Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

hurrying

  • 1 amble

    ['æmbl]
    (to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) pomaly kráčať
    * * *
    • íst mimochodom
    • pomaly krácat

    English-Slovak dictionary > amble

  • 2 deliberately

    [-rət-]
    1) (on purpose: You did that deliberately!) zámerne
    2) (carefully and without hurrying: He spoke quietly and deliberately.) rozvážne
    * * *
    • schválne
    • s rozmyslom
    • po zrelej úvahe

    English-Slovak dictionary > deliberately

  • 3 leisurely

    adjective, adverb (not hurrying; taking plenty of time: She had a leisurely bath.) bez náhlenia
    * * *
    • volno
    • pomaly

    English-Slovak dictionary > leisurely

  • 4 scurry

    1. verb
    ((usually with away, off etc) to run with short, quick steps: It began to rain and we scurried home.) (rýchlo) cupkať
    2. noun
    (an act or a noise of hurrying: a scurry of feet.) cupkanie, cupot
    * * *
    • zahnat
    • zhon
    • uhánat
    • prehánka
    • dupkat
    • dupkanie
    • fujavica
    • hnat sa
    • cupkat
    • cupotanie
    • cupotat
    • cupkanie
    • cupot
    • chvat
    • rozohnat
    • krátky klus
    • metelica

    English-Slovak dictionary > scurry

См. также в других словарях:

  • hurrying — index acceleration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Hurrying — Hurry Hur ry, v. t. [imp. & p. p. {Hurried}; p. pr. & vb. n. {Hurrying}.] [OE. horien; cf. OSw. hurra to whirl round, dial. Sw. hurr great haste, Dan. hurre to buzz, Icel. hurr hurly burly, MHG. hurren to hurry, and E. hurr, whir to hurry; all… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hurrying — A hurrier and two thrusters heaving a corf full of coal as depicted in the 1853 book The White Slaves of England by J Cobden. A hurrier, also sometimes called a coal drawer or coal thruster, was a child or woman employed by a collier to transport …   Wikipedia

  • hurrying — I noun changing location rapidly • Syn: ↑speed, ↑speeding • Derivationally related forms: ↑hurry, ↑speed (for: ↑speeding), ↑speedy …   Useful english dictionary

  • hurrying — (Roget s IV) modif. Syn. bustling, scurrying, darting, hastening, speeding, in a hurry, running, rushing, dashing, flying, expediting, propelling, racing, racing against time. Ant. creeping*, crawling, inching along …   English dictionary for students

  • hurrying — hur·ry || hÉœrɪ / hÊŒrɪ n. rush, haste; urgency v. make haste, rush; urge, prod …   English contemporary dictionary

  • scramblewedge — Hurrying to do something you don t really have time to do. Sorry, can t do. I still need to scramblewedge a grocery run before my last appointment …   Dictionary of american slang

  • scramblewedge — Hurrying to do something you don t really have time to do. Sorry, can t do. I still need to scramblewedge a grocery run before my last appointment …   Dictionary of american slang

  • ĝeu-, ĝeu̯ǝ- (besides geu̯ǝ-) —     ĝeu , ĝeu̯ǝ (besides geu̯ǝ )     English meaning: to advance; to hurry     Deutsche Übersetzung: “fördern, eilen”?     Material: O.Ind. junü ti “treibt zur haste, hurry, treibt an, facht an”, jávate “ hurries “, jūta ḥ “hurrying”, jū… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • (der-3), drā-, dreb-, drem-, dreu- —     (der 3), drā , dreb , drem , dreu     English meaning: to run     Deutsche Übersetzung: “laufen, treten, trippeln”     Material: drü : O.Ind. drü ti “ runs, hurries “, Intens. dáridrüti “ wanders around, is poor “, dári dra “ wandering,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • haste — [hāst] n. [ME < OFr < Frank * haist, violence, akin to OE hæst < IE base * k̑eibh , quick, violent > Sans s̍ibham, quick] 1. the act of hurrying; quickness of motion; rapidity 2. the act of hurrying carelessly or recklessly [haste… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»