hvernig+sem+á+er+litið

líta e-n — видеть кого-л.

þar gefur á að líta — там есть на что посмотреть

fljótt á litið, fljótt á að líta — на первый взгляд

honum varð litið á hana — он случайно увидел её

hvernig sem á er litið — со всех точек зрения, с какой стороны ни взглянуть

líta stórt á sig — быть о себе высокого мнения

líta af e-u — отвести взгляд от чего-л.

líta eftir e-u [e-m] — смотреть [присматривать] за чем-л. [кем-л.]

líta í e-ð — заглядывать во что-л.

líta við e-u — смотреть на что-л.; обращать внимание на что-л.