Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

hurjastella

  • 1 hurjastella


    yks.nom. hurjastella; yks.gen. hurjastelen; yks.part. hurjasteli; yks.ill. hurjastelisi; mon.gen. hurjastelkoon; mon.part. hurjastellut; mon.ill. hurjasteltiinhurjastella кутить

    кутить

    Финско-русский словарь > hurjastella

  • 2 hurjastella

    yks.nom. hurjastella; yks.gen. hurjastelen; yks.part. hurjasteli; yks.ill. hurjastelisi; mon.gen. hurjastelkoon; mon.part. hurjastellut; mon.ill. hurjasteltiin
    lead a wild life
    * * *
    • drive recklessly
    • sow one's wild oats
    • romp
    • paint the town red
    • lead a wild life
    • lead a loose life

    Suomi-Englanti sanakirja > hurjastella

  • 3 hurjastella

    кутить
    1)hummata,elostella,hurjastella,hurvitella,huvitella,ilotella,rellestää
    2)hummata

    Suomea test > hurjastella

  • 4 hurjastella

    Suomi-venäjä sanakirja > hurjastella

  • 5 hurjastella

    verb
    faire la noce
    conduire comme un fou
    Expl rouler trop vite/dangereusement/de manière irresponsable
    Syn conduire comme un dératé, conduire comme un malade
    Ex1 Je tremble quand il est au volant: il brûle les feux, il fait du 150 sur les départementales, il dépasse en côte sur la ligne: bref, il conduit comme un fou.
    conduire comme un dératé
    Expl rouler trop vite/dangereusement/de manière irresponsable
    Syn conduire comme un fou, conduire comme un malade
    Ex1 Je tremble quand il est au volant: il brûle les feux, il fait du 150 sur les départementales, il dépasse en côte sur la ligne: bref, il conduit comme un dératé.
    conduire comme un malade
    Expl rouler trop vite/dangereusement/de manière irresponsable
    Syn conduire comme un fou, conduire comme un dératé
    Ex1 Je tremble quand il est au volant: il brûle les feux, il fait du 150 sur les départementales, il dépasse en côte sur la ligne: bref, il conduit comme un malade.

    Suomi-ranska sanakirja > hurjastella

  • 6 hurjastella (auto)

    мчатья
    hurjastella (elää)
    дебошырить

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > hurjastella (auto)

  • 7 hurjastella (auto)

    мчатья
    hurjastella (elää)
    дебошырить

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > hurjastella (auto)

  • 8 hurjastella (auto)

    • drive recklessly

    Suomi-Englanti sanakirja > hurjastella (auto)

  • 9 hurjastella (elää)

    • lead a wild life

    Suomi-Englanti sanakirja > hurjastella (elää)

  • 10 hurjastella (auto)

    мчатьья

    Suomea test > hurjastella (auto)

  • 11 hurjastella (elää)

    дебоыырить

    Suomea test > hurjastella (elää)

  • 12 irstailla

    транжирить
    1)elostella,hekumoida,hummata,hurjastella,irstailla,mässäillä
    2)elostella

    Suomea test > irstailla

  • 13 rellestää

    кутить
    1)hummata,elostella,hurjastella,hurvitella,huvitella,ilotella,rellestää
    2)hummata

    Suomea test > rellestää

См. также в других словарях:

  • hurjastella — • hummata, elostella, hurjastella, hurvitella, huvitella, ilotella, rellestää • elostella, hekumoida, hummata, hurjastella, irstailla, mässäillä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elostella — • elostella, hekumoida, hummata, hurjastella, irstailla, mässäillä • hummata, elostella, hurjastella, hurvitella, huvitella, ilotella, rellestää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hekumoida — • elostella, hekumoida, hummata, hurjastella, irstailla, mässäillä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hurvitella — • huvitella, hummailla, hurvitella, ilotella, juhlia, pitää hauskaa • hummata, elostella, hurjastella, hurvitella, huvitella, ilotella, rellestää • juhlia, hummailla, hummata, hurvitell, huvitella, ilotella, irrotella, pitää hauskaa, viettää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • irstailla — • elostella, hekumoida, hummata, hurjastella, irstailla, mässäillä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rellestää — • hummata, elostella, hurjastella, hurvitella, huvitella, ilotella, rellestää …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»