Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

hurry+along

  • 1 saunter

    n. promenad; flanerande, strosande
    --------
    v. promenera; flanera, strosa; gå och driva
    * * *
    ['so:ntə] 1. verb
    ((often with along, off, past etc) to walk or stroll about without much purpose or hurry: I was working in the garden when he sauntered by.) flanera, strosa, släntra
    2. noun
    (a walk or stroll.) promenad, flanerande, strosande

    English-Swedish dictionary > saunter

  • 2 speed

    n. snabbhet; hastighet, fart; växel (i bil)
    --------
    v. skynda, hasta; ila; köra för fort; driva på, sporra; lyckas
    * * *
    [spi:d] 1. noun
    1) (rate of moving: a slow speed; The car was travelling at high speed.) hastighet, fart
    2) (quickness of moving.) snabbhet
    2. verb
    1) ((past tense, past participles sped [sped] speeded) to (cause to) move or progress quickly; to hurry: The car sped/speeded along the motorway.) köra snabbt, ila, hasta, skynda på, sätta fart på
    2) ((past tense, past participle speeded) to drive very fast in a car etc, faster than is allowed by law: The policeman said that I had been speeding.) köra för fort
    - speedy
    - speedily
    - speediness
    - speed bump
    - speed trap
    - speedometer
    - speed up

    English-Swedish dictionary > speed

  • 3 stroll

    n. promenad
    --------
    v. promenera
    * * *
    [strəul] 1. verb
    (to walk or wander without hurry: He strolled along the street.) promenera, ströva, flanera
    2. noun
    (an act of strolling: I went for a stroll round the town.) promenad

    English-Swedish dictionary > stroll

См. также в других словарях:

  • hurry along — index dispatch (send off), hasten Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hurry along — see hurry up …   English dictionary

  • hurry — hur|ry1 [ hʌri ] verb intransitive ** to do something or move somewhere very quickly: We must hurry or we shall be late back. Alec had to hurry home, but I stayed on. hurry along/through/into: She hurried along the corridor toward his office. He… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hurry — Synonyms and related words: accelerate, ado, agitation, air speed, bolt, brouhaha, bundle, bustle, buzz about, career, celerity, chase, cheer on, commotion, crowd, dart, dash, dash off, dash on, dig out, dispatch, disquiet, disturbance, dither,… …   Moby Thesaurus

  • hurry — [[t]hʌ̱ri, AM hɜ͟ːri[/t]] hurries, hurrying, hurried 1) VERB If you hurry somewhere, you go there as quickly as you can. [V prep/adv] Claire hurried along the road... [V prep/adv] When she finished work she had to hurry home and look after her… …   English dictionary

  • hurry — I UK [ˈhʌrɪ] / US verb Word forms hurry : present tense I/you/we/they hurry he/she/it hurries present participle hurrying past tense hurried past participle hurried ** [intransitive] to do something or to move somewhere very quickly We must hurry …   English dictionary

  • hurry up — I PHRASAL VERB If you tell someone to hurry up, you are telling them do something more quickly than they were doing. [V P] Franklin told Howe to hurry up and take his bath; otherwise, they d miss their train... [V P with n] Hurry up with that… …   English dictionary

  • hurry up — Synonyms and related words: accelerate, bundle, bustle, chase, crack on, crowd, dash, dash off, dash on, dispatch, double time, drive on, expedite, festinate, forward, gain ground, get going, get moving, haste, hasten, hasten on, hie on, hurry,… …   Moby Thesaurus

  • hurry — n. & v. n. (pl. ies) 1 a great haste. b (with neg. or interrog.) a need for haste (there is no hurry; what s the hurry?). 2 (often foll. by for, or to + infin.) eagerness to get a thing done quickly. v. ( ies, ied) 1 move or act with great or… …   Useful english dictionary

  • hurry up — phrasal verb Word forms hurry up : present tense I/you/we/they hurry up he/she/it hurries up present participle hurrying up past tense hurried up past participle hurried up 1) [intransitive] mainly spoken used for telling someone to do something… …   English dictionary

  • hurry — hur|ry1 [ˈhʌri US ˈhə:ri] v past tense and past participle hurried present participle hurrying third person singular hurries [Date: 1600 1700; Origin: Probably copying the action] 1.) [I and T] to do something or go somewhere more quickly than… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»