Перевод: с русского на польский

с польского на русский

hurma

  • 1 множество

    сущ.
    • blok
    • chmara
    • ciżba
    • hurma
    • ilość
    • kupa
    • masa
    • masowość
    • mnogość
    • mnóstwo
    • mrowie
    • msza
    • pospólstwo
    • pryzma
    • rzesza
    • sterta
    • stos
    • stóg
    • tłok
    • tłum
    • udział
    • wielość
    • zbiegowisko
    • ścisk
    * * *
    gromada, co niemiara, huk, hurma, mnóstwo, moc, mrowie, multum, nawał, stek, rzesza

    Русско-польский словарь > множество

  • 2 толпа

    сущ.
    • chmara
    • ciżba
    • czereda
    • gawiedź
    • gromada
    • grupa
    • grupka
    • hołota
    • hurma
    • koncern
    • kupa
    • mnogość
    • mnóstwo
    • motłoch
    • peleton
    • pospólstwo
    • rojowisko
    • rzesza
    • rój
    • stado
    • tłok
    • tłum
    • ugrupowanie
    • wojsko
    • zbiegowisko
    • zbieranie
    • zbiórka
    • zespół
    • zgromadzenie
    • zgrupowanie
    • ścisk
    * * *
    czerń, ciżba, czereda, kohorta перен., hurma, lud, motłoch, natłok, tłum, tłuszcza, rzesza, szarańcza перен.; неодобр., zbiegowisko

    Русско-польский словарь > толпа

  • 3 сонм

    сущ.
    • chmara
    • ciżba
    • hurma
    • mnogość
    • mnóstwo
    • pospólstwo
    • rzesza
    • tłok
    • tłum
    • zbiegowisko
    • ścisk
    * * *
    zastęp книжн.

    Русско-польский словарь > сонм

  • 4 хурма

    сущ.
    • hurma

    Русско-польский словарь > хурма

См. также в других словарях:

  • hurma — húrma ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. datula ETIMOLOGIJA tur. ← perz. ḥurmā …   Hrvatski jezični portal

  • hurma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. hurmamie {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo duża ilość (zwłaszcza ludzi, zebranych razem); chmara, gromada, mnogość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hurma wrogów, żołnierzy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hurma — is., Far. ḫurmā 1) Hurma ağacı 2) Bu ağacın tatlı meyvesi Birleşik Sözler hurma ağacı hurma tatlısı balçık hurması Hint hurması Japon hurması Trabzon hurması …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hurma — ż IV, CMs. hurmamie; lm D. hurm «tłum, gromada, chmara» Hurma uczniów, żołnierzy. hurmą rzad. «gromadnie, tłumnie; hurmem» Hurmą natarli na drzwi. hurmem «gromadnie, tłumnie» Dzieci hurmem wybiegły z klasy …   Słownik języka polskiego

  • hurma — • hekuma, ekstaasi, haltiotila, hurma, hurmio, hurmos, hurmostila, huuma, lumous …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hurma — persimonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Juodmediniai – Ebenaceae Gürke atitikmenys: lot. Diospyros angl. dateplum; ebony; persimmon vok. Dattelpflaume; Ebenholzbaum; Lotuspflaume rus. хурма lenk. hebanowiec; hurma ryšiai: žiūrėk – …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • HURMA — f. Bir sıcak iklim meyvesi. * Hurma şeklinde yapılan hamur tatlısı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • hurma tatlısı — is. Hurma biçimi verilerek yapılan bir çeşit hamur tatlısı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hurma wirginijska — virgininis persimonas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Diospyros virginiana angl. American persimmon; common persimmon vok. Persimone; virginische Dattelpflaume rus. хурма американская; хурма виргинская lenk. hurma wirginijska ryšiai …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • hurma kaukaska — kaukazinis persimonas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Diospyros lotus angl. Caucasian persimmon; dateplum persimmon; wild date vok. italienische Dattelpflaume; Lotuspflaume rus. хурма кавказкая; хурма обыкновенная lenk. hebanek… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • hurma wschodnia — rytinis persimonas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Diospyros kaki angl. Chinese persimmon; Japanese persimmon; kakee plum; Oriental persimmon vok. chinesische Dattelpflaume; Kakipflaume rus. хурма восточная; хурма японская lenk.… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»