-
1 hurry-scurry
hurry-scurry [ˏhʌrɪˊskʌrɪ]1. n сумато́ха; суета́2. adv на́спех, ко́е-ка́к -
2 hurry-scurry
-
3 hurry-scurry
[ˈhʌrɪˈskʌrɪ]hurry-scurry действовать крайне поспешно; делать наспех; суетиться hurry-scurry наспех, кое-как hurry-scurry суматоха; суета -
4 hurry-scurry
{,hʌri'skʌri}
I. adv бързо, едно през друго
II. n бързане, бъркотия, шашарма
III. v действувам бързо и без ред* * *{,h^ri'sk^ri} adv бързо, едно през друго.(2) {,h^ri'sk^ri} n бързане, бъркотия, шашарма.{3} {,h^ri'sk^ri} v действувам бързо и без ред.* * *adv набързо; надве-натри;n бързина;hurry-scurry; adv бързо, едно през друго.;{2};{,h§ri'sk§ri} n бързане, бъркотия,* * *1. i. adv бързо, едно през друго 2. ii. n бързане, бъркотия, шашарма 3. iii. v действувам бързо и без ред* * *hurry-scurry[´hʌri´skʌri] I. adv бързо, едно през друго, през куп за грош; -
5 hurry-scurry
['hʌrI'skʌrɪ]1. nGewühl nt, Gewimmel nt2. vi(hin und her) hasten, herumschwirren; (children, insects) wuseln* * *hurry-scurry, hurry-skurry [-ˈskʌrı; US besonders -ˈskɜriː] → academic.ru/34415/helter-skelter">helter-skelter -
6 hurry-scurry
Isubst. \/ˌhʌrɪˈskʌrɪ\/( hverdagslig) fullt kaos, vill panikk, full forvirringIIverb \/ˌhʌrɪˈskʌrɪ\/( hverdagslig) fly hals over hode, haste avsted, fly avstedIIIadj. \/ˌhʌrɪˈskʌrɪ\/ ( hverdagslig) kaotisk, forvirret, rotete, forkavet, oppjagetIVadv. \/ˌhʌrɪˈskʌrɪ\/( hverdagslig) hals over hode, i hui og hast, i vill forvirring, i vill uorden -
7 hurry scurry
(hurry skurry)دستپاچگي ، شتاب زدگي ، باشتابانج انجام شده ، درهم وبرهم ، از رويدستپاچگي ، بطور درهم وبرهم -
8 hurry-scurry
[ˌhʌrɪ'skʌrɪ] 1. сущ.суматоха, неразбериха; суетаSyn:2. нареч.кое-как, наспех, поспешноSyn:3. гл.действовать поспешно, спешить, делать наспех, суетиться -
9 hurry scurry
Общая лексика: второпях, как попало, очертя голову, суетиться, суетливо, суетливый, суматоха, суматошный, сумятица, убегать в беспорядке -
10 hurry-scurry
[ˌhʌrɪ'skʌrɪ]1) Общая лексика: беспорядочная спешка, второпях, делать ( что-л.) в спешке, делать наспех, делать что-л. в спешке, кое-как, как попало, на скорую руку, очертя голову, подгонять, разбегаться, разгонять, суета, суетиться, суетливо, убегать в беспорядке, галопом по Европам2) Разговорное выражение: как попало, кое-как, суетливый, суматоха, суматошный, сумятица -
11 hurry-scurry
[`hʌrɪ`skʌrɪ]суматоха, неразбериха; суетакое-как, наспех, поспешнодействовать поспешно, спешить, делать наспех, суетитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hurry-scurry
-
12 hurry scurry
kacau balau -
13 hurry-scurry
hur.ry-scur.ry[h∧ri sk∧ri] n 1 confusão. 2 precipitação. • adj 1 confuso. 2 precipitado. • adv 1 confusamente. 2 precipitadamente. • vi agir precipitada e confusamente. -
14 hurry-scurry
1. nметушня, сум'яття, поспішність2. adjметушливий, сум'ятний3. adv розм.1) метушливо, хапливо, похапцем; нашвидку, нашвидкуруч2) абияк, сяк-так3) стрімголов4. v1) робити нашвидку; метушитися; діяти поспішно* * *I nсум'яття, метушняII a III advметушливо, поспіхом; нашвидкуруч; абияк; на відчай душіIV vробити що-небудь поспіхом; метушитися; розбігатися, тікати безладно; підганяти -
15 hurry-scurry
