-
1 huolenpito
забо́та о комчём -
2 huolenpito
уход, забота, обслуживание1)huolellisuus,hoito,hoiva,holhous,huolto,vaalinta2)hoito -
3 huoli
yks.nom. huoli; yks.gen. huolen; yks.part. huolta; yks.ill. huoleen; mon.gen. huolten huolien; mon.part. huolia; mon.ill. huoliinhuoli, huolenpito забота
huoli, huolenpito забота huoli беспокойство, тревога huoli, suru печаль, горе murhe: murhe, huoli забота, тревога
huoli, suru печаль, горе murhe: murhe, suru печаль, горе, скорбь, прискорбие suru: suru, haikeus, kaiho печаль suru горе, скорбь, печаль suru (suruaika) траур
беспокойство, тревога ~ печаль, горе ~ попечение, попечительство ~ забота -
4 äidillinen
yks.nom. äidillinen; yks.gen. äidillisen; yks.part. äidillistä; yks.ill. äidilliseen; mon.gen. äidillisten äidillisien; mon.part. äidillisiä; mon.ill. äidillisiinäidillinen материнский
äidillinen huolenpito материнская забота
äidillinen rakkaus материнская любовь
материнский ~ huolenpito материнская забота ~ rakkaus материнская любовь äidillisesti по-матерински, с материнской нежностью -
5 huoli
1) беспокойство, тревога2) забота3) печаль, горе* * *забо́та; беспоко́йство, трево́гаpitää huolta — забо́титься
olla huolissaan — трево́житься, беспоко́иться
-
6 äidillinen
См. также в других словарях:
huolenpito — • huolellisuus, hoito, hoiva, holhous, huolto, vaalinta … Suomi sanakirja synonyymejä
hoito — • hoito, hoiva, holhous, huolenpito, huolto, vaalinta;hoitokeino, kuuri, lääkitys, parannuskeino, terapia … Suomi sanakirja synonyymejä
huolto — • hoito, kunnossapito, kunnostus • hoiva, holhous, huolenpito, huolto, vaalinta;hoitokeino, kuuri, lääkitys, parannuskeino, terapia … Suomi sanakirja synonyymejä
lääkitys — • parannuskeino, hoitokeino, kuuri, lääkitys, terapia • hoito, hoiva, holhous, huolenpito, huolto, vaalinta;hoitokeino, kuuri, lääkitys, parannuskeino, terapia … Suomi sanakirja synonyymejä
parannuskeino — • parannuskeino, hoitokeino, kuuri, lääkitys, terapia • hoito, hoiva, holhous, huolenpito, huolto, vaalinta;hoitokeino, kuuri, lääkitys, parannuskeino, terapia • lääkintä, hoito, hoitokeino, kuuri, parannuskeino, terapia … Suomi sanakirja synonyymejä
terapia — • hoito, hoiva, holhous, huolenpito, huolto, vaalinta;hoitokeino, kuuri, lääkitys, parannuskeino, terapia • parannuskeino, hoitokeino, kuuri, lääkitys, terapia … Suomi sanakirja synonyymejä