-
21 Husten-Syndrom
сущ.мед. кашлевой синдром -
22 die Flöhe husten hören
ugs.(die Flöhe husten [niesen] hören)(besonders klug und vorausschauend erscheinen wollen; sich sehr klug vorkommen)все видеть и слышать, быть "умнее" другихDie Advokaten... hören die Flöhe husten, und sie sehen das Gras wachsen. (G. Weerth. Humoristische Skizzen)
Sie hören die Flöhe husten und machen anderen mit ihrer innerer Unruhe ganz nervös. (Bild und Funk. 1966)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Flöhe husten hören
-
23 allergischer Husten
allergischer Husten m мед. аллерги́ческий ка́шель -
24 krampfhafter Husten
-
25 Anreiz zum Husten
сущ.общ. позыв к кашлю -
26 Blut husten
сущ.общ. кашлять кровью -
27 Mittel gegen Husten
сущ.общ. средство от кашля -
28 allergischer Husten
прил.мед. аллергический кашель -
29 bellender Husten
сущ.мед. лающий кашель -
30 bitonaler Husten
прил.мед. битональный кашель -
31 ein bellender Husten
кол.числ.общ. лающий, надрывный кашельУниверсальный немецко-русский словарь > ein bellender Husten
-
32 er hat Husten bekommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat Husten bekommen
-
33 er hat den Husten
мест.общ. у него кашель -
34 hohler Husten
прил.общ. глухой кашель -
35 ich werde dir was husten!
мест.вульг. чихать я на тебя хотел!Универсальный немецко-русский словарь > ich werde dir was husten!
-
36 ich werde ihm etwas husten!
мест.вульг. держи карман шире!Универсальный немецко-русский словарь > ich werde ihm etwas husten!
-
37 ist der Husten bald aus
гл.разг. (dann) тогда всё дело скоро кончитсяУниверсальный немецко-русский словарь > ist der Husten bald aus
-
38 rauher Husten
прил.общ. хриплый кашель -
39 reflektorischer Husten
прил.мед. рефлекторный кашельУниверсальный немецко-русский словарь > reflektorischer Husten
-
40 sich in einem Husten verlieren
мест.общ. (unendlichen) закашлятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich in einem Husten verlieren
См. также в других словарях:
Husten — (lat. Tussis) ist das willkürliche oder aufgrund eines Hustenreizes über den Hustenreflex ausgelöste explosionsartige Ausstoßen von Luft, bei dem sich die Stimmritze öffnet und die durch den Hustenreiz ausgestoßene Luft eine hohe Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Husten — Husten. Der Husten, welcher durch Staub, ein Krümelchen, Rauch, ein Tröpfchen Wasser nach dem sogenannten Verschlucken entsteht, ist an sich gefahrlos und vergeht. Jeder Husten von örtlicher Reizbarkeit aber ist Krankheit und nach dem Grade jener … Damen Conversations Lexikon
Husten — Sm std. (9. Jh.), mhd. huoste, ahd. huosto, mndd. hōste, mndl. hoesten Stammwort. Aus g. * hwōstōn m. Husten , auch in anord. hósti, ae. hwēsan, hwōsta; Abstraktbildung zu altem * hwōs a Vst. husten , das nur noch in ae. hwēsan, hwōsan bezeugt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Husten — Hūsten, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, die Luft auf eine heftige, mit einem lauten Schalle verbundene Art aus der Lunge stoßen, besonders so fern es geschiehet, um die Luftröhre oder den Magenschlund von einem fremden Körper zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Husten — Husten: Germ. *hwōstan »Husten«, auf das mhd. huoste, ahd. huosto, niederl. hoest, aengl. hwōsta, schwed. hosta zurückgehen, ist eine Substantivbildung zu der das Hustengeräusch nachahmenden idg. Wurzel *ku̯ās , beachte z. B. aind. kāsáḥ… … Das Herkunftswörterbuch
Husten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • husten Bsp.: • Sie hatte einen schlimmen Husten. • Das Baby hustete die ganze Nacht. • Der Raucher hatte einen schlimmen Husten … Deutsch Wörterbuch
husten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Husten Bsp.: • Sie hatte einen schlimmen Husten. • Das Baby hustete die ganze Nacht … Deutsch Wörterbuch
Husten — (Tussis), kurze, tönende, kräftige u. stoßweise Ausathmungen, bei mehr od. weniger verengter Stimmritze u. zwar zumeist nach einer tieferen u. kräftigeren Einathmung. Geht diese nicht[639] voraus, so entsteht das Hüsteln. Durch die Erschütterung … Pierer's Universal-Lexikon
Hüsten — Hüsten, Dorf im preuß. Regbez. und Kreis Arnsberg, am Einfluß der Röhr in die Ruhr und mit Station Neheim H. Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Fröndenberg Kassel und von zwei Kleinbahnen, hat eine kath. Kirche, Eisenwalzwerk, Metallwaren und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Husten — (lat. Tussis), stoßweise und tönende Ausatmung unter krampfhaftem Schluß der Stimmritze. Dem Hustenstoß geht eine tiefe Einatmung vorher, die Ausatmungsbewegung geht anfangs gegen die geschlosseneStimmritze vor sich. Öffnet sich diese spaltförmig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hüsten — Hüsten, Flecken im preuß. Reg. Bez. Arnsberg, an Röhr und Ruhr, (1900) 4715 E.; Puddlings , Walzwerk … Kleines Konversations-Lexikon