-
1 feeling
1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) cit2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) pocit3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) city; pocit(y)4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) dojem5) (affection: He has no feeling for her now.) sympatia6) (emotion: He spoke with great feeling.) vzrušenie* * *• vedomie• vzrušenie• vyhovenie• sympatia• sympatie• hlboko pocitovaný• atmosféra• citlivý• cit• cítenie• cituplný• rozcúlenie• roztrpcenie• ovzdušie• pocit• pohnutie• porozumenie• nálada• názor• ohlad -
2 offence
1) ((any cause of) anger, displeasure, hurt feelings etc: That rubbish dump is an offence to the eye.) urážka, pohoršenie2) (a crime: The police charged him with several offences.) trestný čin* * *• útok• výboj• zlocin• urážka• ublíženie• priestupok• precin• dôvod rozhorcenia• hriech• pohoršenie• ofenzíva -
3 pride
1) (a feeling of pleasure and satisfaction at one's achievements, possessions, family etc: She looked with pride at her handsome sons.) pýcha2) (personal dignity: His pride was hurt by her criticism.) hrdosť3) (a group (of lions or of peacocks): a pride of lions.) svorka•- the pride of
- pride of place
- pride oneself on
- take pride in* * *• hrdost• pýcha -
4 sarcasm
((the use of) unpleasant remarks intended to hurt a person's feelings.) sarkazmus- sarcastically* * *• uštipacnost• sarkazmus• trpký vtip• jedovatost• bodavý výsmech -
5 sensibilities
noun plural (feelings that can be easily hurt by criticism etc: Do try not to offend her sensibilities.) jemnocit* * *• útlocit• jemnocit• citlivost -
6 walking-stick
noun (a stick used (especially as an aid to balance) when walking: The old lady has been using a walking-stick since she hurt her leg.) vychádzková palica* * *• palica• palica na prechádzku -
7 scald
[sko:ld] 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) opariť2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) zahriať pod bod varu2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) oparenie- scalding* * *• uvarit sa v pare• varit• uvarit v pare• vyparit• vyvarit• zapálit• zaparenie• zahriat pod bod varu• sparit sa• spálit• škvrnitost• sterilizovat• umývat (vriacou vodou)• flakatost• popálenina• obarenina• oparit• obarenie• obarit -
8 scratch
[skræ ] 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (po)škrabať (sa)2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) rozškrabať3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) vyškriabať4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) vyškriabať5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) odvolať2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) ryha, škrabanec; škripot2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) škrabnutie3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) štartovacia čiara•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch* * *• vryp• vzdat sútaž pred zacatím• vyryt• vymazat• vyhrabávat• zdrsnit• zohnat• zmiešaný• skúšobný• skúška odvahy• škrabanec• škriabnutie• škripot• škriabat sa• šetrit• škrabnutie• škrabat• škriabanie• škrtnút• šum• štartovacia ciara• štartujúci bez zvýhodneni• preškrtnút• driapat• hladat hrabaním• improvizovaný• carbanica• dat dohromady• cistit drôteným kartácom• rozškrabat• ryha• rôznorodý• rozryt• pocmárat• pestrý• pozhánaný (narýchlo)• poškrabat• poškrabat sa• náhodný• nesúrodý• narobit ryhy• nedostavit sa• neúmyselný• narýchlo pripravený• nula• odvolat (z pretekov)• nic• odvolat• obrobit pôdu -
9 attack
[ə'tæk] 1. verb1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) napadnúť2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) napadnúť3) ((in games) to attempt to score a goal.) zaútočiť4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) pustiť sa do2. noun1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) prepad, útok2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) záchvat* * *• útocit• útok• záchvat• zaútocit• pustit sa do• napadnút -
10 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) rez; výpadok; účes; zníženie2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) strih3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) plátok•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) zlomyseľný- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) bezohľadný- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short* * *• znížit• zníženie cien• seknutie• škrabnutie• sekat• strihat• rezat• rana• rez• porezat• krájat -
11 damage
['dæmi‹] 1. noun1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) škoda; poškodenie2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) odškodné2. verb(to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) poškodiť- damaged* * *• útrata• znicenie• škoda• strata• cena• postihnút• polámat• poškodit• poškodenie• odškodné -
12 ingratitude
[in'ɡrætitju:d](lack of gratitude: I felt hurt by his ingratitude.) nevďačnosť* * *• nevdacnost• nevdak -
13 injured
1) ((also noun) (people who have been) wounded or harmed: The injured (people) were all taken to hospital after the accident.) ranený2) ((of feelings, pride etc) hurt: `Why didn't you tell me before?' he said in an injured voice.) urazený* * *• zranený -
14 limp
[limp] I adjective(lacking stiffness or strength; drooping: a limp lettuce; a limp excuse.) zvädnutý; chabýII 1. verb(to walk in an uneven manner (usually because one has hurt one's foot or leg): He twisted his ankle and came limping home.) krívať2. noun(the act of limping: He walks with a limp.) krívanie* * *• slabý• chabý• krívat• krívanie• mäkký• nepevný• ohybný -
15 outrage