I nсум'яття, метушняII a III advметушливо, поспіхом; нашвидкуруч; абияк; на відчай душіIV vробити що-небудь поспіхом; метушитися; розбігатися, тікати безладно; підганяти -
16 hurry-scurry
[hʌriskʌri]1.nounnaglica, prenagljenost, zmešnjava;2.adverbkrižem, vsevprek, na vrat na nos, prenagljeno;3.intransitive verbprenagliti se -
17 hurry scurry
-
18 hurry-scurry
• na vrat na nos; navrat nanos; sve devete niz pete; žurba na vrat na nos -
19 hurry scurry
• na vrat na nos; sve devete niz pete; žurba na vrat na nos -
20 hurry scurry
См. также в других словарях:
hurry-scurry — or hurry skurry [hʉr′ēskʉr′ē] n. [redupl. of HURRY] an agitated, confused rushing about; disorderly confusion vi. hurry scurried, hurry scurrying to hurry and scurry about; act hurriedly and confusedly adj. hurried and confused adv. in a hurried … English World dictionary
hurry-scurry — 1732, probably a reduplication of HURRY (Cf. hurry) formed with awareness of SCURRY (Cf. scurry) … Etymology dictionary
hurry-scurry — /hʌri ˈskʌri/ (say huree skuree) noun (plural hurry scurries) 1. headlong, disorderly haste; hurry and confusion. –adverb 2. with hurrying and scurrying. 3. confusedly; in a bustle. –adjective 4. characterised by headlong, disorderly flight or… …
hurry-scurry — n 1. haste, rush, precipitation; confusion, disorder; agitation, perturbation, disquietude, fidgetiness, dither, jitters, Inf. stew, Inf. sweat, Inf. cold sweat; flurry, flutter, fuss, furor, ruffle, turmoil, commotion; stir, whirl, pother, Dial … A Note on the Style of the synonym finder
hurry-scurry — or hurry skurry noun Etymology: reduplication of 2hurry Date: 1754 a confused rush ; turmoil • hurry scurry adjective or adverb … New Collegiate Dictionary
hurry scurry — Synonyms and related words: a corps perdu, ado, agitation, amain, apace, at once, brouhaha, bundle, bustle, by forced marches, carelessly, chase, commotion, crowd, cursorily, dash, dash off, dash on, desperately, disturbance, double time, drive,… … Moby Thesaurus
hurry-scurry — /herr ee skerr ee, hur ee skur ee/, n., adv., adj. n. 1. headlong, disorderly haste; hurry and confusion. adv. 2. with hurrying and scurrying. 3. confusedly; in a bustle. adj. 4. characterized by headlong, disorderly flight or haste. Also, hurry… … Universalium
hurry-scurry — n., adj., & adv. n. disorderly haste. adj. & adv. in confusion. Etymology: jingling redupl. of HURRY … Useful english dictionary
hurry-scurry — hur•ry scur•ry or hur•ry skur•ry [[t]ˈhɜr iˈskɜr i, ˈhʌr iˈskʌr i[/t]] n. 1) headlong, disorderly haste 2) with hurrying and scurrying 3) confusedly 4) characterized by haste • Etymology: 1725–35 … From formal English to slang
scurry — ► VERB (scurries, scurried) ▪ move hurriedly with short quick steps. ► NOUN ▪ a situation of hurried and confused movement. ORIGIN abbreviation of hurry scurry, from HURRY(Cf. ↑hurry) … English terms dictionary
scurry — [skʉr′ē] vi. scurried, scurrying [< hurry scurry, redupl. of HURRY, prob. suggested by SCOUR2] to run hastily; scamper vt. to cause to scurry n. 1. the act or sound of scurrying 2. a short run or race … English World dictionary