-
1 hvor
1) гдеhvor som helst — где уго́дно, повсю́ду
2) какhvor mánge? — ско́лько?
hvor er hun smuk! — как она́ прекра́сна!
* * *where, whereabouts* * *adv( om sted) where ( fx where are you? the place where he was born);( om tid) when ( fx at a time when he was busy);[ der hvor] where;[ hvor er han dum!] how silly he is![ hvor glad blev jeg ikke!] how glad I was![ hvor meget jeg end læser] however much I read; no matter how much I read;(se også end);[ hvor omtrent?] whereabouts?[ hvor som helst] anywhere;(conj: hvor end) wherever ( fx wherever he came);[ hvor kan det være at] why ( fx why did he go?); how can it be (el. how is it el. how comes it) that;T how come (that). -
2 hvor
-
3 hvør
all the, each, every, everybody, every one -
4 hvor
where -
5 hvør
[kvøːr]pron. interr.who@hvønnwhom@ -
6 hvor ... end
as -
7 hvor begge er vindere
-
8 hvor i alverden
-
9 hvor langt
-
10 hvor man er
-
11 hvor man kom fra
-
12 hvor meget
-
13 hvor meget end
however, much as -
14 hvor som helst
anywhere, wherever -
15 hvor lenge
how long -
16 hvor som helst
anywhere, wherever -
17 Hvor bor De?
Где вы живете? -
18 Hvor bor du?
Где вы живете? -
19 Hvor er badet?
Где находится ванная комната? -
20 Hvor er banken?
Где находится банк?
См. также в других словарях:
hvor — adv.; hvor lidt; hvor længe; hvor mange; hvor meget; hvor ofte; hvor som helst; hvor vidt er det kommet? (jf. hvorvidt) … Dansk ordbog
hvor længe — hvor læn|ge hvor læn|ge … Dansk ordbog
hvor mange — hvor man|ge hvor man|ge … Dansk ordbog
hvor som helst — hvor som helst … Dansk ordbog
Lige Der Hvor Hjertet Slår — (English translation: Where The Heart Beats ) was the Danish entry in the Eurovision Song Contest 1991, performed in Danish by Anders Frandsen.The song was performed thirteenth on the night (following Portugal s Dulce with Lusitana Paixão and… … Wikipedia
Assemblage Fransk ord for den proces, hvor det besluttes hvi — Assyrtiko Græsk drue med en lille udbredelse. Dyrkes fortrinsvis på øen Santorini og i det nordlige Gækenland. Blandes ofte med andre lokale druer hvor den værdsættes på grund af sit høje syreindhold … Danske encyklopædi
Blok Hjul indfattet i et hus, hvor der føres tovværk igennem — Blooper Meget stort forsejl til sejlads med vinden … Danske encyklopædi
Sejlnåd Sømmen, hvor sejlet er syet sammen — Sejlpind Stiver til at holde sejlets kappe i storsejlet på en bermudarig. Anbringes i sejllommerne for at få sejlet til at stå roligt med en jævn kurs … Danske encyklopædi
hvorvidt — hvor|vidt hvor|vidt konj. (om) (jf. hvor) … Dansk ordbog
Blødnæset projektil — Hvor blykernen ikke er dækket fuldt ud af kappen … Danske encyklopædi
Skæring — Hvor spiler er så tæt til vinden som muligt ca. halvvind … Danske encyklopædi