden, durch den Wasserversorger festgelegte, Hydranten als Teil der zentralen Löschwasserversorgung von Städten und Gemeinden genutzt. Er… … Deutsch Wikipedia