1. noun(a wicked act, especially of great violence: the outrages committed by the soldiers; The decision to close the road is a public outrage.) násilnosť; urážka; pobúrenie2. verb(to hurt, shock or insult: She was outraged by his behaviour.) rozhorčiť- outrageously
- outrageousness* * *• znásilnit• zneuctit• zneuctenie• zneuctovat• znásilnovat• urážka• urazit• tupit• ukrutnost• urážat• previnit sa• dopustit sa násilia• dopúštat sa násilia• dopustit sa krutosti• hnev• rozhorcenie• rozhorcit• rozzúrit• pobúrit• pobúrenie• potupa• potupit• krivda• násilnost• násilný cin• násilie• násilenstvo -
16 pain
[pein] 1. noun(hurt or suffering of the body or mind: a pain in the chest.) bolesť2. verb(to cause suffering or upset to (someone): It pained her to admit that she was wrong.) trápiť- pained- painful
- painfully
- painless
- painlessly
- painkiller
- painstaking
- a pain in the neck
- take pains* * *• trest• bolest• pôsobit bolest• omyl -
17 spite
1. noun(ill-will or desire to hurt or offend: She neglected to give him the message out of spite.) závisť, nevraživosť, priek2. verb(to annoy, offend or frustrate, because of spite: He only did that to spite me!) (na)hnevať- spiteful- spitefully
- spitefulness
- in spite of* * *• priek• protiven• rozhnevat• robit napriek• napriek• nevraživost• nenávist -
18 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) žihadlo2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) bodnutie3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) uštipnutie2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) (po)štípať2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) páliť, štípať* * *• žihadlo• sila• sosák• spôsobit pálcivú bolest• štípanec• štipnút• štipnutie• švih• spôsobit bolest• tenká tyc• úder• hlodanie• hryzenie• jedovatý zub• britkost• bodat• bodnutie• bodnút• bodec• cítit bolest• dat žihadlo• pupenec po štipnutí• pálit• ostrost• pobádat• pichnút• pichnutie• podnietit• nepríjemne sa dotknút -
19 stub
1. noun1) (a stump or short remaining end of eg a cigarette, pencil etc: The ashtray contained seven cigarette stubs.) ohorok, špačok2) (the counterfoil or retained section of a cheque etc.) kontrolný lístok, ústrižok2. verb(to hurt (especially a toe) by striking it against something hard: She stubbed her toe(s) against the bedpost.) naraziť si- stubby- stub out* * *• útržok• ústrižok• vytrhávat s korenmi• zbytok• zvyšok• špacok• tlct• drvit• roztlkat• pahýl• pero s tupou špickou• pen• potknút sa• koren• kýpet• kontrolný lístok• nedoplatok• ohorok -
20 threat
[Ɵret]1) (a warning that one is going to hurt or punish someone: He will certainly carry out his threat to harm you.) vyhrážka2) (a sign of something dangerous or unpleasant which may be, or is, about to happen: a threat of rain.) hrozba3) (a source of danger: His presence is a threat to our plan/success.) ohrozenie•- threaten* * *• výstražné znamenie• vyhrážanie• vyhrážka• hrozba
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hurt´ful|ness — hurt|ful «HURT fuhl», adjective. causing hurt, harm, or damage; injurious: »Figurative. a mean and hurtful remark. SYNONYM(S): detrimental, prejudicial, pernicious, noxious, harmful. –hurt´ful|ly, adverb. –hurt´ful|ness, noun … Useful english dictionary
hurt´ful|ly — hurt|ful «HURT fuhl», adjective. causing hurt, harm, or damage; injurious: »Figurative. a mean and hurtful remark. SYNONYM(S): detrimental, prejudicial, pernicious, noxious, harmful. –hurt´ful|ly, adverb. –hurt´ful|ness, noun … Useful english dictionary
hurt|ful — «HURT fuhl», adjective. causing hurt, harm, or damage; injurious: »Figurative. a mean and hurtful remark. SYNONYM(S): detrimental, prejudicial, pernicious, noxious, harmful. –hurt´ful|ly, adverb. –hurt´ful|ness, noun … Useful english dictionary
hurt|er — «HUR tuhr», noun. 1. a person or thing that hurts. 2. the shoulder of an axle, or a strengthening piece on the shoulder, against which the hub of the wheel strikes. 3. the part of a gun carriage which prevents it from rolng when put in firing… … Useful english dictionary
hurt — index abuse (physical misuse), aggravate (annoy), aggrieved (harmed), brutalize, damage (noun), damage (verb) … Law dictionary
hurt — ► VERB (past and past part. hurt) 1) cause or feel physical pain or injury. 2) cause or feel mental pain or distress. ► NOUN ▪ injury or pain; harm. ORIGIN Old French hurter to strike … English terms dictionary
hurt locker — noun A state of severe physical or emotional injury. [ … Wiktionary
hurt — Noun: A very general term for an injury to the body or even the feelings. Montgomery v Lansing City Electric Railway Co. 103 Mich 46, 61 NW 543. In an application for life insurance: an injury to the body causing an impairment of health or… … Ballentine's law dictionary
hurt — 1 verb past tense and past participle hurt 1 (I, T) if a part of your body hurts, you feel pain in it: My back hurts. | it hurts: Where does it hurt? | hurt sb: My shoulder s really hurting me. | hurt like hell (=hurt very much) 2 (T) if you hurt … Longman dictionary of contemporary English
hurt — hurt1 W3S2 [hə:t US hə:rt] v past tense and past participle hurt ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(injure somebody)¦ 2¦(feel pain)¦ 3¦(cause pain)¦ 4¦(insult somebody)¦ 5¦(bad effect)¦ 6 be hurting 7 something won t/doesn t hurt ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; … Dictionary of contemporary English
hurt — I UK [hɜː(r)t] / US [hɜrt] verb Word forms hurt : present tense I/you/we/they hurt he/she/it hurts present participle hurting past tense hurt past participle hurt *** 1) [intransitive] to feel pain somewhere in your body Fred s knees hurt after… … English dictionary
